Perspectivas suizas en 10 idiomas

Primeros bombardeos en la capital de Yemen en más de tres meses

Humo procedente de un ataque aéreo atribuido a la coalición liderada por los saudíes, el 9 de agosto de 2016 en Saná, la capital de Yemen. Al Qaida se ha visto obilgada a retirarse de una ciudad del sur del país por ataques de esta coalición afp_tickers

Una coalición árabe aliada del Gobierno yemení bombardeó este martes, por primera vez en más de tres meses, la región de Saná, provocando el cierre del aeropuerto de la capital, controlada por los rebeldes, informaron habitantes y un responsable.

El portavoz de la coalición árabe liderada por Arabia Saudí, el general de brigada Ahmed al Asiri, confirmó a AFP la reanudación de los bombardeos aéreos y el cierre del aeropuerto de Saná, afirmando que sólo se había atacado objetivos militares de los alrededores de la ciudad.

Los primeros bombardeos en la región de Saná se produjeron por la noche y se intensificaron el martes, indicaron varios residentes de la capital, en manos de los rebeldes hutíes desde enero de 2015.

La agencia Saba, controlada por los rebeldes, señaló que la región de Saná y otras áreas del país en guerra habían sido objeto de bombardeos de los “agresores saudíes”.

La reanudación de los bombardeos en Saná se produjo menos de 72 horas después de que la “suspensión” de las fallidas negociaciones de paz que concentraron durante tres meses y medio en Kuwait a representantes rebeldes y gubernamentales.

El general Asiri aseguró que únicamente “habían sido atacadas posiciones y concentraciones de milicianos [hutíes] en el perímetro de Saná”.

“Durante los tres últimos meses, hubo una frágil tregua que fue respetada por la coalición para asegurar el éxito de las negociaciones de Kuwait”, agregó.

El general saudí también confirmó que la coalición había solicitado el cierre del aeropuerto de Saná para “evitar riesgos a la navegación aérea”.

El director del aeropuerto, Khaled al Chaef, había señalado a la AFP anteriormente que la actividad del aeródromo quedaría interrumpida durante 72 horas a petición de los “saudíes”.

– Retirada del sur de Al Qaida –

Combatientes de Al Qaida se retiraron de una ciudad del sur de Yemen tras una serie de bombardeos contra sus posiciones dirigidos por la coalición árabe, informó este martes un responsable de los servicios de seguridad.

La coalición árabe liderada por Arabia Saudí interviene en Yemen en apoyo del presidente Abd Rabo Mansur Hadi y contra los rebeldes hutíes, que controlan buena parte del norte del país, incluida la capital, Saná, y contra los yihadistas de Al Qaida y del grupo Estado Islámico (EI), implantados en el sur.

“Los combatientes de Al Qaida empezaron a reagruparse durante la noche y luego se fueron de Azzan, segunda ciudad de la provincia de Chabwa, hacia un destino desconocido”, declaró el responsable a AFP.

Un habitante de Azzan contactado por AFP aseguró que la ciudad estaba “vacía de toda presencia de combatientes de Al Qaida”, afirmando que se habían retirado hacia el norte.

En el país también interviene Estados Unidos, que ataca con drones a los yihadistas de Al Qaida quienes, como los del grupo EI, aprovecharon el conflicto entre los rebeldes hutíes y las fuerzas gubernamentales para reforzar su presencia en el sur de Yemen.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR