Perspectivas suizas en 10 idiomas

Viernes, 26 de febrero de 2021 (04.00 GMT)

SIRIA CONFLICTO

Biden ordena un bombardeo en Siria contra milicias proiraníes

Washington (EFE).- Estados Unidos bombardeó este jueves supuestas posiciones de milicias proiraníes en Siria, el primer ataque ordenado por el presidente Joe Biden desde su llegada al poder, según informó el Pentágono. “Bajo instrucciones del presidente Biden, las fuerzas militares de Estados Unidos realizaron esta noche ataques aéreos contra la infraestructura utilizada por grupos militantes respaldados por Irán en el este de Siria”, indicó Washington en un comunicado. Estados Unidos aseguró que los ataques aéreos destruyeron “varias instalaciones” ubicadas en un punto de control fronterizo cercano a Irak y utilizadas por Kataib Hizbulá y otra milicia proiraní.

UE VENEZUELA

La UE declara persona non grata a la jefa de misión de Venezuela en Bruselas

Bruselas (EFE).- La Unión Europea declaró este jueves persona non grata a la jefa de la misión de Venezuela ante el bloque comunitario, Claudia Salerno, después de que Venezuela hiciera lo propio con la embajadora europea en el país latinoamericano, la portuguesa Isabel Brilhante, en respuesta a las sanciones aprobadas por el bloque comunitario contra 19 funcionarios. “La Unión Europea considera que esta declaración está completamente injustificada y es contraria al objetivo de la Unión de desarrollar relaciones y construir asociaciones en terceros países”, dijo el Consejo en un comunicado. La decisión se tomó “a iniciativa del alto representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad”, Josep Borrell, precisa el comunicado.

============

CORONAVIRUS

============

UE

Sube el interés por el certificado de vacunación pero siguen las dudas éticas

Bruselas (EFE).- El interés entre los jefes de Estado y de Gobierno por tener en verano un certificado de vacunación aumentó este jueves, durante la cumbre que celebraron telemáticamente, aunque aún persisten las dudas sobre el uso exacto que se le debe dar al documento, para no crear privilegios a la hora de viajar para las personas que se han vacunado. La canciller alemana, Angela Merkel, aseguró que todos los líderes europeos estuvieron de acuerdo en desarrollar un sistema a nivel europeo que permita homologar los diferentes pasaportes de vacunación que están desarrollando los Veintisiete. Aunque la presidenta de la Comisión, Ursula Von der Leyen, fue más cauta y alertó contra unas “expectativas demasiado altas, demasiado pronto”, porque al menos se requieren tres meses para avanzar en los aspectos técnicos, antes de que este certificado pueda implantarse a nivel europeo.

ALEMANIA

Merkel: las variantes podrían forzar a vacunar cada año contra el coronavirus

Berlín (EFE).- La canciller alemana, Angela Merkel, advirtió este jueves de que a causa de las mutaciones del coronavirus podrían ser necesarias campañas de vacunación anuales como las de la gripe para controlar la pandemia. “Debido a las mutaciones quizá tengamos que estar muchos años en la situación de tener que vacunar una y otra vez (contra el coronavirus) como hacemos con la gripe”, manifestó la canciller en la rueda de prensa que siguió a la reunión virtual de líderes de la Unión Europea (UE). Añadió además que los 27 tendrán un pasaporte de vacunación “para el verano” que podría hacer “posibles” los viajes dentro de la UE.

VACUNAS

AstraZeneca cree que se pondrá al día con entregas a UE en segundo trimestre

Bruselas (EFE).- El consejero delegado de AstraZeneca, Pascal Soriot, dijo el jueves a que la compañía espera “ponerse al día” con sus compromisos contractuales con la Unión Europea (UE) sobre entregas de vacunas en el segundo trimestre de este año, tras anunciar que entre enero y marzo distribuirá 40 millones de dosis, menos de lo prometido al bloque comunitario. “Estamos mirando todas las plantas de producción en nuestra red para ayudar a producir vacunas para la Unión Europea para que nos pongamos al día con lo proyectado originalmente para el segundo trimestre”, dijo Soriot en una comparecencia ante el Parlamento Europeo.

VACUNAS

China aprueba la comercialización de otras dos vacunas contra la covid

Shanghái (China) (EFE).- Las autoridades chinas autorizaron la comercialización de otras dos vacunas contra la covid desarrolladas en su país, con lo se eleva a cuatro el número de sueros con ese fin que ya han aprobado. En sendos comunicados publicados este jueves, la Administración Nacional de Productos Médicos (NMPA) de China anunció la aprobación condicional de la comercialización de esas dos vacunas, desarrolladas por las compañías Sinopharm y Cansino, respectivamente. La fórmula de la aprobación condicional se ha empleado ya con las dos vacunas hasta ahora autorizadas en el país asiático -otra de Sinopharm y una de Sinovac-, y supone que las desarrolladoras deben seguir efectuando pruebas clínicas y remitiendo los resultados a las autoridades.

FRANCIA

El Gobierno francés pone en vigilancia especial a un 40 % de la población

París (EFE).- El primer ministro de Francia, Jean Castex, anunció el jueves que 20 departamentos de su país con una elevada influencia de coronavirus van a estar en “vigilancia reforzada” y que si la situación se deteriora se les aplicarán nuevas restricciones desde el 6 de marzo. Estos departamentos, que suman casi un 40 % de la población francesa, tienen una incidencia de más de 250 casos por 100.000 habitantes en los últimos siete días.

PORTUGAL

Portugal extiende al 16 de marzo su confinamiento, sin plan aún para reabrir

Lisboa (EFE).- El Parlamento de Portugal aprobó este jueves una nueva prórroga del estado de emergencia, que se extenderá hasta el 16 de marzo manteniendo un confinamiento para el que aún no hay plan de desescalada, lo que ha agravado las tensiones políticas. El nuevo estado de emergencia, el nivel de alerta más alto del país, estará en vigor entre el 2 y el 16 de marzo, periodo en el que el Gobierno, liderado por el socialista António Costa, mantendrá sin cambios las medidas actuales, basadas en un confinamiento solo roto para actividades esenciales.

EEUU

EE.UU. ha administrado ya 50 millones de vacunas contra la covid

Washington (EFE).- El presidente estadounidense, Joe Biden, celebró el jueves que su país haya administrado ya 50 millones de dosis de las vacunas contra la covid, lo que calificó como un “enorme hito” de cara a derrotar al virus. El mandatario, que llegó al poder el 20 de enero, prometió 100 millones de vacunas en sus primeros 100 días en la Casa Blanca. Estados Unidos alcanzó en las últimas horas 28.409.036 casos confirmados del coronavirus SARS-CoV-2 y 508.088 fallecidos por la enfermedad de la covid-19, de acuerdo con el recuento independiente de la Universidad Johns Hopkins.

———————–

ONU EEUU

EE.UU. promete en la ONU una vuelta al multilateralismo bajo el Gobierno Biden

Naciones Unidas (EFE).- La nueva embajadora de Estados Unidos ante la ONU, Linda Thomas-Greenfield, aseguró este jueves que de la mano del Gobierno de Joe Biden su país apostará por una vuelta al diálogo y al multilateralismo. “El multilateralismo está de vuelta, la diplomacia está de vuelta y Estados Unidos está de vuelta”, dijo a los periodistas Thomas-Greenfield en sus primeras declaraciones tras asumir el cargo. La veterana diplomática, cuyo nombramiento fue confirmado el martes por el Senado estadounidense, presentó el jueves sus cartas credenciales al secretario general de Naciones Unidas, António Guterres.

IRÁN NUCLEAR

La UE preocupada por la limitación de inspecciones al programa nuclear iraní

Bruselas (EFE).- La Unión Europea (UE) manifestó el jueves su preocupación por la decisión de Irán de restringir las inspecciones internacionales a sus instalaciones nucleares, si bien “tomó nota” del acuerdo logrado por la agencia atómica de la ONU para suavizar la limitación del acceso. Esta controvertida medida de limitar el acceso de los inspectores del Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA) está recogida en una ley aprobada por el Parlamento iraní el pasado diciembre con el objetivo de defender los derechos nucleares de Irán y presionar a Estados Unidos para que levante sus sanciones. “Obligados por la ley, detuvimos la implementación voluntaria del Protocolo Adicional”.

UE UCRANIA

UE reafirma apoyo a unidad ucraniana en aniversario de anexión rusa de Crimea

Bruselas (EFE).- La Unión Europea reafirmó este jueves su firme compromiso con la soberanía y la integridad territorial de Ucrania, en el séptimo aniversario de la anexión “violenta e ilegal” de Crimea y Sebastopol por Rusia. “Siete años después de la anexión violenta e ilegal de la República Autónoma de Crimea y la ciudad de Sebastopol por parte de la Federación de Rusia, la Unión Europea sigue firme en su compromiso con la soberanía y la integridad territorial de Ucrania”, declaró en nombre de los Veintisiete el alto representante para la Política Exterior, Josep Borrell, para quien esa anexión “sigue siendo un desafío directo a la seguridad internacional, con graves implicaciones para el orden jurídico internacional”.

A.SAUDÍ EEUU

El rey Salmán y Biden hablan sobre “fortalecer lazos”, según agencia saudí

El Cairo (EFE).- El rey de Arabia Saudí, Salman bin Abdelaziz al Saud, y el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, mantuvieron el jueves una conversación telefónica en la que hablaron sobre “fortalecer lazos” entre ambos países y contrarrestar la “amenaza” que supone Irán, informó la agencia estatal saudí SPA. Esta conversación se produce antes de que el Gobierno estadounidense publique el informe sobre la muerte del periodista saudí Jamal Khashoggi, ocurrida el 2 de octubre de 2018 en el consulado de su país en Estambul, que destapa la supuesta aprobación del asesinato por parte del príncipe heredero e hijo del rey, Mohamed bin Salman. Sin embargo, según el relato de SPA, la conversación no abordó el asesinato del periodista y opositor saudí, ni tampoco la situación de los derechos humanos en el reino ultraconservador.

ECUADOR CARCELES

La tensión y la incertidumbre por la crisis carcelaria se mantienen en Ecuador

Quito/Guayaquil (EFE).- Continuó el jueves por tercer día consecutivo la máxima tensión en diferentes penitenciarías de Ecuador, así como la incertidumbre de familiares de presos por la crisis carcelaria que ha dejado una ola de sangrientos motines. El último capítulo de la saga fue un intento de fuga de decenas de reclusos en una prisión de Guayaquil, neutralizado por las fuerzas del orden tras una noche de nuevos incidentes que ponen de manifiesto la inestabilidad de la situación. El servicio de prisiones SNAI, indicó que, tras la intervención de la Policía Nacional, “se logró restablecer el orden y retomar el control en los Centros de Privación de Libertad (CPL) Guayas número 4, y Cotopaxi número 1”.

ARMENIA CRISIS

OTAN pide evitar escalada en Armenia y resolver diferencias democráticamente

Bruselas (EFE).- La OTAN pidió este jueves evitar “palabras o acciones que puedan conducir a una mayor escalada” en Armenia y apostó por resolver las diferencias de manera democrática, después de que el primer ministro de ese país denunciara un intento de “golpe militar” tras exigir el Estado Mayor del Ejército su dimisión. “Estamos monitorizando de cerca el desarrollo de los acontecimientos en nuestro país socio Armenia. Es importante evitar palabras o acciones que puedan conducir a una mayor escalada. Cualquier diferencia política debería resolverse de manera pacífica y democrática, y en línea con la Constitución de Armenia”, escribió en Twitter la portavoz de la OTAN Oana Lungescu. Armenia participa en misiones de la OTAN como la de entrenamiento y formación de las fuerzas de seguridad afganas. EFE

© EFE 2021. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de los servicios de Efe, sin previo y expreso consentimiento de la Agencia EFE S.A.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR