Perspectivas suizas en 10 idiomas

Lunes, 1 de marzo de 2021 (04.00 GMT)

EEUU TRUMP

Trump dice que el “trumpismo” está lejos de acabar

Orlando (EE.UU.) (EFE).- El expresidente estadounidense Donald Trump aseguró este domingo en Florida que el “trumpismo” está lejos de acabar y que el Partido Republicano llegará unido y victorioso a las próximas elecciones legislativas y presidenciales tras las “catastróficas” políticas de su sucesor, el demócrata Joe Biden. En su primer discurso desde que terminó su mandato el pasado 20 de enero, Trump hizo una revisión de su gobierno de cuatro años y de la que llamó “incompetencia” de la nueva administración, durante la clausura de la Conferencia de Acción Política Conservadora (CPAC) en la ciudad de Orlando, en el centro de Florida. El republicano atacó especialmente las nuevas políticas migratorias al señalar que Biden reabrió el negocio de los coyotes y un masivo flujo de indocumentados.

BIRMANIA GOLPE

Al menos 30 muertos tras un mes de golpe de Estado en Birmania

Rangún (Birmania) (EFE).- Al menos 30 personas han muerto a raíz de la violencia desatada tras el golpe de Estado militar en Birmania, del que hoy se cumple un mes, según la Asociación para la Asistencia de Presos Políticos (AAPP). Conforme a los datos de la AAPP, una veintena de personas perdieron la vida solo este domingo durante la violenta represión de las fuerzas de seguridad, que dispararon con munición real a los manifestantes desarmados, entre los que alrededor de 200 resultaron heridos.

EL SALVADOR ELECCIONES

Nuevas Ideas, el partido de Bukele, celebra su “victoria” en redes sociales

San Salvador (EFE).- El partido Nuevas Ideas (NI), fundado por un movimiento político que impulsa el presidente de El Salvador, Nayib Bukele, ya celebraba su “victoria” en redes sociales cuando el ente electoral salvadoreño apenas había comenzado a procesar los votos de los comicios legislativos y municipales del domingo, después de que la mayoría de los 1.596 centros de votación del país centroamericano cerraran a las 17.00 horas locales (23.00 GMT). Bukele encabezó dicha celebración y en su cuenta de Twitter publicó “!VICTORIA! y acompañó esta exclamación con un vídeo en el que se observan juegos pirotécnicos. El Tribunal Supremo Electoral (TSE) abrió este domingo un proceso administrativo contra Bukele, tras una conferencia de prensa en plena jornada electoral en la que pidió a los salvadoreños votar para llevar a cabo la “operación remate” contra sus opositores.

============

CORONAVIRUS

============

R.UNIDO

El Reino Unido vacuna a más de 20 millones de personas y hallan variante de Manaos

Londres (EFE).- El ministro británico de Sanidad, Matt Hancock, comunicó el domingo que más de 20 millones de personas han recibido ya la primera dosis de la vacuna contra la covid-19 en el Reino Unido, un progreso que calificó de “magnífico”. “Estoy absolutamente encantado de que más de veinte millones de personas hayan sido vacunadas en todo el Reino Unido. Es absolutamente fantástico. Quiero agradecer a cada persona que ha acudido a recibir la dosis”, agregó Hancock en un vídeo que colgó en su cuenta de la red social Twitter. Además se han hallado en Inglaterra y Escocia los primeros seis casos de la variante de Manaos (Brasil) del coronavirus, informaron las autoridades sanitarias.

BRASIL

Brasil roza las 255.000 muertes y camina hacia los 10,6 millones de casos

Río de Janeiro (EFE).- Brasil, uno de los epicentros globales de la pandemia del coronavirus, registró 721 muertes por covid, en las últimas 24 horas, con lo que el total de fallecidos ya roza los 255.000, informó este domingo su Gobierno. Según el más reciente boletín del Ministerio de Salud, en total son 254.942 las víctimas mortales, mientras que en contagios la cifra llega a los 10.541.259, tras confirmarse 34.027 nuevos casos desde la víspera. El presidente brasileño, Jair Bolsonaro, minimizó la crítica situación que vive el sistema sanitario en su país por la pandemia, al decir que la “salud siempre tuvo sus problemas”, en momentos en que la falta de cupos para pacientes con covid-19 en las UCI tiene a media nación a punto del colapso.

