Navigation

Calmy-Rey clausura Conferencia de Embajadores

La ministra de Exteriores, Micheline Calmy-Rey inaugura la Conferencia de Embajadores. Keystone

Bajo el título 'La acción de Suiza', concluyó este miércoles la reunión de representantes oficiales de Berna a través del mundo.

Este contenido fue publicado el 24 agosto 2005 - 20:22

Unos 150 diplomáticos revisaron, con las autoridades federales, los principales aspectos de la política exterior.

La necesidad de una mayor apertura de Suiza frente al mundo, la de establecer un sistema de alerta precoz para evitar irregularidades en los sectores consular y diplomático y la de mejorar la eficacia, mediante un proceso de retroalimentación más sistemático entre la central y las representaciones, figuraron en la agenda de la reunión 2005 de los embajadores suizos.

En su discurso de clausura, la responsable de la política exterior suiza, Micheline Calmy-Rey, se refirió a los instrumentos de control puestos en ejecución para evitar tales irregularidades.

Previamente, el presidente de la Confederación Helvética y responsable de la cartera de la Defensa, Samuel Schmid, analizó la política de seguridad del país, al hacer uso de la palabra en una serie de talleres en los que participaron también otros ministros.

El titular del Interior, Pascal Couchepin, disertó sobre la política educativa, mientras que el ministro de Justicia y Policía, Christoph Blocher, abordó las prioridades de esa dependencia para el año próximo.

Por su parte, el responsable de la cartera de Economía, Joseph Deiss, explicó a los diplomáticos los objetivos de la política económica del país, mientras que el ministro del Medio Ambiente, los Transportes y la Comunicación, Moritz Leuenberger, hizo una exposición sobre los lineamientos nacionales en materia de energía y del clima.

Suiza necesita amigos

"Suiza se quiere independiente, no pertenece a la Unión Europea y, en un mundo globalizado, tiene necesidad de mercados, tiene necesidad de amigos", había señalado la ministra Micheline Calmy-Rey, al poner en marcha el lunes (22.08) los trabajos de la reunión.

Recordó entonces que ante ese mismo foro, en el 2004, se había comprometido a que las grandes tendencias delineadas durante las discusiones con los diplomáticos hallarían una traducción política.

"Y cumplí mi palabra. Ampliamos nuestra visión a otros países y otras regiones del mundo", subrayó la ministra suiza.

En su discurso inaugural, la responsable de la diplomacia suiza, advirtió que la concentración de los recursos de su país en Europa no sería razonable.

"Debemos acordar una atención más sostenida al resto del mundo, comenzando pro los socios importantes de Suiza, a saber, Estados Unidos o China, o por los países a priori bien dispuestos con respecto a nosotros y que persiguen los mismos objetivos".

Medida innovadora

Alrededor de unos 150 representantes de Suiza en el extranjero participaron en la reunión, incluidos embajadores, coordinadores de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE) y cónsules generales.

En efecto, por primera vez, la Conferencia de Embajadores contó este año con la presencia de los cónsules generales, una decisión que se tomó con el objetivo de fortalecer la unidad de acción de Suiza en el exterior mediante el mejor uso posible de las sinergias entre todos los componentes del Ministerio de Exteriores, según explicó la titular de esa dependencia.

swissinfo y agencias

Datos clave

La Conferencia de Embajadores se llevó a cabo del 22 al 24 de agosto en la ciudad de Berna.

Participaron en ella 150 representantes oficiales de Suiza en el extranjero.

Entre ellos, embajadores, cónsules generales y coordinadores de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE).

End of insertion

Contexto

Suiza es uno de los países del mundo cuya balanza de pagos corrientes tiene el excedente más importante con respecto a su PIB.
En el 2004 ese excedente se cifró en 65 mil millones de francos suizos.
Ese total representa un resultado cercano a aquel de los antiguos 15 países miembros de la Unión Europea.
Con respecto al PIB, en paridad con el poder de compra, Suiza se clasifica en el 33 lugar mundial de un total de 200 países.
Se ubica en el lugar 17 en lo que concierne al comercio exterior.

End of insertion

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Compartir este artículo