Perspectivas suizas en 10 idiomas

Martes, 15 de junio de 2021 (08.00 GMT)

OTAN CUMBRE EEUU

Biden endurece en la OTAN el tono frente a Putin antes de reunirse en Ginebra

Bruselas (EFE).- El presidente de EE.UU., Joe Biden, endureció este lunes el tono frente a su homólogo de Rusia, Vladímir Putin, con quien se encontrará en Ginebra el miércoles, y aseguró que la mayoría de los líderes de la OTAN con los que ha hablado durante esta jornada se lo han agradecido. Biden participó en la cumbre de los líderes de la OTAN en Bruselas, donde unos diez o doce dirigentes, según sus palabras, le dijeron que “estaban contentos” de ese encuentro con Putin. En una rueda de prensa al término de la cumbre, el presidente de EE.UU. calificó de “increíblemente productiva” la jornada. Los dirigentes de la alianza concluyeron su cumbre de este lunes con la determinación de plantar cara a las amenazas procedentes de “regímenes autoritarios” como Rusia o China, indicó el secretario general de la Alianza, Jens Stoltenberg. Y, de hecho, Biden había acudido a esta reunión con el objetivo de que la OTAN elevara el tono frente a los mayores adversarios de EE.UU. en la actualidad. Durante estos días, Biden se ha dedicado a recabar apoyos entre sus aliados para adoptar medidas contra Rusia y contra China, en lo relativo a los ciberataques lanzados desde territorio ruso y la competencia comercial del gigante asiático.

OTAN CUMBRE

Pekín pide a la OTAN que deje de exagerar “la teoría de la amenaza china”

Pekín (EFE).- Pekín pidió este martes a la OTAN que “deje de exagerar la teoría de la amenaza china”, después de que los líderes de la Alianza Atlántica expresaran en la víspera su preocupación por las “políticas coercitivas” del país asiático en una cumbre celebrada en Bruselas. “Exigimos a la OTAN racionalidad a la hora de evaluar el desarrollo de China y que deje de exagerar la teoría de la amenaza china. No deben usar nuestros legítimos intereses y derechos como excusas para manipular y crear enfrentamientos artificiales”, afirmó hoy un portavoz de la Misión de China ante la Unión Europea (UE) en un comunicado. El secretario general de Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), el noruego Jens Stoltenberg, indicó el lunes que “todo el mundo ha reconocido que China está aumentando sus capacidades militares y que ha continuado con su comportamiento coercitivo”. El portavoz chino aseveró que tales afirmaciones son “calumnias” para “arremeter contra el desarrollo pacífico de China”, y denunció que “la OTAN sigue manteniendo una mentalidad propia de la Guerra Fría”. “Instamos a esa organización a que tome el camino del diálogo y la cooperación y dé pasos que conduzcan a la estabilidad internacional”, dijo.

OTAN CUMBRE

La Casa Blanca confirma que Biden conversó “por separado” con Pedro Sánchez

Bruselas (EFE).- Un funcionario de la Casa Blanca confirmó anoche que el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, tuvo “una conversación por separado” con el jefe del Ejecutivo español, Pedro Sánchez, en los márgenes de la cumbre de la OTAN del lunes. La fuente dijo en un comunicado que, aparte de Sánchez, Biden mantuvo también “conversaciones por separado” con los presidentes de Eslovaquia, Zuzana Caputova, y de Bulgaria, Rumen Radev. Así como con los primeros ministros de Montenegro, Zdravko Krivokapic; de Noruega, Erna Solberg; de Portugal, António Costa; y de Luxemburgo, Xavier Bettel. El esperado primer contacto entre Sánchez y Biden se limitó a una “breve conversación” de apenas un minuto, que fue captada por las cámaras de la organización, aunque para el presidente español “ha dado mucho de sí” y supone el principio de una buena relación bilateral. En este breve encuentro han hablado, según el presidente del Gobierno español, de “reforzar” la colaboración militar y actualizar el acuerdo bilateral en materia de defensa.

FILIPINAS CPI

Manila critica la petición de la Corte Penal para investigar a Duterte

Bangkok (EFE).- El Gobierno filipino criticó este martes la petición de la Fiscalía de la Corte Penal Internacional (CPI) para investigar al presidente de Filipinas, Rodrigo Duterte, por crímenes de lesa humanidad en su guerra contra las drogas. En un comunicado, el Ministerio de Exteriores filipino señaló que los procesos del CPI deberían ser el “último recurso” y que deberían dejar que terminen primero las investigaciones iniciadas en el país por un comité del Ministerio de Justicia. “El Estatuto de Roma requiere que la corte y la Oficina de la Fiscalía (del CPI) respeten y den prioridad a la jurisdicción penal primaria del país afectado, mientras los procedimientos prosiguen en este último”, afirmó el Ministerio.

==========

CORONAVIRUS

==========

VACUNAS

Pfizer estudiará avances de las vacunas para ver si se necesitan refuerzos

Washington (EFE).- La farmacéutica Pfizer realizará un estudio sobre un grupo de personas que, tras ser vacunadas, contrajeron el virus de la covid-19, para determinar si es necesaria una inyección de refuerzo y, en ese caso, cuándo ponerla. Así lo anunció David Swerdlow, experto en epidemiología clínica de esta compañía durante la Conferencia Mundial de Medicina de Precisión que se celebra de forma virtual estos días en San Francisco (EE.UU.). “Observaremos datos del mundo real para ayudarnos a comprender cuándo podríamos ver un cambio en la efectividad de la vacuna”, precisó Swerdlow, según informó este lunes la agencia Bloomberg. El experto agregó que supervisarán esta situación “de cerca” y utilizarán “datos inmunológicos, datos clínicos y datos del mundo real” para determinar cuándo podría ser necesario una vacunación de refuerzo. Las inyecciones de refuerzo, o de seguimiento, son para pacientes que han recibido la dosis completa de su vacuna inicial (una o dos dosis, según la marca) y cuyo sistema inmunológico puede necesitar un empujón adicional en el camino para combatir variantes o reforzar la disminución de anticuerpos, precisó el experto.

ALEMANIA

Alemania registra menos de mil contagios por segundo día consecutivo

Berlín (EFE).- Alemania registró menos de mil nuevos contagios con coronavirus por segundo día consecutivo, mientras la eliminación gradual de las mascarillas sugerida por el Gobierno ha recibido la aprobación de los médicos de las ucis. Las autoridades sanitarias notificaron 652 positivos en las últimas 24 horas, tras los 549 verificados ayer y 1.204 hace una semana, según datos del Instituto Robert Koch (RKI) de virología actualizados la pasada madrugada. La última vez que se registraron cifras por debajo de mil fue el 21 de septiembre, con 922 nuevas infecciones en 24 horas. En tanto, el número de muertos con o por covid-19 en un día asciende a 93, frente a 140 hace una semana. En tanto, el presidente de la Asociación Interdisciplinar Alemana de Cuidados Intensivos y Medicina de Urgencia, Gernot Marx, se mostró favorable en declaraciones a la red de medios Redaktionsnetzwerk Deutschland (RND) a la eliminación del uso de la mascarilla, por el momento sólo en exteriores, y se remitió a la bajada de nuevos contagios y al avance de la campaña de vacunación.

AMÉRICA

EE.UU. se acerca a los 600.000 muertos y en Chile piden cuarentena más severa

Redacción Internacional (EFE).- EE.UU. y Chile, los dos países que lideran el plan de vacunación contra la covid-19 en América, no tuvieron este lunes las mejores noticias sobre la pandemia. Mientras el país norteamericano se encontraba a punto de superar las 600.000 muertes por la covid-19, las autoridades chilenas pedían medidas más firmes para controlar las infecciones y fallecimientos. El último recuento de la Universidad Johns Hopkins daba cuenta de 599.961 decesos, pero la media de casos de covid-19 de los últimos 14 días en EE.UU., el país más afectado en el mundo, estaba hasta el domingo en 14.288, la cifra más baja en más de un año, mientras que los fallecidos fueron 363, la menor desde marzo de 2020. Ahora el énfasis de la vacunación recae en la población más joven, reacia a inocularse. Los fríos números indican que en las Américas se han registrado 69.690.628 casos y 1.831.222 muertes conforme a lo consignado por la Organización Mundial de la Salud (OMS), pero las tendencias señalan que será América Latina la que más tardará en recuperarse del golpe pandémico del coronavirus.

