Perspectivas suizas en 10 idiomas

Domingo, 6 de agosto de 2023 (11.00 GMT)

CHINA TERREMOTO

Al menos 21 heridos tras un terremoto de magnitud 5,5 en el este de China

Shanghái (China) (EFE).- Un terremoto de magnitud 5,5 dejó al menos 21 heridos en la madrugada de este domingo en el condado de Pingyuan, perteneciente a la provincia oriental china de Shandong, informa la agencia oficial de noticias Xinhua. El temblor se produjo a las 02.33 hora local del domingo (18.33 GMT del sábado) en la citada zona, que en 2020 tenía casi 420.000 habitantes y que se sitúa unos 300 kilómetros al sur de Pekín, enmarcándose dentro del término municipal de la ciudad de Dezhou.

FILIPINAS CHINA

Filipinas denuncia que guardacostas chinos dispararon cañones de agua contra sus barcos

Singapur (EFE).- Filipinas denunció este domingo “las peligrosas maniobras” que guardacostas chinos realizaron al bloquear y disparar cañones de agua contra sus barcos de vigilancia costera en el mar de China Meridional, cerca de territorios disputados entre ambos países. Los guardacostas filipinos así lo denunciaron en un comentario publicado hoy en Facebook, en el que aclaran que los hechos tuvieron lugar el sábado, cuando sus barcos entregaban comida, agua, gasolina y otros suministros a las tropas estacionadas en el atolón de Ayungin, en el archipiélago Spratly, donde China y Filipinas se disputan territorios.

CANAL SUEZ

Se reanuda tránsito de buques en el canal de Suez tras choque y hundimiento de remolcador

El Cairo (EFE).- La Autoridad del Canal de Suez informó hoy de que se ha reanudado desde esta madrugada el tránsito de los buques restantes del convoy que quedaron atascados tras la colisión de un remolcador con un petrolero que cruzaba esa vía marítima, que provocó el hundimiento de la locomotora y la desaparición de un miembro de su tripulación. “Se reanuda el tránsito de los buques restantes del convoy en dirección norte a través de la circunvalación este del canal en el KM 51. Está previsto que la operación de recuperación del remolcador hundido comience tras el tránsito del último buque del convoy en dirección norte”, indicó la autoridad marítima en un comunicado.

JAPÓN BOMBA ATÓMICA

Hisroshima busca que el G7 impulse la desnuclearización en 78 aniversario de su bombardeo

Tokio (EFE).- Hiroshima urgió hoy a la desnuclearización para evitar que se repitan los horrores del bombardeo atómico sobre esta ciudad japonesa cuando se cumplen los 78 años del devastador ataque, y meses después de que los líderes del G7 llevaran a cabo una histórica visita a esta ciudad. En su Declaración de Paz anual entregada durante la ceremonia en el Parque Conmemorativo de la Paz, el alcalde de la misma, Kazumi Matsui, elogió la visita histórica de los líderes del G7 al parque y al museo el pasado mayo e instó a los políticos a abandonar la idea de las armas nucleares como elemento disuasor para la guerra.

COREA CONFLICTO

Kim Jong-un inspecciona importantes fábricas de armas

Seúl (EFE).- El líder norcoreano, Kim Jong-un, realizó una inspección de tres días de las principales fábricas de armas de Corea del Norte, incluidas las que producen lanzacohetes múltiples de gran calibre y motores de misiles de crucero, según dijeron este domingo medios estatales. La inspección de tres días concluyó el sábado, cuando Kim habría visitado las fábricas con el fin de “conocer la implementación del objetivo central de la política norcoreana sobre la industria de las municiones”, según recogió hoy la agencia estatal KCNA.

CRISIS MIGRATORIA

Costa Rica agilizará el tráfico migratorio en la zona fronteriza con Panamá

Paso Canoas (Costa Rica/Panamá) (EFE).- Costa Rica anunció este sábado que agilizará el tráfico de migrantes en la zona fronteriza con Panamá de Paso Canoas, en respuesta a un movimiento comunitario que había amenazado con cerrar la raya limítrofe presionando por una solución al problema de decenas de transeúntes varados en ese paraje en espera de seguir hacia Norteamérica. Esta medida fue anunciada hoy a EFE por el ministro costarricense de Comunicación y Enlace, Jorge Rodríguez Vives, quien adelantó que habrá un aumento de autobuses que transportan migrantes desde Paso Canoas hacia Peñas Blancas, en la frontera con Nicaragua.

VENEZUELA ELECCIONES

Un diputado opositor anuncia su candidatura a las presidenciales de 2024 en Venezuela

Caracas (EFE).- El diputado opositor de la Asamblea Nacional (AN, Parlamento) de Venezuela José Brito anunció este sábado su candidatura a las elecciones presidenciales de 2024, en las que buscará derrotar al chavismo, en el poder desde 1999. “Hoy les presento, desde este pueblo, mi candidatura a la Presidencia de la República”, expresó en un acto político en su ciudad de origen, El Tigre, en el estado Anzoátegui (este), donde también anunció su programa “Plan B”, enfocado en el “desarrollo de la economía humana”.

BRASIL ELECCIONES

El PT de Lula apoya al líder de los sin techo como candidato a alcalde de Sao Paulo

Sao Paulo (EFE).- El Partido de los Trabajadores (PT), formación fundada por el presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, oficializó la precandidatura del diputado federal Guilherme Boulos, líder de los sin techo, para alcalde de Sao Paulo. Entre gritos y aplausos, el partido de Lula apostó por Boulos, pese a no militar en la formación, para que la izquierda reconquiste la mayor ciudad del país y de Suramérica en las elecciones municipales que se celebrarán en octubre de 2024.

EFE

alf

© EFE 2023. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de los servicios de Efe, sin previo y expreso consentimiento de la Agencia EFE S.A.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR