Perspectivas suizas en 10 idiomas

Miércoles, 17 de abril de 2024 (11:00 GMT)

ISRAEL PALESTINA Catar dice que las negociaciones para una tregua en Gaza atraviesan “algún estancamiento” El Cairo (EFE).- El primer ministro de Catar, Mohamed bin Abdelrahman, cuyo país es mediador clave para una tregua en la Franja de Gaza, advirtió este miércoles que las negociaciones para ese fin “atraviesan momentos sensibles” y “algún estancamiento”, y lamentó la escalada en la región por el reciente ataque iraní contra Israel. “Desafortunadamente las negociaciones atraviesan momentos sensibles (…) padecen algún estancamiento”, dijo Abdelrahman en una rueda de prensa en Doha tras una reunión con su homólogo rumano, Marcel Ciolacu. ARMENIA AZERBAIYÁN El Kremlin anuncia la salida de las fuerzas de pacificación rusas de Nagorno Karabaj Moscú (EFE).- El Kremlin anunció hoy la salida de las fuerzas de pacificación rusas de Nagorno Karabaj, región poblada hasta hace poco por armenios que está controlada por Azerbaiyán desde septiembre de 2023. El portavoz presidencial ruso, Dmitri Peskov, respondió afirmativamente cuando se le preguntó durante su rueda de prensa diaria si las fuerzas rusas habían comenzado su repliegue del Karabaj, donde estaban desplegadas desde noviembre de 2020. UE TECNOLOGÍA Bruselas pide información a TikTok por lanzamiento de su nueva versión en España y Francia Bruselas (EFE).- La Comisión Europea envió este miércoles una solicitud de información a TikTok por el lanzamiento en España y Francia de su nueva aplicación “TikTok Lite” para conocer “el impacto potencial” que podría tener sobre la protección de los menores, la salud mental de los usuarios y la estimulación de comportamientos adictivos. En la solicitud, Bruselas pide más detalles sobre la evaluación de riesgos que el proveedor de la plataforma “debería haber realizado” antes de desplegar la nueva aplicación en la Unión Europea (UE), informó la institución en un comunicado. FRANCIA INMIGRACIÓN Desalojan bloque de oficinas con la mayor ocupación de París con 450 inmigrantes París (EFE).- La mayor ocupación de un edificio en un bloque de oficinas de la región parisina, que albergaba en Vitry sur Seine a 450 inmigrantes, muchos de ellos afectados por anteriores expulsiones en el epicentro de los juegos olímpicos de París 2024, ha sido desalojada este miércoles por un fuerte dispositivo policial de 250 efectivos. Un portavoz de la Prefectura (delegación del Gobierno) del Val du Marne confirmó a EFE que la operación en el antiguo bloque de oficinas ocupado en Vitry comenzó a las 7:30 hora local (5:30 GMT) y alrededor de las 11 horas (9 GMT) estaba “prácticamente terminada”. UE TRANSPORTE Guardiola pide a Bruselas especial vigilancia para terminar el AVE Madrid-Lisboa a tiempo Bruselas (EFE).- La presidenta de la Junta de Extremadura, María Guardiola, se reunirá este miércoles en Bruselas con la comisaria europea de transportes, Adina Valean, a la que pedirá una “especial vigilancia” en el cumplimiento de los plazos de la línea de alta velocidad entre Madrid y Lisboa para que pueda ser una realidad en 2030. “Yo creo que Extremadura se ha cansado de esperar y lo que vamos a pedir es que se cumplan los acuerdos por parte del Gobierno de España y, por supuesto, también por parte del de Portugal”, dijo Guardiola en declaraciones a los medios momentos antes de su intervención en el último pleno del Comité Europeo de las Regiones (CdR) antes de las elecciones europeas de junio. PAÍSES BAJOS ESPAÑA Guillermo y Máxima dan la bienvenida a los reyes de España en su visita a Países Bajos Ámsterdam (EFE).- Los reyes Guillermo Alejandro y Máxima dieron este miércoles la bienvenida a los de España, Felipe y Letizia, al comienzo de su primera visita de Estado a Países Bajos con la tradicional ceremonia ante el Palacio Real en la emblemática plaza Dam de Ámsterdam. Los dos matrimonios, a quienes les une una estrecha amistad, se saludaron en el interior del palacio y, a renglón seguido, salieron al exterior para dar comienzo al recibimiento oficial en la plaza en presencia de las delegaciones de ambos países. SERBIA KOSOVO Pristina denuncia y advierte de “detenciones arbitrarias” de kosovares en Serbia Zagreb (EFE).- Kosovo instó este miércoles a sus ciudadanos a evitar pasar por el territorio serbio debido a la “detención arbitraria” de varios centenares de viajeros kosovares por la policía serbia en diversos pasos fronterizos. “Todos los compatriotas (…) que se encuentren en movimiento deben evitar a toda costa pasar por Serbia”, señala un comunicado de los ministerios de Asuntos Exteriores y Diáspora y del Interior de Kosovo, publicado en la red social Facebook. ALEMANIA CLIMA Activistas ambientales bloquean el acceso a la mayor refinería de Alemania Berlín (EFE).- Una docena de activistas del grupo ecologista Última Generación bloquearon este miércoles con kayaks el acceso al puerto de crudo de Karlsruhe (sur), desde el que se aprovisiona a la mayor refinería de Alemania. Según informó el propio colectivo en un comunicado, los activistas sujetaron desde sus barcas una pancarta con el eslogan “Stop – cerrado por catástrofe climática”, impidiendo el paso por el canal que conecta el puerto con el río Rin. TAILANDIA JUICIO Daniel Sancho prescinde de la traducción al español en su juicio en Tailandia Koh Samui (Tailandia) (EFE).- El joven español Daniel Sancho ha prescindido de la interpretación del tailandés al español que había solicitado de cara a su juicio en Tailandia por el supuesto asesinato del cirujano colombiano Edwin Arrieta, debido a los problemas que hubo con la traducción por videoconferencia al inicio del proceso la semana pasada. Sancho cuenta desde el pasado jueves con una interpretación al inglés por parte de una persona que integra el equipo de los asesores en Tailandia de su defensa, y la traducción es verificada por una funcionaria del tribunal de Samui, donde se celebra el juicio desde el pasado 9 de abril. EFE alf

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR