Perspectivas suizas en 10 idiomas

Martes, 11 de mayo de 2021 (22.00 GMT)

===========

CORONAVIRUS

===========

UE

La UE quiere las dosis que faltan de AstraZeneca, pero también reclama dinero

Bruselas (EFE).- La Unión Europea (UE) ha ampliado su batalla legal contra la farmacéutica anglosueca AstraZeneca, a la que, además de reclamar ante la justicia belga las dosis de su vacuna contra la covid-19 que no ha entregado, ahora también le exige una indemnización económica en concepto de daños y perjuicios. Así se lo trasladó la defensa de la Comisión Europea y los Estados miembros de la UE al Tribunal francófono de primera instancia de Bruselas en una vista pública celebrada este martes, en la que el letrado Rafaël Jafferali solicitó de manera “provisional” un euro como indemnización, una cantidad que se precisará más adelante en la causa. En conversación con la prensa tras la vista, el letrado no quiso precisar a cuánto ascenderá la “estimación” final del perjuicio presuntamente causado por la compañía.

EEUU

Biden se alía con Lyft y Uber para incentivar la vacunación en EE.UU.

Washington (EFE).- El presidente de EE.UU., Joe Biden, se ha aliado con las empresas de transporte Lyft y Uber para ofrecer viajes gratis a todos los puntos de vacunación del país hasta el 4 de julio, fecha en la que el Gobierno quiere que el 70 % de la población haya recibido al menos una dosis. “Hoy anuncio nuevas medidas para evitar que el transporte sea una barrera. Desde el 24 de mayo al 4 de julio, Lyft y Uber ofrecerán a todo el mundo viajes gratis hacia y desde los puntos de vacunación”, declaró Biden en una reunión virtual con seis gobernadores de estados, tres demócratas y tres republicanos.

INVESTIGACIÓN

Los anticuerpos contra la covid duran al menos 8 meses en la mayoría de casos

Roma (EFE).- Los anticuerpos neutralizantes contra el SARS-CoV-2 persisten en los pacientes que los desarrollan al menos 8 meses tras la infección en la mayoría de los casos, asegura un estudio dado a conocer hoy por el hospital milanés de San Raffaele y el Instituto Superior de Sanidad italiano (ISS). Los contagiados que producen anticuerpos en los primeros quince días tienen menor riesgo de padecer síntomas graves de covid-19, añade el estudio, publicado este martes en la revista científica “Nature Communications”. La duración de los anticuerpos y la importancia de su presencia temprana para combatir la infección son los dos principales resultados de la investigación, realizada por la Unidad de Evolución y Transmisión Viral del Hospital San Raffaele y el San Raffaele Diabetes Research Institute, en colaboración con el Centro para la Salud Goblal y el Departamento de Enfermedades Infecciosas del ISS.

VICENTE FERRER

Al español “Vicente Ferrer” de la India llegan 200 casos de covid al día

Nueva Delhi (EFE).- El sistema sanitario en la India ha colapsado y los centros son incapaces de atender el “tsunami” de nuevos pacientes de coronavirus que piden ingresar, como ocurre en el hospital de la española Fundación Vicente Ferrer (FVF), que solo puede aceptar a unos pocos de los 200 que llegan a diario. El Hospital de Bathalapalli de la FVF, en el estado meridional de Andhra Pradesh, fue uno de los centros escogidos por el Gobierno regional para tratar a los pacientes con covid-19 en un país que ha visto cómo en semanas se convertía en el epicentro de la pandemia, con más de 400.000 infecciones y 4.000 muertes diarias.

____________________________

VENEZUELA ESPAÑA

El Supremo de Venezuela solicita a España la extradición de Leopoldo López

Caracas (EFE).- El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) de Venezuela informó este martes que solicitó a España la extradición del opositor Leopoldo López, quien abandonó su país a finales de octubre pasado, a través de la frontera con Colombia. “La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), declaró procedente solicitar al Reino de España, la extradición activa del ciudadano Leopoldo Eduardo López Mendoza, para el fiel cumplimiento del resto de su condena en territorio venezolano”, dijo la corte en un comunicado. El pasado 24 de octubre, se conoció que Leopoldo López abandonó Venezuela rumbo a Madrid, después de haber pasado 18 meses en la residencia del embajador español en Caracas, donde estuvo en calidad de huésped mientras era solicitado por la Justicia local y acusado de terrorista por el Ejecutivo chavista.

COLOMBIA PROTESTAS

Duque viaja de nuevo a Cali, epicentro de las protestas en Colombia

Bogotá (EFE).- El presidente de Colombia, Iván Duque, viajó este martes a la ciudad colombiana de Cali, epicentro de las protestas que vive Colombia desde hace 14 días, para reunirse de nuevo con autoridades locales y buscar una salida a la crisis. El mandatario viajó sin anuncio previo a esta ciudad, la tercera más importante del país, para reunirse, como ya hizo en su visita de la noche del domingo al lunes que duró cuatro horas, con su equipo allí desplazado y la gobernadora del departamento del Valle del Cauca, Clara Luz Roldán, y con el alcalde de Cali, Jorge Iván Ospina. La Defensoría del Pueblo ha recibido el informe de 42 muertos durante las protestas contra el Gobierno colombiano que cumplen ya 14 días, según comunicó este martes en un documento en el que también se afirma que 168 personas dadas por desaparecidas continúan sin ser localizadas.

ISRAEL PALESTINA

Dos mujeres, primeras muertes en Israel por disparo de cohetes desde Gaza

Jerusalén (EFE).- Dos mujeres murieron hoy en la ciudad meridional israelí de Ashkelón por cohetes lanzados desde Gaza, lo que supone las primeras víctimas mortales en Israel desde el inicio ayer, lunes, de la escalada de violencia con la franja, desde la que las milicias palestinas han disparado al menos 250 proyectiles en menos de 24 horas. Las víctimas estaban en “un edificio antiguo” sin refugio antiaéreo, y los servicios de emergencia las encontraron “atrapadas entre los escombros” del inmueble donde impactaron cohetes, dijo a Efe un portavoz del servicio de emergencias United Hatzalah. Hasta el momento, 26 palestinos -entre ellos nueve niños- y dos personas en Israel han muerto en una de las peores escaladas desde 2019, tras el intenso disparo de cohetes hacia Israel por parte de los grupos islamistas Hamás y Yihad Islámica y al menos 140 bombardeos de represalia sobre objetivos de Gaza por parte del Ejército israelí. Esta noche el movimiento islamista Hamás disparó 130 cohetes contra el área de Tel Aviv, uno de las principales núcleos urbanos de Israel, y el centro del país, que hicieron sonar las sirenas antiaéreas.

VENEZUELA OPOSICIÓN

Guaidó da un golpe de timón y se abre a negociar con el Gobierno

Caracas (EFE).- El opositor venezolano Juan Guaidó, el rostro más reconocido del bloque antichavista en el exterior, dio este martes un giro de 180 grados a su política al abrirse a negociar con el Gobierno de Nicolás Maduro, una negociación en la que se mostró dispuesto, incluso, a discutir las sanciones internacionales con algunas condiciones. El mensaje lo lanzó en un vídeo difundido en sus redes sociales, sin posibilidad, por tanto, de recibir preguntas, en el que apela a lograr un gran acuerdo que “debe surgir a través de un proceso de negociación entre las fuerzas legítimas democráticas, el régimen y las potencias internacionales”. En el mismo, también aboga por “el compromiso de la comunidad internacional para lograr la recuperación de Venezuela y ofrecer incentivos al régimen, incluyendo el levantamiento progresivo de sanciones, condicionado al cumplimiento de los objetivos fundamentales del acuerdo.

FRANCIA EJÉRCITO

Ejército francés pide la marcha de militares que apoyaron carta anónimamente

París (EFE).- El Ejército francés ha pedido la marcha de los militares que firmaron anónimamente una polémica carta en la que se alertaba de un riesgo de guerra civil, comunicó el jefe del Estado Mayor, general François Lecointre. Lecointre reacciona así a la tribuna publicada este lunes en la revista ultraconservadora Valeurs Actuelles, en las que los militares en activo optaron por guardar el anonimato, lo que complica así las posibles sanciones por haber expresado públicamente su opinión política, algo prohibido por reglamento. Se trata de la segunda carta abierta de militares contra la política del Gobierno del presidente francés, Emmanuel Macron, después de la difundida a finales de abril rubricada por otros en situación de retiro, quienes fueron sometidos a un consejo disciplinario para posibles sanciones.

ONU ECONOMÍA

La ONU ve una recuperación muy desigual, liderada por EE.UU. y China

Naciones Unidas (EFE).- El repunte de la actividad en China y Estados Unidos (EE.UU.) permitirá que la economía global crezca este año un 5,4 %, según las previsiones revisadas de Naciones Unidas, que advierte sin embargo que ese dato esconde una recuperación cada vez más desigual de la crisis de la covid-19. La organización modificó este martes al alza los cálculos que había publicado el pasado mes de enero, elevando la cifra de crecimiento a escala mundial del 4,7 al 5,4 %, tras una contracción del 3,6 % durante 2020. Esa mejora está vinculada en gran medida a la situación en las dos mayores economías del mundo, Estados Unidos y China, donde la recuperación marcha mejor de lo esperado inicialmente, mientras que las dudas continúan en muchos otros países.

BIRMANIA GOLPE

Lo militares no consiguen controlar Birmania 100 días después del golpe

Bangkok (EFE).- El 1 de febrero el Ejercito birmano ejecutó un golpe de Estado y derrocó al Gobierno democrático de Aung San Suu Kyi. Cien días después los militares siguen sin controlar un país sumergido en huelgas, protestas, enfrentamientos con las guerrillas y el aislamiento internacional. Los militares justificaron el levantamiento, que acabó con un proceso democrático que ellos había diseñado un década antes, por un supuesto fraude electoral en las elecciones de noviembre en las que el partido de Aung San Suu Kyi arrasó como había hecho en 2015. Lo que esperaban que fuera un golpe limpio bajo la promesa de nuevas elecciones en un año ha derivado en un país sumido en la violencia por el rechazo generalizado de la población a la junta militar y una economía que bordea el colapso. “(La junta) no ha conseguido tomar el control de muchas estructuras civiles críticas e instituciones. Sin ello, no pueden controlar el país. El golpe del Tatmadaw (Ejército) ha fallado”.

UE MIGRACIÓN

La UE y África se comprometen a apoyar migración legal y combatir tráfico

Lisboa (EFE).- La Unión Europea y los países de África del Norte y occidental se comprometieron hoy a reforzar su cooperación en materia de migraciones para impulsar mecanismos que permitan los desplazamientos legales y combatir las redes criminales y el tráfico de seres humanos. Es el compromiso alcanzado en una conferencia ministerial organizada en Lisboa, en formato híbrido, que reunió a titulares de la cartera de Interior de los Veintisiete y de casi una decena de países africanos. Este es un “problema común” a ambos bloques, recordó el ministro portugués de Administración Interna, Eduardo Cabrita, anfitrión de la cita, organizada por la presidencia portuguesa de la UE.

RUSIA TIROTEO

Un exalumno mata a siete escolares en una escuela de Rusia

Moscú (EFE).- Un exalumno de la escuela 175 de la ciudad rusa de Kazán, en el suroeste del país, entró hoy en el colegio y mató a tiros a siete alumnos, a una maestra y a una empleada del centro educativo, y dejó heridas a otras 21 personas. El autor de la matanza, identificado como Ilnaz Galiáyev, de 19 años, se entregó a la policía sin oponer resistencia. “Tomé conciencia de que soy dios. Nadie me lo dijo, yo mismo tomé conciencia”, dice Galiáyev en un vídeo publicado en las redes sociales en el que se le ve con el torso desnudo atado a un banco en una celda mientras es interrogado por la policía. El detenido aseguró con un vocabulario vulgar que dentro de él se “despertó un monstruo” y comenzó a “odiar a todos”.

EFE

© EFE 2021. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de los servicios de Efe, sin previo y expreso consentimiento de la Agencia EFE S.A.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR