Perspectivas suizas en 10 idiomas

Novartis renuncia a Ovomaltine

swissinfo.ch

El gigante farmacéutico de Basilea vende su división de nutrición dietética, sinónimo de las marcas Caotina, Ovomaltine, Isostar y Cereal.

El anuncio divulgado este lunes suena a ruptura, a fin de una época resaltada por marcas pertenecientes, en cierto modo, al patrimonio tradicional suizo.

Novartis parece decidido a pasar página y consagrarse a sus actividades en el campo de la salud. Según se desprende del comunicado, la renuncia al sector en cuestión se hará efectiva en un lapso de 3 a 6 meses, pese a que la cifra de negocios de dicha unidad en la gestión 2001 fue de 850 millones de francos.

La nutrición dietética y funcional, detentora de entre 2 y 3% del volumen de negocios del consorcio, constituye una de las seis actividades de ‘Consumer Health’.

Hallar un comprador

La unidad en venta comprende productos alimentarios y bebidas (Ovomaltine, Caotina y Lacovo), de dietética y de régimen (Cereal) y los productos destinados a los deportistas (Isostar). En gran parte se trata de productos que la firma Wander AG vendiera a Novartis en 1967.

El Credit Suisse First Boston se encarga de encontrar el mejor comprador posible.

Consumer Health emplea a 950 personas en Suiza, muchas de ellas en la unidad en venta. La nueva distribución de personal será conocida después de encontrar comprados y concretar la transacción respectiva.

En nueve meses de 2001, Novartis registró 11% de aumento en su cifra de negocios con respecto al año precedente, cifra equivalente a 23.700 millones de francos.

swissinfo y agencias

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR