Perspectivas suizas en 10 idiomas

Sábado, 27 de febrero de 2021 (12.00 GMT)

EEUU ESTÍMULO

La Cámara Baja de EE.UU. aprueba rescate para afrontar covid de 1,9 billones dólares

Washington (EFE).- La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó este sábado de madrugada un nuevo rescate para hacer frente a la devastación económica provocada por la pandemia por un valor de 1,9 billones de dólares. El proyecto fue aprobado con 219 votos a favor -todos demócratas- y 212 en contra -los republicanos en bloque más dos demócratas- minutos después las 02:00 del sábado (07:00 GMT). Con el apoyo de la Cámara Baja, el proyecto pasa ahora al Senado, que deberá aprobarlo. Se trata del primer gran proyecto legislativo impulsado por el Gobierno de Joe Biden, que ha dicho que ahora es el momento de aprobar un fuerte dispendio para salir de la crisis y la medida más llamativa del rescate son los nuevos pagos directos a contribuyentes de 1.400 dólares.

============

CORONAVIRUS

===========

ONU

El Consejo de Seguridad de la ONU exige treguas para vacunar contra la covid

Naciones Unidas (EFE).- El Consejo de Seguridad de la ONU aprobó este viernes una resolución en la que exige treguas en las zonas de conflicto para que todos los ciudadanos puedan ser vacunados contra la covid-19. El texto, que recibió el apoyo unánime de los quince países miembros, urge además a todos los Estados a facilitar el acceso de los países en desarrollo a las vacunas y a cooperar para superar barreras logísticas que puedan complicar la administración del suero a ciertos grupos como los refugiados. La resolución fue propuesta por el Reino Unido tras un debate celebrado el pasado 17 de febrero y copatrocinada por todos los miembros del Consejo de Seguridad, además de casi un centenar de países que no están en ese órgano.

RUSIA

Comienza la tercera fase de pruebas clínicas de la vacuna rusa Sputnik Light

Moscú (EFE).- La tercera fase de las pruebas clínicas de la vacuna rusa anticovid de una sola dosis, Sputnik Light, comenzó este sábado en Moscú con la inoculación de casi medio millar de voluntarios. “Hoy fueron vacunados los primeros participantes de la investigación de la vacuna Sputnik Light. A medida que los voluntarios superen los chequeos se incrementará el número de vacunados”, manifestó la teniente de alcalde del Ayuntamiento de Moscú para Desarrollo Social, Anastasía Rákova, citada por Interfax. Rákova señaló que la Sputnik Light se utilizará en un futuro como complemento a la vacuna de dos dosis Sputnik V.

VACUNAS

Un comité de la FDA recomienda autorizar la vacuna monodosis anticovid de J&J

Washington (EFE).- Un panel asesor de la Agencia de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA) dio luz verde este viernes a la vacuna contra la covid-19 de una sola dosis de Johnson & Johnson (J&J), con lo que la aprobación definitiva podría registrarse este mismo fin de semana y acelerar el programa de inmunización contra la pandemia. Según el comité asesor sobre vacunas de la FDA, la candidata de Johnson & Johnson es segura y lo suficientemente efectiva contra el virus SARS-CoV-2 entre los mayores de 18 años, con lo que solo queda que formalmente se confirme su autorización de emergencia, algo que podría quedar cerrado este mismo sábado.

SITUACIÓN

Muertos por covid-19 superan en el mundo los 2,5 millones, según J.Hopkins

Washington (EFE).- La pandemia causada por la covid-19 ya ha acabado con la vida de más de 2,5 millones de personas en todo el mundo, según cifras publicadas el viernes por la Universidad Johns Hopkins (JHU) de Estados Unidos. De acuerdo con los datos de esta universidad de Medicina, el número global de casos de coronavirus asciende a 113.046.901 y han fallecido 2.508.796 personas por la enfermedad. El país más afectado por el virus SARS-CoV-2 sigue siendo Estados Unidos, donde han muerto 510.134 personas y 28.481.239 fueron infectadas. Brasil, con 252.835 muertes es el segundo país más golpeado por la incidencia mortal de la enfermedad, aunque ocupa el tercer puesto (detrás de la India) en número de contagios, con 10,3 millones.

==============

ECUADOR ELECCIONES

Indígenas continúan la lucha tras el rechazo al recuento de votos en Ecuador

Quito (EFE).- El movimiento indígena ecuatoriano Pachakutik aseguró este viernes que continuará la lucha por la vía legal, y mediante la “resistencia”, tras ver rechazadas por el Consejo Nacional Electoral (CNE) de Ecuador sus reclamaciones a un nuevo recuento de votos de 27.767 actas de las elecciones del 7 de febrero. La sesión del Pleno del CNE comenzó mientras en el exterior de su sede varios cientos de manifestantes se enfrentaban a la policía por espacio de algo más de una hora y eran repelidos con gases lacrimógenos y chorros de agua, tras lo cual la calma volvió a la concentración. “¡De las 20.000 actas, dan paso al reconteo de 31! No pedimos limosnas, sino respeto a la voluntad del pueblo de Ecuador”, dijo el candidato indígena, que dependía de un recuento masivo para poder optar al segundo puesto -que permitirá disputar la presidencia de Ecuador con el candidato que obtuvo más votos el 7 de enero-, ahora en manos del conservador Guillermo Lasso, de quien le separan unos 32.600 votos.

A.SAUDÍ KHASHOGGI

Kuwait y Baréin apoyan a Arabia Saudí tras conclusiones de informe Khashoggi

Manama/El Cairo (EFE).- Kuwait y Baréin manifestaron su “apoyo” a Arabia Saudí y rechazaron “cualquier cuestión que afecte a la soberanía” del reino ultraconservador, tras la publicación del informe por los servicios de inteligencia de EE.UU. que apunta que el príncipe heredero Mohamed bin Salmán aprobó la operación para asesinar al periodista Jamal Khashoggi en 2018. Los ministerios de Asuntos Exteriores de Kuwait y Baréin mostraron en sendos comunicados su “apoyo” a Arabia Saudí, que ayer expresó su “rechazo categórico” al informe sobre el asesinato de Khashoggi, cuyas conclusiones tachó de “injustificadas e incorrectas” y que “no pueden ser aceptadas de ninguna manera”. La Oficina de la Directora de Inteligencia Nacional de EE.UU. publicó el viernes un documento en el que dice que el príncipe heredero saudí Mohamed Bin Salman “aprobó la operación en Estambul, Turquía, para capturar o matar al periodista saudí”.

SIRIA CONFLICTO

Los demócratas critican el ataque de Biden a Siria y los republicanos lo apoyan

Washington (EFE).- Varios líderes demócratas criticaron el viernes el bombardeo ordenado por el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, en Siria, el primero desde que llegó al poder, mientras que legisladores republicanos lo apoyaron. Los demócratas coincidieron en recordar al nuevo presidente que es el Congreso quien tiene la autoridad para autorizar ataques, aunque otros fueron más allá al criticar la estrategia bélica de Estados Unidos en el mundo. “Me preocupa mucho que el ataque en Siria ponga a nuestro país en el camino de seguir con la guerra de siempre en lugar de ponerle fin. Este es el mismo camino en el que hemos estado durante casi dos décadas”, dijo el senador y excandidato presidencial demócrata Bernie Sanders.

BIRMANIA GOLPE

Violentas cargas policiales en Birmania contra las manifestaciones antijunta

Rangún (Birmania) (EFE).- La Policía de Birmania (Myanmar) cargó este sábado con violencia y disparó botes de gas lacrimógeno contra las manifestaciones pacíficas, en Rangún y otras ciudades, en rechazo de la junta militar que tomó el poder el 1 de febrero. Los agentes golpearon con brutalidad a numerosas personas desarmadas y arrestaron a un número indeterminado, entre ellas periodistas y fotógrafos que cubren las protestas que discurren desde hace semanas por todo el país, aunque algunas fueron más tarde liberadas. La Policía también lanzó gas lacrimógeno, atestigua un corresponsal de Efe sobre el terreno, así como balas de goma y granadas aturdidoras para dispersar a la muchedumbre congregada en varios puntos de Rangún, antigua capital birmana y ciudad más poblada.

UE CUBA

La UE convoca a su embajador en Cuba por pedir a Biden el fin del bloqueo

Bruselas (EFE).- El alto representante para la Política Exterior de la Unión Europea, Josep Borrell, ha convocado al embajador de la UE en Cuba, Alberto Navarro, a Bruselas para que dé explicaciones por incluir su nombre en una carta abierta al presidente de Estados Unidos, Jose Biden, pidiendo el fin del embargo a la isla. “Sí, hemos pedido al embajador que venga a Bruselas para dar explicaciones al alto representante para la Política Exterior y de Seguridad”, José Borrell, dijo a Efe una portavoz del Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE). Dieciséis eurodiputados de los grupos popular, liberal y conservador, la mayoría de ellos españoles, habían pedido esta semana también en una carta a Borrell que reemplace a Navarro por su “inusual y recurrente conducta”.

SAHARA OCCIDENTAL CONFLICTO

El Polisario responsabiliza a España y Francia y pide que presionen a Rabat

Auserd (Campamentos de refugiados saharauis) (EFE).- El Responsable de la Organización Política del independentista saharaui Frente Polisario, Jatri Aduh, instó a España y Francia a cambiar su posición y que presionen a Marruecos para que respete los acuerdos internacionales y cumpla con el referéndum de autodeterminación acordado con la ONU tras el alto el fuego de 1991. En declaraciones a Efe en víspera de la celebración este sábado del 45 aniversario de la proclamación de la República Árabe Democrática Saharaui (RASD), Aduh responsabilizó a los gobiernos de París y Madrid de la situación en el paso fronterizo de Guerguerat, que Marruecos y Mauritana utilizan como zona de enlace comercial pese a ser un área en disputa.

COLOMBIA ESPAÑA

España refuerza su cooperación con Colombia con Acuerdo de Asociación País

Bogotá (EFE).- Los gobiernos de España y Colombia dieron este viernes un impulso a la cooperación bilateral mediante la suscripción en Bogotá del Marco de Asociación País, una estrategia que define las prioridades de la ayuda de la nación europea a la suramericana con fondos por 120 millones de euros. El documento fue suscrito por la ministra española de Asuntos Exteriores, Arancha González Laya, quien visita Colombia para subrayar el compromiso con el acuerdo de paz y con la migración venezolana, así como con la promoción del comercio y las inversiones, y por su homóloga colombiana, Claudia Blum.

EL SALVADOR ELECCIONES

El Salvador se prepara para entrada en vigor de “ley seca” por elecciones

San Salvador (EFE).- El Salvador vivió este viernes el segundo día de reflexión para las elecciones legislativas y municipales del domingo a la espera de la entrada en vigor de la “ley seca”, cuyo fin es evitar la generación de conflictos por personas en estado de ebriedad. La prohibición de vender, distribuir y consumir bebidas alcohólicas, norma controlada por agentes policiales, comienza a las 00.00 hora local del sábado (6.00 GMT) y concluye el lunes 1 de marzo, según lo establecido por el Código Electoral. “El día anterior a la elección, el de la votación y el siguiente, se prohíbe la venta, distribución y consumo de bebidas embriagantes de cualquier naturaleza. Los infractores serán sancionados de conformidad al artículo 253 de este Código”, señala la normativa.

NIGERIA SECUESTRO

Policía lanza búsqueda de las 317 alumnas secuestradas en colegio de Nigeria

Lagos/Naciones Unidas (EFE).- Un total de 317 alumnas fueron secuestradas de madrugada en una escuela pública femenina del noroeste de Nigeria, confirmó este viernes la Policía, que activó un dispositivo, en colaboración con el Ejército, para rescatarlas. El secuestro ocurrió en la Escuela de Secundaria de Ciencias del Gobierno en la ciudad de Jangebe, en el estado noroccidental de Zamfara, después de que hombres armados atacaran el centro. El portavoz policial del estado, Mohammed Shehu, pidió a los padres que mantengan la calma, en tanto que el secretario general de la ONU, António Guterres, exigió la liberación inmediata y sin condiciones de todas las alumnas.

ITALIA POMPEYA

Descubierta en Pompeya una gran carroza ceremonial casi intacta

Roma (EFE).- Una gran carroza ceremonial de cuatro ruedas, con elementos de hierro, decoraciones de bronce y estaño, restos de madera mineralizada, y huellas de elementos orgánicos, como las cuerdas, ha sido encontrada casi intacta en el área arqueológica de Pompeya (sur de Italia), la ciudad sepultada en el 79 dc. por la erupción del Vesubio. El hallazgo, de un enorme valor para el conocimiento del mundo antiguo, se produjo en la villa suburbana en Civita Giuliana, al norte de Pompeya, más allá de las murallas de la ciudad antigua, informaron este sábado el Parque Arqueológico de Pompeya y la Fiscalía de Torre Annunziata, que trabajan conjuntamente en este proyecto también destinado a combatir los saqueos clandestinos. Se trata de una carroza que “no se utiliza para el uso cotidiano ni para el transporte agrícola, sino para acompañar los momentos festivos, desfiles y procesiones de la comunidad ”. EFE

© EFE 2021. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de los servicios de Efe, sin previo y expreso consentimiento de la Agencia EFE S.A.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR