Perspectivas suizas en 10 idiomas

Firman acuerdo para reforzar intercambio comercial

Pascal Gentinetta izqda), de economiesuisse, y Héctor Méndez, de la Unión Industrial Argentina. swissinfo.ch

Los lazos comerciales entre Suiza y Argentina no son malos, pero podrían ser mucho mejores. El 'Memorándum de entendimiento' facilitará el camino para intensificar los intercambios.

El documento fue firmado entre economiesuisse, la Federación de Empresas Suizas, y la Unión Industrial Argentina, que agrupa a empresas de manufactura de ese país.

Pascal Gentinetta, director del área de Política Financiera y Fiscal de economiesuisse, señaló a swissinfo que “el documento muestra el deseo de dos asociaciones punta de la economía para promover nuestras relaciones comerciales”.

Tradicionalmente, Suiza tiene muy buenas relaciones con muchos países y en Sudamérica, Argentina es un país estratégico. “Por eso nos interesa mantener con ellos esta colaboración mutua”, agregó el Dr. Gentinetta.

Tras explicar en su locución la ausencia del presidente de economiesuisse, Ueli Forster, en la firma del documento – “nuestra organización ha pasado por un período turbulento con relación a la transición de nuestra presidencia” –, señaló que reconocen la importancia de “nuestras relaciones bilaterales y, en particular, del Memorándum”.

Más mercados, más negocios

La federación empresarial economiesuisse apoyará esta iniciativa. “Estamos convencidos que el intercambio de información y experiencias ayudará a buscar nuevas oportunidades de mercado y a desarrollar mejores relaciones de negocios”, prosiguió.

El Memorándum se firmó en el marco del Foro ‘Inversiones y oportunidades de negocios en Argentina’, celebrado en Zúrich, que
Gentinetta calificó de “muy interesante para ambas partes y de un movimiento con gran potencial”.

Refirió que Pascal Couchepin, en calida de ministro de Economía, encabezó una delegación de negocios que visitó Argentina en el año 2000. “En ese viaje pude conocer vuestro maravilloso país, desde la Patagonia hasta Salta, pasando por Mendoza y Buenos Aires”.

“Estuve muy impresionado por la gran diversidad y el enorme potencial económico de vuestro país”, concluyó dirigiéndose a la delegación argentina.

“Facilitar las cosas a suizos y argentinos”

El acuerdo, que promoverá el intercambio de información sobre nichos y posibilidades y contempla el acompañamiento a empresarios de un lado y otro, “hará las cosas más fáciles a los suizos en la Argentina y a los argentinos en Suiza”, señaló Héctor Augusto Méndez.

El presidente de la Unión Industrial Argentina, declaró a swissinfo que Suiza ofrece grandes posibilidades de intercambio comercial. “Este atractivo, sumado al interés de empresas argentinas y las buenas relaciones comerciales entre nuestros países – varias empresas suizas radican en Argentina – posibilitaron este viaje”.

Méndez, propietario de una compañía de contenedores de plástico, destacó que también la UIA se fortaleció después de la crisis. “Cada vez nos ha ido mejor, también porque el gobierno ha tenido particular sensibilidad por el crecimiento de la industria y ha tomado las medidas necesarias. Hemos tratado de responder lo mejor posible”.

¿Lo esperaban de un gobierno como el de Néstor Kirchner?. “No, pero nos imaginábamos que en un momento se iban a dar cuenta de lo que necesita el país”, respondió.

Enseguida expresó su satisfacción por los resultados del Foro. “Me da mucha ilusión ver a los pequeños empresarios que viajan con un gran esfuerzo económico y de tiempo en busca de mercados. Ojalá podamos afianzar nuestros lazos comerciales con Suiza”.

También profundizan lazos políticos

El federalismo del comercio exterior ha vivido su máxima expresión en esta reunión, señaló entusiasmado el ministro Edgardo Malaroda, después de hacer de mediador entre presidentes de municipios suizos e intendentes argentinos.

Se refería al encuentro que sostuvieron tres presidentes comunales suizos – de Sigriswil, Waltalingen y Rorschach (de los cantones de Berna, Zúrich y San Gall, respectivamente) – con siete intendentes (alcaldes) del Chaco.

Fue un intercambio de experiencias sobre el funcionamiento de las comunas en Suiza, desde el federalismo fiscal pasando al tratamiento de aguas residuales, hasta el manejo de temas sociales, refirió Malaroda.

Suizos y argentinos analizaron la incidencia política de los municipios a escala cantonal y federal, por un lado, y las experiencias argentinas de producción, la forestación y la agricultura, sobre todo del algodón que se produce en abundancia en El Chaco, por el otro.

Esta es una provincia con gran inmigración de Europa, pero sacrificada en Argentina, y pese a los altos problemas sociales con mucha voluntad de trabajo, dijo Malaroda.

Se vieron los puntos de encuentro para en un futuro estrechar lazos culturales, la cooperación y eventualmente establecer hermanamientos, agregó.

“Villa General Belgrano, en la provincia de Córdoba, ya tiene un hermanamiento con Sigriswil, cuyo intendente (alcalde) explicó esa experiencia y manifestó el orgullo de su comuna por ese hermanamiento. Ha prometido visitar a los chaqueños y cooperar a nivel municipal”.

Más producción de bienes intangibles

Malaroda, quien radicó en Suiza durante siete años, conoce muy bien el mercado helvético y sabe lo que podría interesar a este país. “Hemos traído madera, cuero, vinos, biotecnología, biodiesel, flores frescas cortadas… No están productos tradicionales como cereales o soya, que no necesitan apoyo, sino las PYME, a las que traemos con mucho esfuerzo”.

El biodiesel fue uno de los productos que despertó gran interés. “El gobierno hace un esfuerzo por promover nuevas tecnologías, productos de ‘quinta generación’, bienes intangibles, industrias culturales, cinematográficas, de editoriales, software, diseño, que nos permiten acceder a otros rubros en la competitividad internacional”.

Para Malaroda, el Foro fue exitoso. “Los empresarios no se dieron abasto por la gran cantidad de empresarios suizos que han venido. Aquí han participado más de 220 personas, incluyendo a los 150 empresarios, banqueros, financistas, representantes de PYME suizas”.

“Ahora llegan más inversiones, la relación entre la inversión directa y el PBI superó ese porcentaje temible del 20%, estamos en 24 %, con lo cual, en términos económicos, se habla de un crecimiento sostenible”, respondió a la pregunta sobre la continuidad de la economía.

“No sé si vamos a seguir creciendo a 9% anual, pero crecer hoy por encima del 5% es un lujo. En la tasa de desempleo estamos debajo del 10%. Tenemos un ‘boom’ de exportación (45.000 millones de dólares a fines de este año), todo eso es alentador”, concluyó. “En la medida en que aumenten nuestras exportaciones, aumenta el bienestar de la población”.

swissinfo, Rosa Amelia Fierro, Zúrich

Comercio bilateral:
Suiza importó de Argentina productos por 76,5 millones de dólares en 2000 y por 61,1 millones de dólares en 2005.
Argentina importó de Suiza productos por 176 millones de dólares en 2002 y por 314 millones de dólares en 2005.

La patronal economiesuisse representa los intereses de cerca de 100 asociaciones del comercio y la industria, 20 cámaras de comercio cantonales y varias grandes compañías.

Representa a los sectores industrial tradicional, comercial y financiero como la banca y los seguros.

Su misión es ayudar a crear un ambiente óptimo económico y regulador para los negocios dentro de Suiza, así como en las actividades de negocios internacionales.

Mantiene contacto con el gobierno, la administración federal, el Parlamento y los medios suizos, y participa en los procesos políticos haciendo uso del referéndum cuando sus intereses específicos están de por medio.

La Unión Industrial Argentina congrega a cámaras que, a su vez, están constituidas por empresas agrupadas en sectores y por regiones.

Representa a las manufacturas, alimentos, siderurgia, madera, papel, plástico… y a todas las regiones del país.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR