Perspectivas suizas en 10 idiomas

Hungría convoca a un diplomático alemán tras despedido de un entrenador húngaro de la Bundesliga

El entrenador de porteros del Hertha Berlín, Zsolt Petry, posa durante el Photocall de la temporada 2016-17 de la Bundesliga alemana, el 12 de junio de 2016 en Berlín, Alemania. afp_tickers

Hungría convocó el jueves a un representante de la embajada de Alemania para denunciar un “obstáculo a la libertad de expresión” en referencia a la destitución del entrenador de los porteros de un club de la bundesliga por declaraciones consideradas homofóbicas y xenófobas.

“Alemania, al igual que Hungría, ha vivido directamente a lo largo de su historia el terror contra quienes expresaban su opinión, así que preservar los derechos fundamentales a la libertad de expresión es nuestro deber moral común”, dijo el ministerio de Asuntos Exteriores en un comunicado.

Varios altos funcionarios habían protestado contra el despido de Zsolt Petry por el Hertha Berlín, donde se encargaba de los porteros menores de las divisiones juveniles menores de 17 años, después de haber entrenado a los del equipo de primera división (2015-2019).

Gergely Gulyas, jefe de la oficina del primer ministro Viktor Orban, calificó esta decisión de “escandalosa”, evocando el pasado “totalitario” de Alemania.

Zsolt Petry, de 54 años, criticó la acogida de los migrantes en Europa en una entrevista publicada el lunes por el diario pro-gubernamental Magyar Nemzet.

“Europa es un continente cristiano, no me gusta presenciar la decadencia moral del continente”, había lanzado.

También atacó a su compatriota Peter Gulacsi, portero del RB Leipzig, que se pronunció a favor del matrimonio homosexual.

En respuesta a las críticas, Petry difundió una aclaración en la que aseguraba que no era “homofóbico ni xenófobo” y presentaba sus “disculpas”.

Pero el club berlines decidió prescindir de sus servicios, estimando que sus observaciones públicas iban en contra de los valores de diversidad y tolerancia del club.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR