Perspectivas suizas en 10 idiomas

Ginebra prohibiría fumar en sitios públicos

Ginebra podría prohibir el cigarro en todos los lugares públicos cerrados. Keystone

Los electores del cantón de Ginebra, los primeros en pronunciarse sobre la prohibición de fumar en todos los sitios públicos.

El texto correspondiente recogió más de 20.000 firmas, el doble de las necesarias para lograr una iniciativa cantonal.

“La ciudadanía acogió con entusiasmo la propuesta, incluidos numerosos fumadores”, indicó Jean Barth, miembro del comité de la iniciativa, durante el registro este miércoles de las firmas.

El texto introduce en la constitución cantonal la prohibición de fumar en todos los sitios públicos cerrados: bares, restaurantes, lugares de instrucción y de entretenimiento, edificios administrativos, culturales u hospitalarios dependientes del estado o de las comunas, transportes profesionales, etc.

Grandes oportunidades

Fuera de los lugares privados, no quedarán sino las terrazas y la calle para fumarse un cigarrillo.

La iniciativa es apoyada por diversas asociaciones ginebrinas de prevención del tabaquismo y del campo de la salud, así como por la Ciudad de Ginebra.

Los autores de la medida están convencidos de sus posibilidades de triunfo.

Y, en efecto, un sondeo realizado el pasado mes de mayo reveló que el 70% de la población ginebrina es favorable a una prohibición total de fumar en los establecimientos públicos. Un 40% de los fumadores interrogados manifestó su apoyo a la interdicción.

Un ejemplo a seguir

El comité espera que la votación respectiva pueda tener lugar en el 2006. En tal caso, los ginebrinos serían los primeros en Suiza, y seguramente en el mundo, en expresarse mediante el sufragio sobre este asunto de salud pública.

Italia e Irlanda, precursores en Europa de medidas semejantes, no consultaron a sus ciudadanos antes de proscribir el cigarro en los lugares públicos.

“El gran apoyo obtenido en Ginebra permite pensar que iniciativas semejantes encontrarían el mismo éxito en otros cantones o a nivel federal”, subraya Roland Burkhard, miembro del comité.

Los autores de la iniciativa han mantenido contactos con grupos de ciudadanos de los cantones de Vaud, Friburgo y Neuchâtel, dispuestos a pasar a la acción.

Otros cantones también…

A semejanza de Ginebra, otros cantones se suman en la línea contra el tabaquismo. El parlamento de Solothurn se manifestó el miércoles (51 votos contra 34) en favor de una política de prevención más eficaz contra el tabaco.

Prohibir la venta de cigarrillos a menores de 16 años, fortalecer la prevención en las escuelas, mejorar la protección contra la absorción pasiva del humo e impedir la publicidad en los sitios públicos figuran entre las medidas para lograr el objetivo señalado: reducir o erradicar el tabaquismo.

Acciones similares serán tomadas en Vaud, Lucerna, Berna, Turgovia, Zúrich y Basilea-Campo. El parlamento del Jura ha encargado a su gobierno la redacción de un reglamento que prohiba fumar en los locales públicos.

Por otra parte, desde el próximo 11 de diciembre quedará prohibido fumar en todos los trenes suizos. Los vientos soplan cada vez más fuerte contra los fumadores.

swissinfo y agencias

Este miércoles (06.07.) grupos antitabaco registraron en Ginebra una iniciativa para prohibir el cigarro en los espacios públicos cerrados.

El texto cuenta con el apoyo de más de 20.000 firmas; es decir, el doble de las necesarias para lograr una iniciativa cantonal.

Ginebra se convierte así en el primer cantón de Suiza en someter al escrutinio de la población ese tema.

La votación podría tener lugar en el 2006 y servir de ejemplo a iniciativas similares en otros cantones.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR