The Swiss voice in the world since 1935

Comunidad virtual con enlaces ópticos

Internet por banda ancha para todos. Un proyecto ginebrino para acercar a los vecinos. SIG/swissinfo

Los habitantes de un barrio popular de Ginebra experimentan nuevos vínculos comunitarios gracias a una red de fibra óptica.

Novedad en Suiza, este proyecto de comunidad virtual a gran capacidad anuncia la Internet del futuro.

El proyecto piloto “Vecino-Vecina”, lanzado en septiembre último, reposa sobre una red de fibra óptica de vanguardia que comunica a cientos de apartamentos y tiendas del barrio Charmilles, de Ginebra.

La infraestructura de alta tecnología está acompañada por un portal web creado en parte por los alumnos de la escuela del barrio. El sitio ofrece informaciones locales, noticias sobre el clima, un servicio de correo electrónico, juegos, vídeo y un servicio de diálogo en línea (chat room)

Unos 1.000 apartamentos están conectados a esta red, 20 veces más rápida que las líneas de alta capacidad ADSL.

Favorecer los vínculos sociales

“El objetivo social de este proyecto es animar a los habitantes del barrio a dinamizar sus relaciones de vecindad”, precisa Edith Page, de los Servicios Industriales de Ginebra (SIG), empresa que lanzó y financió el proyecto.

“Hemos ayudado a los usuarios a definir el contenido de su sitio. Ahora corresponde a ellos desarrollar los servicios que necesitan”, agrega la responsable del marketing, Edith Page.

Por ejemplo, una madre de familia desea crear una asociación virtual de padres de alumnos del barrio.

“Muchos de nosotros no tenemos tiempo para asistir a las reuniones. Gracias al sistema de la vídeo-conferencia, podríamos participar en esos encuentros mientras preparamos la cena”, explica la residente del barrio.

Según Edith Page, el miembro de mayor edad dentro de la comunidad virtual tiene 78 años y es originario de Polonia.

“En el barrio de Charmilles hay unas 50 nacionalidades. Esta es una de las razones que nos han animado a elegir este barrio”, precisa.

Objetivo comercial

Los Servicios Industriales de Ginebra, (SIG), proveedor público de agua, gas y electricidad en el cantón de Ginebra, han invertido 5 millones de francos suizos en este proyecto.

Esta inversión está en el corazón mismo del desarrollo que vive la empresa. Desde 1999, los Servicios construyen una red de fibra óptica que actualmente mide 250 kilómetros.

“Queremos convertirnos en un proveedor de servicios por Internet”, subraya Edith Page.

El proyecto “Vecino-Vecina” tiene pues el carácter de una prueba. El objetivo es poder definir un “plan de empresa” viable.

Por el momento, los habitantes del barrio acceden gratuitamente a la red. A comienzos del 2004, los SIG ofrecerán un acceso pagado, mediante la fórmula del abono.

“Estamos evaluando la reacción de los usuarios frente al proyecto”, recuerda Raymond Battistela.

Un futuro servicio básico

“Si hay suficiente interés, podríamos invertir en la extensión del servicio a otros barrios de Ginebra”, indica el patrón de los Servicios Industriales de Ginebra.

Edith Page agrega que el proyecto del barrio de Charmilles también podría servir de modelo a otras experiencias en Suiza.

Sea como sea, la responsable del servicio de marketing es categórica en un punto: pronto, Internet será un servicio doméstico como el agua, el gas y la electricidad.

“Hoy, la tecnología que utilizamos en el barrio de Charmilles es revolucionaria. Dentro de 10 años, este tipo de portales y las redes de alta capacidad, serán moneda corriente”, concluye.

Swissinfo. Anna Nelson, Ginebra.
(Traducción: Jaime Ortega)

El proyecto «Vecino-Vecina» recurre a la comunicación de alta velocidad en Internet para acercar a los habitantes de 1.000 apartamento en un barrio ginebrino.

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR