Los presidentes de Irán, Hassan Rohani (izq), y de Suiza, Alain Berset, el 2 de julio de 2018 en Berna.
Keystone
La reintroducción este martes de sanciones económicas contra Irán por parte de Estados Unidos tendría un impacto reducido en Suiza, según fuentes económicas helvéticas.
Este contenido fue publicado en
1 minuto
swissinfo.ch/ATS
English
en
Swiss expect limited impact from US-Iran sanctions
original
La Secretaría de Estado de Economía (SECO) indicó que la situación legal se mantiene sin cambios y simplemente aconsejó a las compañías suizas que hacen negocios en Irán monitorear la situación, informó este martes la agencia suiza de noticias (ATS).
Hace tres meses, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, indicó que su país se retiraría del acuerdo nuclear multinacional de 2015, el cual constituyó un alivio a las sanciones impuestas a Irán a cambio de que ese país pusiera fin a su programa nuclear.
SECO señaló que el Gobierno suizo tratará de evitar consecuencias negativas para las empresas helvéticas, aunque destacó que las posibilidades de influir en la política de sanciones de Washington son muy limitadas.
Swissmem, organismo que reúne a la industria helvética de la ingeniería eléctrica y mecánica, comentó por su parte que no esperaba un gran impacto ya que las relaciones comerciales entre Suiza e Irán han sido modestas.
En 2017, las exportaciones de productos y servicios suizos ascendieron a 532 millones de francos, un monto inferior al registrado diez años antes de 800 millones.
Washington ha amenazado con castigar a las compañías que intentan ignorar las sanciones contra Irán.
Los preferidos del público
Mostrar más
Soluciones climáticas
Destruido el pueblo de Blatten, tras el desprendimiento de un glaciar en Suiza
¿Tiene futuro el sector humanitario? ¿Cómo debería ser?
Varios países, entre ellos Estados Unidos y Suiza, han recortado sus presupuestos de ayuda, sumiendo al sector en una crisis existencial. Ante esta situación, ¿qué vías deben explorar las organizaciones humanitarias?
Alargar la vida: ¿Qué opina de la tendencia a la longevidad?
El mercado de la longevidad está en auge gracias, en parte, a los avances de la ciencia del envejecimiento. ¿Qué le parece la idea de prolongar significativamente la vida humana?
Suiza condena el ataque mortal contra un convoy de la ONU en Sudán
Este contenido fue publicado en
Suiza ha condenado enérgicamente el ataque mortal contra un convoy humanitario de las Naciones Unidas en Sudán, en el que muerieron cinco personas.
Microsoft invierte 400 millones de dólares en la expansión de la IA en Suiza
Este contenido fue publicado en
En el marco de esta inversión se ampliarán, entre otros, los centros de datos existentes en las regiones de Ginebra y Zúrich.
En Suiza se mantiene el riesgo de más desprendimientos en la montaña al pie de Blatten
Este contenido fue publicado en
La situación es estable, pero se registra una gran actividad en la montaña. El cono de escombros en Blatten alcanza más de 100 metros de altura. Otros pueblos han sido evacuados.
Más de 50 exdiplomáticos critican a Suiza por su «silencio» sobre Israel
Este contenido fue publicado en
En una carta conjunta, 55 exdiplomáticos han expresado su conmoción por el «silencio y la pasividad» de Suiza ante los «crímenes de guerra» de Israel en Gaza.
Un glaciar se derrumba y sepulta gran parte del pueblo suizo de Blatten
Este contenido fue publicado en
Una gigantesca avalancha de hielo, barro y escombros ha sepultado gran parte del pueblo de Blatten, en el valle Lötschental, en el cantón de Valais, tras el derrumbe de un gran glaciar el miércoles por la tarde. Numerosas casas han quedado destruidas.
Suiza debería hacer más por Gaza, señala el director de UNRWA
Este contenido fue publicado en
El jefe de la UNRWA critica a Suiza por no seguir las demandas internacionales de ayuda humanitaria en la Franja de Gaza.
Booking.com, obligado a recortar un 25% las comisiones de los hoteles suizos
Este contenido fue publicado en
Booking.com ha contraatacado diciendo que no está de acuerdo con la decisión y que tiene previsto recurrirla ante el Tribunal Administrativo Federal.
Un centro suizo registra casi 300 víctimas de la trata de seres humanos
Este contenido fue publicado en
El año pasado, 208 víctimas de la trata de seres humanos acudieron al Centro de Asistencia a Mujeres Migrantes y Víctimas de la Trata de Mujeres (FIZ).
Guterres: la reforma de las Naciones Unidas requiere cambios «dolorosos»
Este contenido fue publicado en
El proceso puesto en marcha para hacer más eficaz la ONU exigirá cambios dolorosos, ha advertido el secretario general. Los recortes de personal serán inevitables.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Cronología tras la retirada de EEUU del acuerdo nuclear con Irán
Este contenido fue publicado en
Irán anunció este miércoles que dejaba de cumplir algunos de los comprmisos asumidos en el acuerdo sobre su programa nuclear en reacción a la retirada de Estados Unidos de dicho acuerdo el 8 de mayo de 2018. Estos son los principales acontecimientos desde la decisión del pesidente estadounidense Donald Trump de retirarse en forma unilateral…
UE activa «ley de bloqueo» para evitar efectos de sanciones de EEUU a Irán
Este contenido fue publicado en
La Comisión Europea activará el martes por la mañana la llamada «ley de bloqueo» para que las empresas comunitarias que comercian con Irán puedan evitar los efectos de la extraterritorialidad de las sanciones de Estados Unidos contra la República Islámica. Esta reglamentación europea de 1996, creada entonces para evitar los efectos de las sanciones estadounidenses…
Este contenido fue publicado en
Lo anterior luego de que Washington decidiera retirarse de un acuerdo nuclear internacional con Irán. Diversos periódicos suizos informaron el domingo (20.05) que las compañías suizas instaladas en Irán suspendieron desde hace dos semanas la implementación de nuevos contratos comerciales. Sharif Nezam-Mafi, presidente de la Cámara de Comercio Suizo-IraníEnlace externo, indicó que varias empresas suizas…
Suiza respeta el acuerdo nuclear con Irán, pese a retiro de EEUU
Este contenido fue publicado en
A pesar de la decisión del presidente Donald Trump, esto no significa el fin del acuerdo, indicó el Ministerio de Asuntos Exteriores suizo a la Agencia Telegráfica Suiza (ATS) el martes por la noche. Suiza exhorta a todas las partes a la moderación y a la cooperación constante. La situación legal en Suiza respecto a…
Este contenido fue publicado en
Con el acuerdo marco en materia nuclear alcanzado en Lausana entre las potencias con derecho a veto en el Consejo de Seguridad de la ONU (G5+1) e Irán, crecen las posibilidades de que se llegue a un arreglo sobre los detalles más delicados del esperado acuerdo global para limitar el programa nuclear de Teherán. Todo…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.