Perspectivas suizas en 10 idiomas

Uruguay cede área portuaria a Paraguay con la presencia de Mujica en Asunción

El presidente de Uruguay, José Mujica, y su par paraguayo Horacio Cartes, hablan en rueda de prensa conjunta el 18 de julio de 2014 en el palacio presidencial en Asunción. afp_tickers

El presidente de Uruguay, José Mujica, acordó el viernes con su par Horacio Cartes, la cesión a Paraguay de un área de la costa oceánica de Rocha (este uruguayo) para la construcción de un puerto destinado a exportaciones de ultramar, durante una visita que realizó a Asunción.

Ambos jefes de Estado firmaron varios acuerdos comerciales, entre los que resalta la cesión de una terminal portuaria a Paraguay, país que no tiene salida al mar.

“Paraguay proyecta construir en el puerto uruguayo de Rocha, costa oceánica de Uruguay, un puerto de aguas profundas para exportar sus productos de ultramar”, anunció el ministro de Industria y Comercio de Paraguay Gustavo Leite.

Mujica y Cartes firmaron una declaración conjunta en la que “renovaron el compromiso de amistad y cooperación que unen a los dos países desde tiempos históricos”.

Suscribieron también un memorandum de entendimiento para la creación de un “Grupo de alto nivel para el establecimiento de un plan de acción para el desarrollo sostenible y la integración conjunta”.

El objetivo es aumentar la capacidad de ambos países para la promoción del desarrollo económico y social, con reducción de la pobreza y mejora de la calidad de vida de la población.

Ambos países miembros del Mercosur se comprometieron en fomentar en forma efectiva la integración por medio de la libre circulación de bienes, servicios y personas, la radicación de empresas y ciudadanos de un país en el otro con trámites burocráticos fáciles y rápidos.

El memorandum remarca el objetivo de impulsar las relaciones económicas y, en general, facilitar el comercio exterior a través de la utilización de sus sistemas portuarios.

Los lazos históricos entre Asunción y Montevideo datan del asilo que concedió Paraguay al héroe nacional uruguayo José Gervasio Artigas en 1820 hasta su muerte en 1850.

En un mensaje, el presidente Mujica también destacó que la historia de ambos países “están unidas y tienen que ver con la conformación de nuestras naciones”.

“Conviene recordar siempre la historia para emprender el futuro que es nuestra preocupación (…) Tenemos intereses comunes y por eso estamos acá. Suscribimos con el Presidente documentos, que son símbolos…”, dijo Mujica.

Para el mandatario uruguayo, “todavía queda una deuda social fuerte, todavía queda mucha gente sumergida, que no ha llegado a este siglo, porque no están en ningún siglo, que está luchando por sobrevivir, tenemos una deuda social muy grande y tenemos que cubrirla”.

Al finalizar los actos protocolares, el presidente uruguayo se trasladó a la sede de la Expo-Rural 2014, que se expone tradicionalmente desde hace 33 años por espacio de dos semanas, donde inauguró un stand de su país.

En el lugar compartió un encuentro con sus compatriotas residentes en Paraguay.

Es la primera vez que Uruguay está representado en un espacio oficial de la “Expo” paraguaya, un área de unas 20 hectáreas de la Asociación Rural de Paraguay donde se exhiben productos de la agricultura, la ganadería, la industria y el comercio del país.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR