Perspectivas suizas en 10 idiomas

Viernes, 23 de octubre de 2021 (04.00 GMT)

SIRIA CONFLICTO

EE.UU. asegura haber matado a un líder de Al Qaeda en Siria

Washington (EFE).- Estados Unidos mató este viernes en un bombardeo aéreo a un líder de Al Qaeda en Siria al que identificó como Abdul Hamid al-Matar, según aseguró el Pentágono. “Un ataque aéreo estadounidense en el noroeste de Siria mató al alto dirigente de Al Qaeda Abdul Hamid al-Matar”, dijo en un comunicado un portavoz del Comando Central, el mayor del Ejército John Rigsbee. “No tenemos -agregó- indicios de víctimas civiles como resultado del ataque”. Rigsbee también detalló que el ataque aéreo se llevo a cabo con un vehículo aéreo no tripulado (dron) tipo MQ-9.

VENEZUELA JUSTICIA

Condenado a 23 años de cárcel militar venezolano que mató a un manifestante

Caracas (EFE).- El sargento venezolano Arli Méndez Terán fue condenado este viernes a 23 años de prisión como responsable del homicidio del joven David Vallenilla durante las protestas de 2017, una de las muertes que más impacto causó de aquellas manifestaciones, informó el fiscal general, Tarek William Saab. “Dicha pena será de 23 años de prisión por los delitos de homicidio calificado y uso indebido de arma orgánica”, escribió Saab en su cuenta de Twitter. En septiembre pasado, la jueza Kenia Carrillo absolvió al sargento de la Aviación Militar Bolivariana, lo que abrió una fuerte polémica tras la que la Fiscalía abrió una investigación penal a la magistrada y apeló su decisión.

EEUU CHINA

Estados Unidos asegura que no ha cambiado su política respecto a Taiwán

Washington (EFE).- El Gobierno de Estados Unidos afirmó este viernes que no ha cambiado su política respecto a Taiwán, pese a que el presidente Joe Biden asegurara el jueves que su país defenderá la isla en caso de que China la ataque. La portavoz de la Casa Blanca, Jen Psaki, subrayó que la relación entre EE.UU. y la isla en materia de defensa está regida por la Ley de Relaciones con Taiwán, que, agregó, establece una serie de principios a los que Washington seguirá adhiriéndose, como ayudar a los taiwaneses a mantener “una capacidad suficiente de autodefensa”.

UE CUMBRE MERKEL

Merkel se despide de Bruselas tras 107 cumbres europeas

Bruselas (EFE).- La canciller alemana, Angela Merkel, se despidió este viernes de Bruselas, al término de la que seguramente haya sido su última cumbre europea, la número 107 en sus 16 años como líder de Alemania y de la Unión Europea. “Este ha sido quizás mi último Consejo Europeo. Para mí siempre fue un placer”, dijo Merkel desde la sala de prensa donde desde 2005 se ha encargado de explicar el resultado de largas reuniones en las que ella ha sido una pieza fundamental para que los líderes europeos llegaran a un acuerdo.

EEUU LATINOAMÉRICA

Asesor de Biden: Hay que evitar que “El Salvador se vuelva otra Venezuela”

Washingtont (EFE).- Estados Unidos quiere coordinarse con otros países para prevenir que “El Salvador se vuelva otra Venezuela”, porque le preocupa cómo el presidente salvadoreño, Nayib Bukele, “usa la popularidad para debilitar el sistema democrático” en el país. Así lo afirmó este viernes Juan González, el principal asesor para Latinoamérica del presidente estadounidense Joe Biden, en una entrevista telefónica con Efe después de visitar Ecuador y Colombia junto al secretario de Estado, Antony Blinken.

FRANCIA EEUU

Macron y Biden avanzan en restablecer la confianza tras la crisis bilateral

París (EFE).- Los presidentes de Francia, Emmanuel Macron, y Estados Unidos, Joe Biden, mantuvieron este viernes una nueva conversación telefónica que permitió avanzar en el restablecimiento de la confianza tras la crisis bilateral que estalló en septiembre por la venta de submarinos estadounidenses a Australia. En un comunicado, el Elíseo explicó que Macron y Biden hablaron del trabajo que se está llevando a cabo entre los dos países para “garantizar la confianza” y “afrontar juntos los desafíos actuales, en particular la puesta en marcha de una defensa europea más fuerte, complementaria de la OTAN y que contribuya a la seguridad global”. Macron recibirá en París a la vicepresidenta de Estados Unidos, Kamala Harris, que acudirá a la capital francesa para participar en Fórum de París por la Paz del 11 de noviembre y a una conferencia internacional sobre Libia el 12.

R.UNIDO TRANSPORTE

Reino Unido dedicará 8.160 millones a impulsar el transporte sostenible

Londres (EFE).- El Gobierno británico anunció hoy que invertirá 6.900 millones de libras (8.160 millones de euros) en nuevos proyectos para impulsar el uso de medios de transporte sostenible en ciudades y regiones de Inglaterra. El ministro de Economía, Rishi Sunak, detallará el proyecto la próxima semana, cuando prevé presentar ante el Parlamento sus siguientes presupuestos. De los nuevos fondos comprometidos, 5.700 millones de libras (6.730 millones de euros) se dedicarán a mejorar las instalaciones ferroviarias, estaciones y líneas de tranvía en poblaciones fuera de Londres.

ECUADOR ECONOMÍA

Ecuador congela el precio del combustible para evitar estallido social

Quito (EFE).- El presidente de Ecuador, Guillermo Lasso, anunció este viernes la congelación de precios de los combustibles, que en el último año aumentaron más del 40 %, en un intento de acallar las protestas contra sus reformas económicas y en medio de una creciente crispación por su aparición en los papeles de Pandora. Una vez más el precio de los combustibles en este país que hasta diciembre de 2019 era miembro de la OPEP, ha vuelto a estar en el centro del tira y afloja entre sectores sociales y el Gobierno, que se ha visto obligado a recular y paralizar el encarecimiento que vienen soportando desde hace algo más de un año. Lasso viajará a España a principios de noviembre para una visita oficial de dos días en la que está previsto que se reúna con el rey Felipe VI y con el presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, confirmaron a Efe altas fuentes diplomáticas

BRASIL ECONOMÍA

Pánico en los mercados por los malabarismos fiscales del Gobierno Bolsonaro

Sao Paulo (EFE).- Los mercados financieros brasileños cerraron una semana de pánico por los malabarismos del Gobierno de Jair Bolsonaro para romper el techo de gastos, lo que ha provocado una desbandada de altos cargos en el Ministerio de Economía. La bolsa de Sao Paulo, que el jueves ya perdió un 2,75 %, cerró con una caída semanal del 7,3 % y un descenso del 1,34 % este viernes, con un ligero rebote después de que llegara a desplomarse durante la sesión un 4,5 %, en medio de la creciente incertidumbre sobre el rumbo fiscal de la mayor economía de Latinoamérica.

ALEC BALDWIN

Hubo quejas por falta de seguridad en el rodaje accidentado de Alec Baldwin

Los Ángeles (EE.UU.) (EFE).- Varios empleados del rodaje en el que Alec Baldwin mató accidentalmente a la directora de fotografía Halyna Hutchins protestaron, ese mismo día, por supuestas malas condiciones laborales y falta de seguridad. Según fuentes citadas por el diario Los Ángeles Times, media docena de asistentes y operadores de cámara dimitieron en bloque el día del fatal accidente, ya que en las jornadas previas hubo problemas con ese mismo arma, que en su opinión no estaba correctamente supervisada.

============

CORONAVIRUS

============

AMÉRICA

América supera el 40 % de vacunados completos y otras claves de la covid

Redacción América (EFE).- América ya supera el 40 % de personas con el esquema completo de vacunación anticovid, mientras la inmunización llega a más capas de la población, aunque la enfermedad sigue haciendo estragos en la región, con hospitalizaciones en aumento en Canadá y más muertes en México. La Organización Panamericana de la Salud (OPS) informó de que en la última semana se registraron casi 817.000 nuevas infecciones y más de 18.000 muertes en las Américas. Esta y otras 5 noticias son las claves de la vacunación en la región esta semana.

UE

Bruselas establece diez tratamientos posibles contra el coronavirus

Bruselas (EFE).- La Comisión Europea (CE) anunció este viernes el establecimiento de una cartera de diez tratamientos posibles contra el coronavirus, que incluye anticuerpos monoclonales antivirales, antivirales orales e inmunorreguladores. La CE analizará, junto con los desarrolladores y los Estados miembros, la posibilidad de firmar contratos de adquisición conjunta, de modo que los medicamentos se repartan después entre los países de la Unión. Bruselas precisó en un comunicado que la lista con las diez opciones terapéuticas se ha elaborado a partir de “dictámenes científicos independientes” y se centra en “tratamientos candidatos con probabilidades de ser autorizados y, por tanto, de estar disponibles en el mercado europeo en breve”.

VACUNAS

Pfizer asegura que su vacuna es un 90,7 % efectiva en niños entre 5 y 11 años

Nueva York (EFE).- La farmacéutica estadounidense Pfizer aseguró este viernes que su vacuna contra la covid-19 es efectiva en un 90,7 % en niños con edades comprendidas entre los 5 y los 11 años. El pasado 7 de octubre, Pfizer y BioNtech solicitaron a la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA) la autorización para el uso de emergencia de su vacuna contra la COVID-19 en niños de cinco a once años. Hasta el momento la FDA sólo autoriza el uso de esta vacuna a partir de los doce años. EFE

int/msp/gcf

© EFE 2021. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de los servicios de Efe, sin previo y expreso consentimiento de la Agencia EFE S.A.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR