Perspectivas suizas en 10 idiomas

Seis civiles sirios muertos por bombardeos del régimen en Alepo

Unos civiles sirios de Wadi Barada, una zona rebelde del área rural de Damasco, esperan a que los funcionarios del Gobierno sirio revisen su documentación, el 11 de enero de 2017 afp_tickers

Al menos seis civiles murieron este jueves a causa de unos ataques aéreos en Alepo, a pesar del alto el fuego en vigor desde hace 12 días, afirmó el Observatorio Sirio de Derechos Humanos(OSDH).

Por otra parte, 22 yihadistas han muerto en las últimas 24 horas en la provincia vecina de Idlib, víctimas de ataques aéreos del Gobierno o de la coalición internacional dirigida por Estados Unidos.

Los seis civiles, entre ellos cuatro niños, murieron por un ataque del régimen que destruyó una vivienda en la localidad de Babka.

El balance podría ser más grave, ya que hay heridos graves, indicó el OSDH.

La mayoría de los yihadistas muertos en Idlib eran combatientes del Frente Fateh al Sham (antes Al Nusra, la rama de Al Qaeda en Siria), indicó la ONG.

La provincia de Idlib está controlada por una alianza de rebeldes y del Frente Fateh al Sham.

Esos ataques tuvieron lugar a pesar de que la tregua pactada el 30 de diciembre sigue vigente.

El Fateh al Sham y el grupo yihadista Estado Islámico (EI) están excluidos de la tregua apadrinada por Rusia y Turquía.

El principal frente de combates sigue siendo la región rebelde de Wadi Barada, a 15 kilómetros de Damasco, donde se encuentran las principales fuentes de abastecimiento de agua de la capital siria, que el Gobierno quiere recuperar a toda costa.

El Gobierno sirio acusa a los rebeldes de Wadi Barada, incluyendo al Frente Fateh Al Sham, de haber cortado a propósito el suministro de agua para la capital.

Sin embargo, los rebeldes aseguran que los bombardeos del régimen dañaron las bombas de agua y niegan que Fateh Al Sham esté presente en la región.

El miércoles, el Gobierno sirio anunció un acuerdo para que el ejército entre en Wadi Barada para restablecer el abastecimiento de agua, pero la oposición desmintió esa información.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR