Navigation

Skiplink navigation

Expertos europeos evalúan las prisiones suizas

Inspección para conocer cómo son las condiciones dentro de los reclusorios suizos. Keystone

Miembros del Comité Europeo para la Prevención de la Tortura (CPT) realizarán una inspección en las cárceles y otros lugares de detención suizos durante las próximas dos semanas.

Este contenido fue publicado el 24 septiembre 2007 - 16:07

A partir de este lunes, los revisores visitarán algunos establecimientos penitenciarios para evaluar las condiciones de detención y la manera en que son tratados los reclusos.

Los cinco especialistas europeos de derechos humanos transmitieron a la Oficina Federal de Justicia (OFJ) una lista preliminar de centros de detención que quieren visitar, según indicó el portavoz de la OFJ, Folco Galli.

En el listado se incluyen prisiones, centros de detención para menores y locales de policía de diversos cantones.

Patrick Müller, secretario del Comité Europeo para la Prevención de la Tortura (CPT) con sede en Estrasburgo, confirma que el mandato de esta institución autoriza a sus miembros a realizar controles en los sitios que ellos mismos eligen.

Müller tampoco descarta que los inspectores amplíen la lista de los centros que visitarán en Suiza.

"Se dirigirán a los establecimientos penitenciarios y a las oficinas de policía. No obstante, la delegación tal vez también acuda a hospitales psiquiátricos o centros de detención para los solicitantes de asilo o los refugiados", anuncia.

"Examinaremos las condiciones en las que la gente privada de su libertad ha sido arrestada, su salud, el tamaño de las celdas donde se encuentran, el funcionamiento de la prisión o cómo contactan a sus abogados, aspectos que consideramos importantes para evitar malos tratos", subraya Patrick Müller.

Detención de extranjeros criticada

Es la quinta vez desde 1991 que el CPT realiza visitas en Suiza. La más reciente tuvo lugar hace cuatro años, cuando se llevó a cabo una inspección "ad hoc" del local de seguridad del aeropuerto de Zúrich, donde son detenidos los extranjeros en espera de ser extraditados.

El comité examinó también la zona de tránsito del aeródromo, donde se encuentran las personas que no pudieron entrar a Suiza.

El informe de esa visita no menciona abusos serios o pruebas de tortura en esos lugares, aunque el CPT emitió recomendaciones para mejorar las condiciones de detención.

El principal motivo de la estancia de los expertos del CPT es evaluar la aplicación de nuevas medidas de las autoridades suizas para el procedimiento de repatriación forzada. En su estancia en 2001 calificaron este procedimiento de "degradante e inhumano".

Prisiones con exceso de detenidos

En 2004, el antiguo comisario de los derechos humanos en el Consejo de Europa, Álvaro Gil-Robles denunció la sobrepoblación de las prisiones en Bellinzona, en el cantón Tesino, y en la ciudad de Ginebra (en el cantón homónimo).

A principios de este año, un grupo de expertos emitió críticas severas contra las condiciones de detención de la prisión de Champ-Dollon, conocido por ser el establecimiento carcelario más superpoblado en Suiza.

En lo que se refiere a la constitución de un comité encargado de controlar los establecimientos penitenciarios, este proyecto se ha aplazado debido al retardo en el proceso de ratificación por parte de Suiza del protocolo facultativo del Convenio contra la Tortura de la ONU.

Este documento autorizaría a inspectores nacionales e internacionales realizar visitas y controles imprevistos en todos los lugares de detención - prisiones, locales policíacos, hospitales psiquiátricos, asilos – del país que apruebe el documento.

swissinfo, Adam Beaumont
(Traducción: P. Islas)

Datos clave

Suiza tiene cerca de 120 prisiones para un total de 6.741 detenidos.

En septiembre de 2006, Suiza sumaba 5.888 encarcelados, 69% de ellos extranjeros.

La población masculina es mayoritaria en las cárceles. Del total de detenidos, sólo el 5,7% es del sexo femenino.

End of insertion

Comité Europeo para la Prevención de la Tortura (CPT)

El Convenio Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos o Degradantes asegura al CPT el acceso ilimitado a los lugares de detención.

Los expertos del CPT disponen también de acceso ilimitado a las unidades de seguridad y pueden conversar con los detenidos en privado.

El CPT ha planeado realizar once visitas este año, una de ellas la que ahora llevará a cabo en Suiza. También ha realizado inspecciones este año en España, Países Bajos, Croacia y Moldavia.

Tras su estancia en un país, el CPT establece un informe que contiene sus conclusiones y sus recomendaciones y que envía también al país concernido.

End of insertion

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Compartir este artículo