Cadena de Solidaridad suiza para ayudar a Japón
La Cadena de la Solidaridad (Chaîne du Bonheur) abrió una cuenta para recaudar fondos ante los daños ocasionados en Japón debido al terremoto de la pasada semana.
El tsunami y la catástrofe posterior han conmovido profundamente al pueblo de Suiza. Por ello, la Cadena de la Solidaridad abre una cuenta bancaria para recibir donaciones.
El gobierno japonés no ha utilizado hasta ahora la ayuda de organizaciones extranjeras, pero mantiene sus organizaciones nacionales. Las medidas de emergencia están siendo implementadas por el gobierno nipón, que es uno de los mejor preparados para responder a un desastre de estas magnitudes.
La Cadena de la Solidaridad trabaja exclusivamente con organizaciones suizas de ayuda humanitaria. En esta ocasión, en un primer momento, las donaciones de dinero irán a las organizaciones en Japón a través de sus socios -ADRA, Armée du Salut, Cáritas y Cruz Roja Suiza.
Las donaciones se pueden aportar en la cuenta postal 10-15000-6, con la palabra ‘Japón’ o en la página web de la Cadena de la Solidaridad (banner de la columna derecha).
Los clientes del banco suizo PostFinance pueden hacer gratuitamente una donación en los cajeros automáticos de los Correos de Suiza (logotipo de la Cadena de la Solidaridad en “Otras funciones”) o por SMS al número 363 (ejemplo: Japón 50).
SRG SSR idée suisse
La Cadena de la Solidaridad es un sistema de colecta de fondos creado por el ente público SRG SSR idée suisse (Sociedad Suiza de Radiodifusión y Televisión, al que pertenece swissinfo.ch) y otros medios de comunicación.
Fundada en 1946, la Cadena de la Solidaridad se transformó en fundación en 1983. Su sede nacional está en Ginebra. En Berna y en Lugano tiene oficinas regionales. En casos de catástrofe se organizan campañas nacionales para recoger fondos.
Cadena de la Solidaridad dispone de una cuenta postal para los interesados en donar fondos para prestar ayuda humanitaria a Japón.
Cuenta 10-15000-6 (desde Suiza)
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.