——————–

VENEZUELA ESPAÑA

Venezuela dice que visita de González Laya a Cúcuta es una “puesta en escena”

Caracas (EFE).- El Gobierno de Venezuela calificó este domingo como una “puesta en escena” la visita que hizo el sábado la ministra de Asuntos Exteriores de España, Arancha González Laya, a la ciudad colombiana fronteriza de Cúcuta, donde comprobó en el terreno la situación de los miles de migrantes que huyen cada día de la crisis que sufre el país petrolero. “Toda una puesta en escena de la interminable obra sobre la obsesión con Venezuela”, dijo en Twitter el canciller venezolano, Jorge Arreaza, en respuesta a un mensaje de González Laya en el que la ministra española señalaba que su país apoya los esfuerzos de la ONU y varias oenegés que asisten a los migrantes venezolanos en Cúcuta. El presidente venezolano, Nicolás Maduro, consideró la visita de Laya una “agresión” y anunció que ponía bajo revisión “toda la relación” con España.

HONG KONG PROTESTAS

Hong Kong acusa de subversión a 47 miembros de la oposición prodemocrática

Hong Kong (EFE).- La Policía de Hong Kong acusó el domingo a 47 activistas prodemocráticos de “subvertir el poder del estado” en la que es, hasta el momento, la mayor operación contra la oposición de la ciudad amparada bajo la polémica ley de seguridad nacional impuesta por Pekín a mediados del año pasado. Entre los 47, pertenecientes a diferentes facciones de la oposición prodemocrática, figuran activistas como Joshua Wong -que actualmente cumple una pena de 13 meses y medio de prisión por otros cargos-, académicos, políticos y líderes de la sociedad civil. Uno de ellos, el consejero de distrito Lester Shum, dijo a la prensa antes de presentarse en comisaría que se trataba de una “represión total” contra la oposición y afirmó que no se “rendirá ante el régimen” al tiempo que pidió a los hongkoneses que “persistan en su lucha por la democracia”.

SIRIA ISRAEL

Siria sufre un nuevo ataque de misiles israelíes cerca de Damasco

Damasco (EFE).- Siria sufrió la noche del domingo un nuevo ataque de misiles israelíes dirigidos contra las cercanías de Damasco, indicaron una fuente militar y la agencia oficial de noticias siria Sana, que no informaron de víctimas o daños materiales. “Nuestras defensas antiaéreas hacen frente a misiles de la agresión israelí en el cielo de Damasco y derriban algunos de ellos”, informó Sana después de que se oyeran las primeras explosiones desde la capital, alrededor de las 22.30 hora local. Una fuente militar confirmó a Efe que la agresión provino desde el Golán ocupado por el Ejército israelí en dirección a objetivos alrededor de Damasco y que las defensas habían derribado la mayoría de ellos.

HAITÍ CRISIS

Miles de haitianos vuelven a pedir en las calles la renuncia de Moise

Puerto Príncipe (EFE).- Miles haitianos se manifestaron este domingo en las calles de Puerto Príncipe para exigir la dimisión del presidente de su país, Jovenel Moise, a quien acusan de pretender instaurar una dictadura. Periodistas, jóvenes profesionales, activistas políticos y personalidades del mundo de la política se dejaron ver en las calles entre los manifestantes, que respondieron al llamamiento de organizaciones cristianas y sociedad civil, decididas a impedir la instauración “de cualquier dictadura” en Haití, el país más pobre del continente americano.

ECUADOR ELECCIONES

Indígenas de Ecuador estudian acciones para rechazar fraude electoral a Yaku

Quito (EFE).- Grupos indígenas de Ecuador estudian las acciones que emprenderán en los siguientes días para reclamar por lo que consideran un “fraude electoral” en contra de su candidato presidencial, Yaku Pérez, y no descartan exigir que se anulen las elecciones del pasado 7 de febrero. Además, las bases del movimiento indígena consideran la posible convocatoria de un “paro nacional”, junto con otros colectivos sociales como los sindicatos, para exigir al Consejo Nacional Electoral (CNE) que transparente los resultados de la votación de ese día. De momento, no se ha reportado ninguna movilización ni acción de protesta por parte del colectivo indígena, aunque sus dirigentes han manifestado que las decisiones se irán anunciando en el transcurso de los próximos días.

CRISIS MIGRATORIA MEDITERRÁNEO

El Sea Watch 3 rescata a otras 44 personas y ya lleva a 361 a bordo

Roma (EFE).- Un barco de la ONG alemana Sea Watch realizó este domingo una tercera operación de salvamento en el Mediterráneo Central, la quinta en tres días, al rescatar a otras 44 personas, con lo que son ya 361 los migrantes que viajan a bordo, informó la organización en las redes sociales. “Tercera intervención de hoy y quinta de esta misión: después del avistamiento del Moonbird hemos socorrido a 44 personas de una barca de madera que estaba a punto de hundirse”, indicó la ONG en Twitter, en referencia a que su avioneta de reconocimiento había avistado otras cuatro embarcaciones en peligro tras el segundo rescate de la jornada, horas antes, en el que salvó a 97 migrantes.

COREA DEL SUR BALANZA COMERCIAL

El superávit comercial de Corea del Sur se redujo un 33,9 % en febrero

Seúl (EFE).- Corea del Sur registró un superávit comercial de 2.710 millones de dólares en febrero, el décimo mes consecutivo de saldo positivo del indicador que, no obstante, marcó una reducción del 33,9 % interanual, informó hoy su Gobierno. Las exportaciones surcoreanas aumentaron un 9,5 % con respecto a febrero de 2020, hasta 44.800 millones de dólares, gracias a los envíos de chips y automóviles y a una recuperación del sentimiento empresarial a medida que se extiende la vacunación contra la covid-19, según datos del Ministerio de Comercio, Industria y Energía. Las importaciones crecieron un 13,9 % en el segundo mes de 2021, hasta 42.100 millones de dólares.

GLOBOS DE ORO CINE

“Minari” deja a la guatemalteca “La llorona” sin el Globo de Oro

Los Ángeles (EE.UU.) (EFE).- La película “Minari. Historia de mi familia” (EE.UU., pero con diálogos en coreano e inglés) ganó este domingo el Globo de Oro a la mejor cinta en lengua extranjera, una categoría en la que también estaba nominada la guatemalteca “La llorona”, de Jayro Bustamante. Rosamund Pike (“I Care a Lot”) obtuvo el Globo de Oro a la mejor actriz de comedia o musical, una categoría en la que también era candidata la latina Anya Taylor-Joy por “Emma”, y Laura Pausini, Diane Warren y Niccolò Agliardi ganaron premio a la mejor canción de una película por “Io Sì”, tema de la cinta italiana “La vita davanti a sé”.

GLOBOS DE ORO TELEVISIÓN

“The Crown”, mejor serie dramática en los Globos de Oro

Los Ángeles (EE.UU.) (EFE).- “The Crown” se coronó este domingo como la mejor serie dramática en los Globos de Oro, durante una gala que se celebra desde Los Ángeles y Nueva York en un formato adaptado a la pandemia de coronavirus y que también repartió premios a protagonistas de esta producción. Josh O’Connor y Emma Corrin, de “The Crown”, obtuvieron el galardón al mejor actor y actriz de una serie dramática. En comedia o musical, ganó la serie “Schitt’s Creek” con una de sus protagonistas, Catherine O’Hara, y Jason Sudeikis, protagonista de la surrealista “Ted Lasso”, como ganadores de los galardones a mejor actriz y actor respectivamente. “Gambito de dama” obtuvo el premio a la mejor serie limitada (miniserie). EFE

© EFE 2021. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de los servicios de Efe, sin previo y expreso consentimiento de la Agencia EFE S.A.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR