Perspectivas suizas en 10 idiomas

Viernes, 17 de septiembre de 2021 (22.00 GMT)

EEUU AFGANISTÁN

EE.UU. admite que mató por “error” a 10 civiles en ataque con drones en Kabul

Washington (EFE).- Estados Unidos admitió este viernes haber cometido un “trágico error” al lanzar en Kabul un ataque con drones en el que murieron diez civiles, siete de ellos niños, el pasado 29 de agosto. Así lo indicó el jefe del Comando Central (CENTCOM) de Estados Unidos, general Kenneth F. McKenzie, en declaraciones por videoconferencia en una rueda de prensa en el Pentágono. El secretario de Defensa estadounidense, Lloyd Austin, explicó por su parte en un comunicado que Mckenzie le informó esta mañana de que el ataque pretendía dirigirse contra una amenaza “inminente” para el aeropuerto internacional Hamid Karzai de Kabul, pero resultó ser un error y provocó la muerte de civiles. El dron atacó un vehículo en el que las fuerzas estadounidenses pensaban que había militantes del grupo terrorista Estado Islámico cuando en realidad lo conducía Zemari Ahmadi, un trabajador de una ONG estadounidense.

INDOPACÍFICO DEFENSA

Francia llama a consultas a sus embajadores en EE.UU. y Australia

París (EFE).- Francia llamó este viernes a consultas a sus embajadores en Estados Unidos y Australia tras el anuncio de esos dos países de la firma de un contrato de defensa que implica la anulación de un pedido de submarinos franceses por parte de Australia. El ministro francés de Exteriores, Jean-Yves Le Drian, aseguró que la medida se justifica por “la gravedad excepcional” de la decisión de anular ese contrato, un “comportamiento inaceptable entre aliados”. La decisión de llamar a consultas a los embajadores, inédita con esos países, supone un paso más en la tensión diplomática de Francia, Estados Unidos y Australia, tras el anuncio del acuerdo entre Washington y Camberra del pasado miércoles, que ya causó un gran malestar en París. Le Drian criticó con dureza en un comunicado “el abandono del proyecto de submarino de clase oceánica que ligaba a Australia con Francia desde 2016 y el anuncio de un nuevo acuerdo de cooperación con Estados Unidos para lanzar estudios sobre una nueva cooperación sobre submarinos de propulsión nuclear”.

CRISIS CLIMÁTICA

EE.UU. y la UE piden recortar un tercio de las emisiones de metano para 2030

Washington (EFE).- Estados Unidos ha propuesto este viernes una nueva meta global para reducir en un tercio las emisiones de metano en todo el mundo para 2030, un objetivo respaldado por la Unión Europea (UE) y que puede ser clave para combatir el calentamiento global. El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, ha planteado la nueva meta durante un foro de alto nivel organizado por la Casa Blanca y que ha contado con la presencia de representantes de grandes países contaminantes como China, la India y Rusia; pero no con la de Francia, en un momento de tensiones entre Washington y París. “Estamos trabajando con la Unión Europea y otros socios para lanzar un compromiso global sobre el metano, para reducir las emisiones globales de metano en al menos el 30 % para 2030, con respecto a los niveles de 2020”, ha afirmado Biden. La iniciativa, bautizada como Compromiso Global sobre el Metano, se presentará formalmente durante la próxima cumbre del clima de la ONU (COP26), que se celebrará en noviembre en la ciudad escocesa de Glasgow, y la cita de este viernes buscaba aumentar el consenso en torno a la nueva meta.

CUMBRE EUROMEDITERRÁNEA

Los líderes del Mediterráneo europeo se unen por el clima y la migración

Atenas (EFE).- Tras un verano marcado por trágicos incendios y la crisis en Afganistán, los líderes euromediterráneos coincidieron hoy en Atenas en que hay que formar un frente común para paliar la emergencia climática y controlar los flujos migratorios. En su octava cumbre, celebrada en Atenas, por primera vez con la participación de Croacia y Eslovenia, los países del Mediterráneo europeo concluyeron que las catástrofes naturales vividas en los últimos meses en sus territorios han puesto de manifiesto la necesidad de actuar con rapidez y sobre todo de forma unida. “Durante el verano los incendios forestales han afectado a todos los países mediterráneos, mientras los de Europa central se han visto afectados por las inundaciones… El cambio climático nos afecta a todos”, dijo el anfitrión de la cumbre, el primer ministro griego Kyriakos Mitsotakis, bajo cuya iniciativa se ha aprobado la denominada Declaración de Atenas, en la que se recogen una serie de objetivos prioritarios en materia de medioambiente. Así, en su declaración común, Francia, España, Italia, Portugal, Grecia, Chipre, Malta, Croacia y Eslovenia se comprometen a promover conjuntamente la protección de la biodiversidad, la gestión de los bosques y los ecosistemas marinos, la prevención de desastres ecológicos y la organización de la protección civil.

CUMBRE EUROMEDITERRÁNEA ESPAÑA

Sánchez reclama una solución común europea al alza del precio de la luz

Atenas (EFE).- El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, reclamó hoy ante la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, y otros ocho líderes comunitarios lograr una solución común de la UE para atajar el problema de la elevada subida del precio de la luz. Sánchez aprovechó la cumbre euromediterránea celebrada en Atenas para lanzar esa propuesta en medio del debate que los jefes de Estado y de Gobierno presentes en la reunión protagonizaron sobre la lucha contra el cambio climático. No fue la única iniciativa del jefe del Ejecutivo español, ya que planteó también a la UE abrir una reflexión sobre la creación futura de una unidad militar de emergencias europea que pueda actuar frente a las consecuencias de catástrofes naturales. Ambas demandas las defendió en la cumbre a puerta cerrada y las explicitó en su intervención en la comparecencia conjunta de los participantes en ella.

CORONAVIRUS EEUU

Expertos de EEUU respaldan tercera dosis de Pfizer solo a mayores de 65 años

Washington (EFE).- El comité de asesores de la Administración de Fármacos y Alimentos de EE.UU. (FDA, en inglés) recomendó este viernes la aplicación de una dosis de refuerzo de la vacuna de Pfizer contra la covid-19 para los mayores de 65 años y la población de alto riesgo de la vacuna. La aprobación se celebró en una segunda votación tras haber rechazado previamente, con amplio respaldo, el plan de una tercera dosis para la mayoría de la población, al considerar insuficientes las pruebas para administrar una tercera dosis a todo el mundo. De este modo se restringe la petición de Pfizer, que había solicitado la aprobación para las personas mayores de 16 años de este refuerzo, seis meses después de la segunda dosis.

AFGANISTÁN CONFLICTO

La ONU prorroga seis meses su misión afgana a la espera de decidir cambios

Naciones Unidas (EFE).- El Consejo de Seguridad de la ONU prorrogó este viernes seis meses el mandato de la misión de la organización en Afganistán (UNAMA), a la espera de adaptarlo en un futuro próximo a la nueva situación creada por la toma del poder por parte de los talibanes. Por unanimidad, los quince países del Consejo acordaron una extensión sin cambios para la UNAMA, una misión política que lleva en el país desde 2002 y que, entre otras cosas, se ocupa de vigilar la situación de los derechos humanos y facilitar el suministro humanitario. Noruega, que junto a Estonia se encargó de redactar la resolución aprobada hoy, destacó que esta prórroga es “un paso vital” para garantizar que la ONU permanece en Afganistán y apoyar a su población en la actual crisis, con millones de personas necesitadas de ayuda.

CUMBRE EUROMEDITERRÁNEA AFGANISTÁN

El sur de Europa pide a los talibanes que aseguren el acceso humanitario

Atenas (EFE).- Los líderes de los países mediterráneos de la Unión Europea (UE) mostraron hoy en Atenas su preocupación por la situación en Afganistán y pidieron a las nuevas autoridades de ese país, los talibanes, que permitan la entrada de actores humanitarios y respeten los derechos humanos. “Llamamos al liderazgo afgano a que coopere completamente con los donantes internacionales y las agencias de las Naciones Unidas y a que permita el acceso sin trabas de los activistas humanitarios a todas las zonas del país”, resaltaron en la declaración de la octava cumbre de los países del sur de Europa. Los líderes del llamado Med9 -formado por los tradicionales Francia, Italia, España, Portugal, Grecia, Chipre y Malta, a los que por primera vez se sumaron Eslovenia y Croacia-, pidieron al liderazgo talibán que “respete los derechos humanos y la ley humanitaria internacional”.

AFGANISTAN GOBIERNO

Talibanes disuelven el Ministerio de la Mujer y crean la cartera de la Virtud

Kabul (EFE).- Los talibanes disolvieron hoy oficialmente el ministerio afgano para Asuntos de la Mujer, y en su lugar crearon el ministerio para la Propagación de la Virtud y la Prevención del Vicio, que se encargará de la rígida implementación de las normas islámicas y a cuyo frente estará Mohamad Khalid. Al menos tres funcionarias del Ministerio de Asuntos de la Mujer confirmaron a Efe la supresión del organismo encargado de promover políticas públicas y derechos para las mujeres, asegurando que bajo el mandato de los talibanes “no existe” un ministerio para mujeres. “Se abolió el Ministerio de la Mujer, los talibanes nos dijeron que ya no hay ningún ministerio para la mujer y que este se convierte en el Ministerio para la Propagación de la Virtud y la Prevención del Vicio”, dijo a Efe Islamuddin, exfuncionaria de la desaparecida institución.

AFGANISTÁN CONFLICTO

Xi: “No debemos permitir que fuerzas externas interfieran en nuestra región”

Pekín (EFE).- El presidente chino, Xi Jinping, afirmó hoy que la Organización de Cooperación de Shanghái (OCS) no debe permitir que fuerzas externas “se entrometan” en los asuntos regionales, en un momento de tensión geopolítica tras la firma del pacto AUKUS y la retirada las tropas estadounidenses de Afganistán. “No debemos permitir, nunca, que fuerzas externas interfieran en los asuntos regionales y en los asuntos internos de los países. Tenemos que sostener firmemente en nuestras propias manos nuestro futuro y nuestro destino”, dijo Xi por videoconferencia en la cumbre de líderes de los ocho países miembros de la OCS, en Dusambé, la capital de Tayikistán, según la agencia estatal Xinhua. Las declaraciones se producen un día después de que China acusase a Estados Unidos, Reino Unido y Australia, de “socavar la estabilidad y la paz regional” tras la firma del pacto militar AUKUS, que busca plantar cara a Pekín en el Indopacífico y que puede tener consecuencias en toda la región.

AFGANISTÁN CONFLICTO

Los líderes de la OCS abogan por diálogo con talibanes y descongelar activos

Moscú (EFE).- Los líderes de la Organización para la Cooperación de Shanghái (OCS) abogaron hoy por entablar un diálogo con los talibanes para impulsar un Gobierno inclusivo en Afganistán, al tiempo que pidieron descongelar los activos del Estado afgano en cuentas extranjeras para paliar la crisis humanitaria en el país. Los mandatarios de cinco países de la OCS con frontera con Afganistán (China, Pakistán, Tayikistán, Uzbekistán e Irán) así como otras potencias regionales como Rusia y la India, y socios como Kazajistán y Kirguistán, participaron en Dusambe en una cumbre centrada en el nuevo escenario creado con la salida de las tropas internacionales y la toma del poder por parte de los talibanes.

ARGENTINA POLÍTICA

Las turbulencias del peronismo ponen contra las cuerdas al Gobierno argentino

Buenos Aires (EFE).- La tensión abierta en el seno del Gobierno argentino, entre el presidente, Alberto Fernández, y su vicepresidenta, la también peronista pero líder del ala kirchnerista, Cristina Fernández, mantiene en vilo al país mientras se dirime si el jefe de Estado opta por renovar su gabinete tras renunciar el pasado día 15 varios ministros kirchneristas. Este viernes, en medio de la incertidumbre política, fuentes oficiales confirmaron a Efe que el mandatario decidió suspender sus viajes al exterior, incluida su visita a México por la cumbre este sábado de jefes de Estado de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños. Cada vez que el presidente viaja fuera del país, corresponde al vicepresidente ejercer interinamente la jefatura de Estado. Cristina Fernández, que fue presidenta entre 2007 y 2015, ya ha sustituido al mandatario en varias ocasiones desde que ambos llegaron al poder en 2019, tras vencer en las urnas al principal enemigo político de ambos, el conservador Mauricio Macri, que fue presidente entre 2015 y 2019.

RUSIA ELECCIONES

Putin y los rusos empiezan a votar sin oposición en elecciones legislativas

Moscú (EFE).- El presidente de Rusia, Vladímir Putin, y más de 110 millones de sus compatriotas comenzaron hoy a votar en la primera jornada de unas elecciones legislativas en las que no participa la oposición extraparlamentaria, cuyos líderes han sido marginados, encarcelados o se encuentran en el exilio. “¡Hagan su elección!”, dijo Putin tras depositar su voto de manera electrónica en el despacho de su residencia en Novo-Ogariovo, a las afueras de Moscú. Putin intentó así animar a sus conciudadanos a votar durante los tres días habilitados para minimizar el riesgo de contagio de la covid-19, aunque la oposición sospecha que el partido del Kremlin, Rusia Unida, aprovechará las 36 horas de votación para manipular los resultados.

TRABAJO SALUD

Las largas jornadas son ya el principal factor de muertes ligadas al trabajo

Ginebra (EFE).- Trabajar más de 55 horas semanales está considerado ya como el principal factor de mortalidad en el trabajo, y está vinculado a 750.000 fallecimientos anuales, más de un tercio de los casi dos millones que cada año están relacionados con el empleo, revela hoy un estudio publicado por Naciones Unidas. El documento, elaborado por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Internacional del Trabajo (OIT) tras cinco años de investigaciones, también señala la exposición a la contaminación del aire como otro importante factor de riesgo, ya que está ligada a 450.000 muertes anuales. “Estos casi dos millones de muertes prematuras son evitables”, subrayó en rueda de prensa la directora del Departamento de Medio Ambiente, Cambio Climático y Salud de la OMS, la española María Neira, quien añadió que tanto el sector sanitario como el laboral deben asumir una responsabilidad compartida para frenar el problema.

ITALIA ALITALIA

Alitalia pone a la venta su marca como paso en el proceso de desmantelamiento

Roma (EFE).- Los interventores de Alitalia lanzaron este viernes la licitación para la venta de la marca de la aerolínea italiana, en concurso de acreedores desde 2017, por un precio base de 290 millones y a la que podrá optar la nueva aerolínea con financiación estatal, Italia Transporto Aéreo (ITA) que prete de convertirse en la nueva compañía de bandera y de esta manera se mantendría el nombre. Los anuncios de la licitación se publicaron en varios diarios italianos y europeos y se lee que “como parte del procedimiento de administración extraordinaria de Alitalia Sai, los interventores tienen la intención de proceder con la venta de la marca” Alitalia”.

CORONAVIRUS EEUU

EEUU honra a muertos por covid con 600.000 banderas blancas en Washington

Washington (EFE).- El Mall, la explanada monumental del centro de Washington, se ha convertido en un gigantesco templo al aire libre para honrar a los muertos de covid-19, de la mano de una instalación artística con más de 600.000 banderas blancas por cada fallecido en Estados Unidos. El silencio era sobrecogedor hoy en torno al monumento a George Washington, el obelisco del centro de la capital estadounidense, junto al que se extiende un mar de banderas blancas de la muestra “In America: Remember” (EE.UU.: Recordar), de la artista Suzanne Brennan. Numerosos turistas y curiosos paseaban por esta instalación, tomando fotos y parándose de vez en cuando para leer las dedicatorias escritas por familiares y amigos de víctimas de covid.

CORONAVIRUS R.UNIDO

Reino Unido simplifica sus restricciones para impulsar viajes internacionales

Londres (EFE).- El Gobierno británico simplificará sus restricciones de viaje y eliminará desde el 4 de octubre el test previo a la partida para viajeros vacunados de países de bajo riesgo, en línea con las medidas para impulsar la movilidad internacional que le exigían aerolíneas y la industria turística. A partir de esa fecha dejará de existir el semáforo de viaje que clasificaba a los territorios según su riesgo sanitario, por lo que países europeos como España, Francia e Italia, hasta ahora en la lista ámbar, pasarán a una única categoría de destinos seguros. Los viajeros inmunizados de esos países todavía deberán hacerse un test de coronavirus dos días después de su llegada a Inglaterra, si bien el ministro de Transporte, Grant Shapps, avanzó hoy que en algún momento del mes de octubre se sustituirá la actual prueba PCR por un examen de antígenos, más económico.

R.UNIDO MODA

La moda británica vuelve a la pasarela sin reponerse del Brexit y la pandemia

Londres (EFE).- La Semana de la Moda de Londres (LFW, en inglés) abrió este viernes los desfiles con una vuelta parcial a las pasarelas, en la que se reafirma como capital para propuestas mixtas (hombre, mujer y sin género) y donde destaca el nombre de Vivienne Westwood frente a la ausencia de las grandes marcas. Londres inaugura la primera edición con eventos presenciales de la Semana de la Moda tras un año y medio de sucesivos confinamientos. Desde este viernes hasta el próximo martes 21 de septiembre, la edición mixta reúne a más de un centenar de marcas que presentarán de forma híbrida (virtual y presencial) sus colecciones para la primavera-verano 2022. EFE

int-mmg

© EFE 2021. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de los servicios de Efe, sin previo y expreso consentimiento de la Agencia EFE S.A.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR