Perspectivas suizas en 10 idiomas

Japonés esterilizado a la fuerza gana un recurso para obtener indemnización

Tokio, 11 mar (EFE).- Un japonés de 78 años que fue esterilizado a la fuerza cuando era adolescente ganó hoy un recurso judicial para obtener una indemnización del Estado, en la segunda sentencia de este tipo que reconoce la responsabilidad del Gobierno.

El Tribunal Superior de Tokio emitió hoy su sentencia sobre la apelación presentada por Saburo Kita, una de las cerca de 20.000 personas que en Japón fueron esterilizadas entre 1948 y 1993, 16.500 de ellas sin consentimiento previo, en un programa del que el Gobierno nipón se llegó a disculpar públicamente y que en decenas de casos ha llegado hasta los tribunales.

Kita, un nombre que usa el afectado para mantener en reserva su identidad, fue esterilizado a la fuerza en 1957 cuando tenía 14 años, en el internado en el que vivía, sin que le explicaran la razón y jamás le informaran en qué consistía la operación.

El demandante perdió en 2020 un juicio en el que exigía una indemnización al Estado al considerar el tribunal que se había superado el plazo de veinte años desde que fue sometido a la operación, pero la decisión judicial de hoy le ha dado la razón.

El Tribunal Superior de Tokio ha ordenado ahora al Estado a indemnizar a Kita con 15 millones de yenes (116.000 euros), la mitad de la compensación que había reclamado.

“Ha sido un largo camino triste y duro hasta ahora”, dijo hoy Kita en una comparecencia junto a sus abogados.

La resolución judicial de este viernes llega después de que a finales del mes pasado otro tribunal superior de Osaka ordenara al Estado a indemnizar a tres personas que habían sufrido discapacidad a raíz de las esterilizaciones forzosas a las que fueron sometidos.

Kita señaló que esa sentencia “le dio cierto optimismo” sobre lograr él también una decisión favorable por parte de los jueces.

“No pude aceptar ni asumir lo que me ocurrió hace 64 años y este tiempo ha sido muy duro, pero ahora veo un poco la luz de la esperanza finalmente”, señaló el demandante.

La sentencia de hoy, al igual que la del tribunal de Osaka, destaca que el programa estatal de esterilización “se basaba en la discriminación” además de tener “objetivos inhumanos”, y reconoce además la responsabilidad del Ministerio nipón de Sanidad por promover las esterilizaciones, según explicó la defensa de Kita.

El ministerio señaló que “estudiará al detalle” el contenido de la sentencia y “tomará las medidas adecuadas”, según recoge la cadena estatal NHK.

La ley nipona de protección de la eugenesia autorizaba la esterilización de personas con discapacidades o enfermedades hereditarias, así como practicar abortos, con el objetivo de evitar nacimientos de una descendencia “inferior”.

Esta normativa, similar a la que aplicaba Alemania durante el nazismo, Suecia hasta mediados de la década de los 70, o algunos estados de EE.UU. hasta casi los 80, fue revocada en 1996 y sustituida por un reglamento de protección maternal para los abortos. EFE

ahg-yk/ig

© EFE 2022. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de los servicios de Efe, sin previo y expreso consentimiento de la Agencia EFE S.A.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR