Perspectivas suizas en 10 idiomas

Lunes, 17 de enero de 2022 (1.00 GMT)

UE PARLAMENTO

Socialdemócratas europeos apoyarán a la candidata popular para presidir el PE

Estrasburgo (Francia) (EFE).- El grupo socialdemócrata en el Parlamento Europeo decidió este lunes apoyar a la candidata del Partido Popular Europeo, Roberta Metsola, en la elección para el nuevo presidente de la Eurocámara que tendrá lugar este martes. Los socialdemócratas, que no presentan candidato propio, optaron por apoyar a Metsola en una reunión de grupo en Estrasburgo este lunes después de que su presidenta, Iratxe García, ultimase hoy mismo unas negociaciones sobre concesiones a cambio de su voto.

UCRANIA ALEMANIA

Alemania advierte a Rusia contra invasión, pero descarta enviar armas a Kiev

Kiev (EFE).- Alemania advirtió este lunes a Rusia de que pagará un “gran coste” si invade Ucrania, al tiempo que se comprometió a hacer todo lo posible para resolver las renovadas tensiones con Rusia en torno a Ucrania través de medios diplomáticos. “Haremos todo lo posible para evitar una mayor escalada de esta crisis y utilizaremos todos los medios diplomáticos para ello”, dijo la ministra de Exteriores alemana, Annalena Baerbock, en una rueda de prensa conjunta con su homólogo ucraniano, Dmitro Kuleba.

ANA FRANK

Notario judío de Ámsterdam, sospechoso de señalar el escondite de Ana Frank

La Haya (EFE).- Arnold van den Bergh, un notario judío de Ámsterdam, protagoniza la trama de traición que resultó en la deportación de Ana Frank en 1944 al campo de exterminio de Auschwitz. Miembro del Consejo Judío, podría ser quien reveló a los nazis el escondite, a cambio de protección para su propia familia. Ha sido la pregunta del millón durante casi ochenta años. Su padre, Otto Frank, conocía, por una nota anónima, la identidad de quien traicionó a su familia, pero ocultó el dato por temor, quizás, al antisemitismo de la posguerra, según una investigación internacional que salió hoy publicada en el libro “La traición de Ana Frank”, de Rosemary Sullivan.

RUSIA NAVALNI

Navalni, un año de involución democrática en Rusia

Moscú (EFE).- El líder opositor ruso, Alexéi Navalni, fue encarcelado hoy hace un año, doce meses en los que el Kremlin ha endurecido hasta límites insospechados la campaña de represión contra la oposición democrática, las organizaciones de derechos humanos y la prensa libre, condenando a muchos disidentes al exilio. “Hace justo un año regresé a casa, a Rusia. No pude dar un solo paso en mi país como una persona libre. Me arrestaron antes del control de pasaportes”, escribió Navalni en un blog publicado este lunes por la emisora de radio Eco de Moscú.

FORO DAVOS

El presidente de China advierte en Davos de que ninguna corriente detendrá la globalización

Pekín (EFE).- El presidente de China, Xi Jinping, aseguró hoy por videoconferencia en la Agenda Davos 2022 que ninguna contracorriente podrá detener “la tendencia de la globalización” y pidió a la comunidad internacional que “elimine barreras” en lugar de “construir muros” y que se “oponga al proteccionismo”. Xi, que compareció por invitación del fundador de la organización, Klaus Schwab, enfatizó la importancia de la cooperación frente a la pandemia al tiempo que reclamó un “suministro equitativo” de las vacunas contra la covid-19: “estamos en un gran barco todos juntos”, dijo. El mandatario sostuvo asimismo que la economía china “no debe crecer a costa del medio ambiente”, aunque precisó que el país asiático “tampoco debe sacrificar su crecimiento para proteger el medio ambiente”.

OCDE INDICADORES

La OCDE ve un mes más signos de aceleración de la economía española

París (EFE).- La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) sigue percibiendo un mes más signos de aceleración de la economía española, aunque débiles, a un ritmo superior a la de la tendencia de largo plazo. En diciembre, su indicador compuesto avanzado, que señala por anticipado inflexiones en el ciclo económico, volvió a progresar como viene haciendo desde hace más de un año, aunque la cadencia de subida se va aminorando, indicó la OCDE este lunes en un comunicado. El mes pasado, el indicador subió cinco centésimas (había progresado seis en noviembre y 11 en octubre) hasta 101,48 puntos, lo que significa un resultado netamente superior al nivel 100 que marca la media de largo plazo.

COREA DEL NORTE MISILES

Pionyang lanzó dos misiles balísticos de corto alcance, según Seúl

Seúl (EFE).- Corea del Norte lanzó hoy al menos dos misiles de corto alcance aparentemente balísticos, según informó el Estado Mayor Conjunto (JSC) surcoreano, que estima que los proyectiles fueron activados desde un aeropuerto de la capital. El ejército surcoreano detectó el lanzamiento de dos proyectiles y dijo que habrían sido activados desde la zona del aeropuerto de Sunan en Pionyang, situada en la franja occidental del país asiático, según un comunicado recogido por la agencia de noticias Yonhap.

MACEDONIA DEL NORTE GOBIERNO

Bruselas (EFE).- La Comisión Europea (CE) felicitó este lunes al nuevo primer ministro de Macedonia del Norte, Dimitar Kovachevski, con quien confió en trabajar en las reformas necesarias parar aproximar a su país a la Unión Europea (UE). “Espero trabajar con su Gobierno para impulsar las reformas relacionadas con la UE”, indicó en su perfil en Twitter la presidenta de la CE, Ursula Von der Leyen, quien felicitó a Kovachevski.

KAZAJISTÁN PROTESTAS

El yerno de Nazárbayev abandona la presidencia de Cámara Empresarial kazaja

Nursultán (EFE).- Timur Kulibáyev, yerno del primer presidente de Kazajistán, Nursultán Nazarbáyev, y uno de los hombres más ricos del país, renunció hoy a la presidencia de la Cámara Nacional Empresarial (CNE) Atameken, una plataforma para potenciar los contactos entre el Gobierno y los empresarios. “He decidido a abandonar a partir de hoy el cargo de presidente del presidium de la CNE”, señaló Kulibáyev en una declaración publicada en la página web de ese organismo, que encabezaba desde 2013.

TONGA TSUNAMI

Aviones militares evalúan los daños causados por la erupción y el tsunami en Tonga

Sídney (Australia) (EFE).- Australia y Nueva Zelanda enviaron este lunes aviones militares de reconocimiento a Tonga para evaluar los daños provocados por la erupción el sábado de un volcán submarino, una de las más violentas en los últimos 30 años en el mundo y que se vio seguida de un tsunami. La Alta Comisión de Nueva Zelanda en Tonga indicó hoy en un comunicado que hay informes de “daños significativos” en la costa oeste de Tongatapu, la principal isla del país, incluida la zona costera con hoteles en la capital, Nuku’alofa. Agregó que las autoridades trabajan para restaurar las comunicaciones cortadas por la erupción y el tsunami, que cortaron las líneas de teléfono y el internet y cuyos efectos llegaron a países tan lejanos como Perú, donde murieron dos mujeres por el oleaje.

============

CORONAVIRUS

============

EUROPA

Países europeos optan por la vacunación obligatoria ante la variante ómicron

Redacción Internacional, 17 ene (EFE).- Varios países europeos han optado ya por implantar la vacunación obligatoria para las actividades sociales y de ocio como vía para luchar contra la variante ómicron, que ha disparado los contagios y tensionado algunos sectores económicos por el incremento de bajas laborales.

UE

Von der Leyen cancela agenda y vuelve a Bruselas tras dar positivo su chófer

Bruselas (EFE).- La presidenta de la Comisión Europea (CE), Ursula von der Leyen, canceló este lunes su viaje a Estrasburgo (Francia), donde tenía previsto participar en distintos actos en el pleno de la Eurocámara esta semana, después de que su chófer haya dado positivo al coronavirus. “Mi chófer ha dado positivo a la covid-19. Lamentablemente tengo que cancelar mi participación en el pleno de la Eurocámara. Estoy regresando a Bruselas”, indicó la presidenta del Ejecutivo comunitario a través de su cuenta en Twitter.

EMPLEO

La prolongación de la pandemia hunde las previsiones recuperación del empleo

Ginebra (EFE).- La prolongación de la pandemia y la incertidumbre que sigue generando han hundido las previsiones de recuperación del empleo para este año, para el cual se proyecta una reducción de 52 millones de puestos de trabajo a tiempo completo con respecto al último trimestre de 2019, lo que duplica el déficit de horas trabajadas pronosticadas por la Organización Internacional del Trabajo (OIT). La estimación anterior para todo el año 2022 era de una pérdida de 26 millones de puestos de trabajo a tiempo completo.

CHINA

Pekín aumenta controles de entrada a la ciudad tras detectar caso de ómicron

Pekín (EFE).- Pekín endureció los controles de entrada a la ciudad tras hallar el pasado sábado un contagio por transmisión local de la variante ómicron del coronavirus a poco más de dos semanas de que comiencen los Juegos Olímpicos de Invierno en la capital china. Quienes entren en Pekín desde otros puntos de China deben someterse a un test de ácido nucleico en las 72 horas posteriores a su llegada a la ciudad, además de presentar una prueba negativa en las 48 horas previas al viaje.

ALEMANIA

Alemania registra nuevo pico de incidencia con tasa de ingresos estable

Berlín (EFE).- Alemania sigue registrando nuevos máximos de incidencia por covid-19 ante el avance de la variante ómicron, mientras la tasa de hospitalización se mantiene estable. Así, la incidencia acumulada subió hasta los 528,2 nuevos contagios por cada 100.000 habitantes en siete días, frente a 515,7 ayer, 375,7 hace una semana y 413,7 hace un mes, según datos del Instituto Robert Koch (RKI) de virología actualizados en la madrugada.

int/pddp

© EFE 2022. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de los servicios de Efe, sin previo y expreso consentimiento de la Agencia EFE S.A.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR