Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Suiza Argentina Aprueban entrada en vigor de CDI

De izqda a dcha: El titular de la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP), Ricardo Echegaray, y el presidente de la cámara baja del Parlamento suizo, Stéphane Rossini, y el embajador de Suiza en Argentina, Hanspeter Mock, el 29 de octubre de 2015 en Buenos Aires.

De izqda a dcha: El titular de la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP), Ricardo Echegaray, y el presidente de la cámara baja del Parlamento suizo, Stéphane Rossini, y el embajador de Suiza en Argentina, Hanspeter Mock, el 29 de octubre de 2015 en Buenos Aires.

(AFIP)

El acuerdo contra la doble imposición (CDI) en materia de impuestos sobre la renta y la riqueza entre Suiza y Argentina entrará en vigor el próximo 27 de noviembre. El texto sustituye al de 1997 y está en conformidad con el estándar internacional para el intercambio de información previa solicitud.

El presidente del Consejo Nacional, Stéphane Rossini, presentó la víspera, en Buenos Aires, la notificación diplomática que confirma la conclusión de los procedimientos internos de aprobación en Suiza, indicó este jueves el Ministerio suizo de Finanzas (DFF).

De acuerdo con el texto del acuerdo bilateral, el CDI entrará en vigor 30 días después de la fecha de la última notificación; es decir, el 27 de noviembre de 2015.

Este nuevo acuerdo, asienta el DFF, contribuye a llenar un vacío convencional entre Suiza y Argentina, miembro del G-20, y a restablecer la seguridad jurídica de los contribuyentes. En 2012, Argentina aprobó la Convención de 1997, que hasta ahora era aplicada de manera provisional por los dos Estados.

Ambos países firmaron el nuevo CDI el 20 de marzo 2014 en Berna. El Parlamento helvético lo aprobó en junio de 2015 y el plazo para el referéndum de 100 días expiró sin ser utilizado. En Argentina, también terminaron los procedimientos de ratificación.

Contribuye a profundizar relación bilateral

El nuevo CDI tiene como objetivo eliminar la doble imposición en materia de impuestos sobre la renta y la riqueza, en particular con respecto a los dividendos, intereses y regalías, precisa el comunicado del DFF. Retoma la mayoría de las soluciones previstas en el acuerdo anterior, respetando la actual norma internacional para el intercambio de información previa solicitud.

El nuevo acuerdo será aplicable desde el 1 de enero de 2016, con la excepción de los impuestos retenidos en la fuente, en 2015, que a su vez se beneficiarán de desgravaciones previstas por el CDI en 2015.

El acuerdo también contribuye a las buenas relaciones económicas entre sus signatarios, destaca el DFF.

Suiza es el octavo inversionista en el país sudamericano y más de 70 empresas helvéticas, que representan unos 25 000 puestos de trabajo operan allá. 

swissinfo.ch

×