
Autoridades sudafricanas exigen la retirada de un libro sobre Zuma

Los servicios secretos sudafricanos exigieron la retirada de un reciente libro que denuncia la corrupción en el seno del gobierno del presidente Jacob Zuma, anunció este viernes la editorial que lo publicó.
La editorial Tafelberg «recibió una carta de la agencia de seguridad del Estado (SSA) pidiendo la retirada del libro y la supresión de varios pasajes», afirmó el editor en un comunicado.
De negarse a hacerlo, la SSA amenaza con recurrir a la justicia, precisó.
«The President’s Keepers» («Los guardianes del presidente»), escrito por el periodista sudafricano de investigación Jacques Pauw, detalla cómo importantes cantidades de dinero público fueron transferidas a las cuentas bancarias de falsos espías.
El libro, con el subtítulo «Lo que mantiene a Zuma en el poder y lejos de prisión», revela también cómo el presidente se deshace de sus adversarios para permanece en el poder.
En una carta dirigida a Tafelberg, la SSA asegura que el libro «está lleno de inexactitudes» y podría poner en peligro a algunos de sus agentes.
La obra sigue a la venta por el momento, precisó un portavoz de la editorial, Jean Pieters.
La aparición, el 29 de octubre, de esta obra tuvo lugar en momentos en que Jacob Zuma está sumido en varios escándalos de corrupción.
El jueves, Zuma fue interrogado en el Parlamento por los diputados sobre eventuales donaciones de dinero por parte de hombres de negocios. El presidente desmitió éstas y otras acusaciones.
El segundo y último mandato de Zuma se termina en 2019, pero sus días en la presidencia sudafricana podrían verse acortados en función del resultado de la conferencia de su partido, el Congreso Nacional Africano (ANC), prevista desde el 16 al 20 de diciembre próximo.
En la misma, el ANC debe elegir a la persona que lo remplazará a las riendas del partido.
El presidente apoya la candidatura de su exesposa Nkosazana Dlamini-Zuma, opuesta principalmente al vicepresidente Cyril Ramaphosa.