BRASIL

Brasil suma 827 muertes y supera las 488.000 víctimas por la pandemia

Río de Janeiro (EFE).- Brasil, uno de los países más azotados por la pandemia del coronavirus, registró 827 muertes por la covid-19 en las últimas 24 horas, con lo que el número de fallecidos superó los 488.000, informó este lunes el Ministerio de Salud. El gigante suramericano ya suma 488.228 muertos por covid, mientras que el número de contagios se elevó a 17.452.612, tras contabilizar 39.846 nuevos casos este lunes. Las cifras pueden ser mayores, ya que suelen bajar durante los fines de semana por la falta de personal para registrar los datos. No obstante, este lunes el promedio diario de fallecidos llegó a las 1.973 víctimas en los últimos siete días, con lo que la media de muertes por el virus se vuelve a acercar a las 2.000. Los contagios también están en ascenso y el promedio de la última semana alcanzó los 66.913 casos diarios, una cifra registrada por última vez a mediados de abril. Con unos 212 millones de habitantes, Brasil es el segundo país del mundo con más decesos por covid, detrás de EE.UU., y el tercero con más casos confirmados, después de la nación norteamericana e India.

——————————-

ONU SÁHARA OCCIDENTAL

Rabat defiende en la ONU autonomía en Sáhara y el Polisario autodeterminación

Naciones Unidas (EFE).- Marruecos defendió este lunes ante la ONU su propuesta de autonomía para el Sáhara Occidental como la única salida al conflicto en la excolonia española, que en las últimas semanas ha elevado la tensión entre Rabat y Madrid, mientras que el Polisario insistió en no renunciar a la autodeterminación. El embajador marroquí ante Naciones Unidas, Omar Hilale, subrayó que esa opción es la única factible y que ha sido reconocida como “seria y creíble” por parte del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. “Marruecos reitera que la solución política realista, pragmática, duradera y de compromiso que demanda el Consejo de Seguridad sólo podrá lograrse en el marco de la soberanía, la integridad territorial y nacional del reino”, señaló Hilale en un discurso ante el Comité de Descolonización de la ONU. Por su parte, el representante del Polisario ante la ONU, Sidi Omar, denunció que la comunidad internacional ha permitido que la “ocupación” marroquí continúe bloqueando la celebración del referéndum de autodeterminación impulsado por Naciones Unidas hace décadas y ha optado por hacer la vista gorda ante las “violaciones de los derechos humanos” cometidas por Rabat.

ONU GIBRALTAR

España reitera en la ONU su apuesta por negociar con Londres sobre Gibraltar

Naciones Unidas (EFE).- España reiteró este lunes ante Naciones Unidas su apuesta por un diálogo con el Reino Unido para la “descolonización” de Gibraltar, dejando claro que los acuerdos alcanzados en el marco del Brexit no cambian su postura sobre la soberanía del Peñón. “No cabe otra solución al contencioso de Gibraltar que un proceso de descolonización negociado entre España y Reino Unido, en los términos que han establecido las Naciones Unidas”, señaló el embajador español ante la ONU, Agustín Santos, en una intervención ante el Comité de Descolonización de la organización. Este órgano celebró este lunes su sesión anual sobre la cuestión del Peñón, con intervenciones de España y de un representante del Gobierno de Gibraltar. En su discurso, Santos subrayó que España sigue sufriendo una “situación colonial” y recordó que así lo viene reconociendo desde hace décadas la ONU. El embajador español insistió en que España pide simplemente “el cumplimiento cabal de lo que Naciones Unidas ha dispuesto: entablar negociaciones con el Reino Unido para poner fin a esta situación colonial, en las que se tendrán en cuenta los intereses de la población del territorio.

CORRUPCIÓN ESPAÑA

El 86 % de los españoles ve la corrupción como un “gran problema”, según Transparencia Internacional

Berlín (EFE).- El 86 % de los españoles cree que la corrupción es un gran problema en el país y el 62 %, que el Gobierno no está combatiendo bien estas prácticas, según la encuesta que publica este martes la ONG alemana Transparencia Internacional (TI). Éstas son algunas de las conclusiones del apartado sobre España del “Barómetro Global de la Corrupción (GCB) – Unión Europea (UE)”, una macroencuesta a más de 40.000 personas de los 27 Estados miembros de la que TI concluye que la situación en ellos ha empeorado durante el coronavirus. España aparece como el quinto país de la UE donde más personas consideran que la corrupción es un gran problema, por detrás tan sólo de Croacia (92 %), Bulgaria (90 %), Chipre (88 %) y Portugal (88 %). En el extremo contrario están Dinamarca (12 %) y Finlandia (16 %). La media comunitaria está en el 62 %. En España el 34 % de la población estima además que la corrupción ha empeorado en los últimos 12 meses, por el 40 % que no percibe cambios y el 23 % que asegura que la situación ha mejorado. Sobre la actuación del Gobierno en este ámbito, el 33 % cree que lo está haciendo bien en la lucha contra la corrupción mientras el 62 % considera que lo está haciendo mal.

NICARAGUA OPOSICIÓN

Nicaragua defiende detenciones de líderes opositores y exige la no injerencia

Managua (EFE).- Nicaragua defendió este lunes las detenciones de varios dirigentes opositores, incluidos los de cuatro aspirantes a la Presidencia y dos históricos exguerrilleros, y exigió la “no injerencia de cualquier Gobierno extranjero” en sus asuntos internos. El Gobierno que preside el sandinista Daniel Ortega advirtió que verá “como un ataque frontal” a su soberanía cualquier intento “de socavar una investigación” contra los líderes opositores detenidos en los últimos días. Ese mensaje se da en medio de los reiterados llamamientos de la comunidad internacional para frenar la detención de opositores en Nicaragua, a falta de cinco meses de los comicios en los que Ortega, en el poder desde el 2007, busca una nueva reelección. La Policía de Nicaragua, que dirige Francisco Díaz, un consuegro del presidente Ortega, arrestó este fin de semana a seis disidentes sandinistas, incluidos los exguerrilleros Dora María Téllez y Hugo Torres, y al exvicecanciller Víctor Hugo Tinoco. También mantiene bajo arresto a los aspirantes presidenciales de la oposición Cristiana Chamorro, Arturo Cruz, Félix Maradiaga y Juan Sebastián Chamorro García.

PERÚ ELECCIONES

Sin final a la vista en Perú: Fujimori plantea auditoría del órgano electoral

Lima (EFE).- Perú entró en una semana decisiva para conocer a su nuevo presidente electo, en medio de la batalla política y legal que protagonizan el izquierdista Pedro Castillo y la derechista Keiko Fujimori, quien decidió solicitar una auditoría al órgano electoral. De forma paralela, según el diario La República, un ciudadano planteó una demanda de amparo constitucional para evitar que Fujimori pueda beneficiarse de una posible ampliación del plazo legal para plantear pedidos de nulidad de los votos. Esta información, que se dio a conocer de forma fragmentada en un primer lugar, elevó la tensión en las redes sociales -nuevo foco de la tormenta en el país- donde fue interpretada como una medida impulsada por simpatizantes de la candidata precisamente para forzar dicha ampliación. Aunque el cómputo de votos se encuentra a un 0,049 % de concluir, la mira del país entero está centrada ahora en los recursos legales presentados por el partido de Fujimori y los esfuerzos de las autoridades por controlar los ataques contra sus opositores en las redes sociales. Con el 99,951 % del cómputo nacional, Castillo ha alcanzado el 50,13 % de la votación, con una diferencia de 48.220 votos frente a Fujimori, que congregó el 49,86 %.

CHILE ELECCIONES

Batacazo de la derecha en las regionales compromete últimos meses de Piñera

Santiago de Chile (EFE).- El batacazo de la derecha en las elecciones regionales celebradas este domingo en Chile, en las que solo consiguió una de las 16 gobernaciones del país, supone un nuevo mazazo para el presidente chileno, Sebastián Piñera, quien tendrá que lidiar los últimos meses de su mandato con una oposición fortalecida en las regiones. El centroizquierda, que llevaba años perdiendo adhesión, especialmente tras su derrota en las presidenciales de 2017, fue el gran ganador de los comicios al hacerse con 10 regiones, entre ellas la Metropolitana, donde se ubica la capital, Santiago, y viven 8 de los 19 millones de habitantes del país. La coalición oficialista Chile Vamos, integrada por cuatro partidos, solo logró imponerse en La Aracuanía (sur), mientras que los independientes se hicieron con tres gobiernos regionales y los izquierdistas del Frente Amplio (FA), con dos. Es la primera vez que los chilenos eligen en las urnas a sus autoridades regionales (hasta ahora designadas por el Ejecutivo), lo que conlleva un paso histórico hacia la descentralización del país. EFE

© EFE 2021. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de los servicios de Efe, sin previo y expreso consentimiento de la Agencia EFE S.A.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR