Perspectivas suizas en 10 idiomas

Un pesquero de Corea del Norte choca con un navío patrulla japonés

Un barco patrulla de la agencia de pesca japonesa, fotografiado el 7 de octubre de 2019 en el lugar donde colisionó con una embarcación norcoreana en el mar de Japón, al noroeste de la península de Noto afp_tickers

Unos 60 tripulantes de un pesquero norcoreano fueron rescatados este lunes luego de que su barco chocase contra un navío patrulla de la agencia pesquera japonesa en el Mar de Japón, informaron los medios locales.

El barco norcoreano -que se cree estaba pescando ilegalmente en aguas japoneses- se hundió tras la colisión, señalaron los guardacostas.

Satoshi Kuwahara, de la agencia japonesa de pesca, afirmó a la prensa que el barco patrulla Okuni había advertido al pesquero norcoreano que abandonase el área.

Los 60 tripulantes del barco que se hundió fueron rescatados, según Jiji Press.

La colisión ocurrió a unos 350 kilómetros al noroeste de la península de Noto, en la prefectura de Ishikawa en el centro de Japón, dijo Nohara.

“Hemos estado fortaleciendo las patrullas en esa zona en cooperación con la agencia de pesca” en años recientes como consecuencia de denuncias sobre la actividad de barcos pesqueros norcoreanos, dijo el portavoz.

Especialistas apuntan que los barcos pesqueros norcoreanos se aventan cada vez más lejos de sus costas, presionados por la demanda de mayores capturas.

Docenas de buques pesqueros norcoreanos llegan a la costa de Japón cada año.

En general, se trata de embarcaciones viejas y mal equipadas, altamente propensas a fallas mecánicas y otros problemas, como quedarse sin combustible, y hay poca capacidad para solicitar rescate.

También han llegado a la costa japonesa barcos con toda la tripulación muerta, casos que en Japón se conoce como “barcos fantasma”.

El año pasado 10 norcoreanos rescatados de un pequeño bote de madera a la deriva al norte de Japón fueron deportados a su país.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR