Navigation

Los suizos votaron

Los suizos están contra el incremento del tráfico de vehículos en las regiones alpinas. Keystone Archive

La mayoría de los cantones se pronunció en favor de internar de por vida a los delincuentes sexuales considerados peligrosos.

Este contenido fue publicado el 07 febrero 2004 - 16:19

En cambio los suizos rechazaron la revisión del derecho de arriendo y la iniciativa 'Avanti' relacionada con el desarrollo de nuevas rutas alpinas.

El 53,8% del pueblo suizo aceptó este domingo la iniciativa popular que pedía mantener en detención de por vida de los delincuentes sexuales o violentos considerados peligrosos y sin posibilidad de reinserción.

La iniciativa lanzada por asociaciones de familiares de las víctimas no contaba, sin embargo, con el respaldo del Gobierno, que estimaba excesivas las medidas propuestas.

El Consejo Federal proponía, a cambio, que el tema de los castigos fuera resuelto en el marco de la revisión del Código Penal, que el Parlamento analiza actualmente.

A juicio del Gobierno, la iniciativa era inoportuna, ineficiente y demasiado dura. Pero el pueblo no lo estimó así y votó a favor de las medidas propuestas por la iniciativa.

Sólo el cantón de Vaud y el semicantón de Basilea-Ciudad rechazaron esta iniciativa.

No al incremento del tráfico

Otro rechazo a las posturas gubernamentales lo constituyó el rotundo ‘no’ al contraproyecto ‘Avanti’, que pretendía construir “rutas seguras” en las regiones alpinas, especialmente mediante la apertura de nuevos túneles y la ampliación a más carriles de la actual autopista entre Ginebra y Lausana.

El resultado de la votación arrojó el 62,7% en contra de la propuesta del Consejo Federal.

Suiza un país de arrendatarios

Por otra parte, el pueblo se pronunció en contra de la revisión del derecho de alquiler. La iniciativa en cuestión fue rechazada por el 64% de los ciudadanos.

El Consejo Federal deseaba que de ahora en adelante el precio de los arriendos se fijara de acuerdo a la evolución del costo de la vida y no a los intereses hipotecarios.

La iniciativa pretendía, además, facilitar el acceso a la propiedad de los suizos que, en su gran mayoría, son arrendatarios.

swissinfo

Contexto

Los suizos votaron contra las propuestas de su Gobierno.

Aceptaron la detención de por vida de los delincuentes sexuales y recharon la construcción de nuevas rutas alpinas y la mdoificación del derecho de alquiler de viviendas.

End of insertion

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Compartir este artículo