Perspectivas suizas en 10 idiomas

Olímpicos: Suiza felicita a Londres

Escenas de júbilo en Londres tras la adjudicación de los Olímpicos 2012. Keystone

La capital inglesa fue designada por el Comité Olímpico Internacional (COI) como sede de los Juegos Olímpicos de verano del 2012.

El presidente de la Confederación Helvética, Samuel Schmid, felicitó a las autoridades inglesas.

“Suiza se alegra desde ahora de tomar parte en esa gran fiesta deportiva”, señaló el mandatario helvético en una misiva enviada a la Reina Elizabeth II de Inglaterra y al primer ministro, Tony Blair.

Samuel Schmid felicitó a las autoridades inglesas, al pueblo inglés así como a la ciudad de Londres por la adjudicación de las Olimpiadas de verano del 2012, precisó el Ministerio suizo del Deporte en un comunicado.

“El presidente de la Confederación subrayó que durante un reciente viaje al Reino Unido, pudo darse cuenta de las aptitudes de la capital inglesa para acoger al más grande acontecimiento deportivo del mundo”, añadió el texto.

Una cerrada votación

Durante la asamblea anual del Comité Olímpico este miércoles, en Singapur, la ciudad de Londres fue elegida para organizar los Juegos Olímpicos del 2012 en la cuarta ronda de un cerrado escrutinio.

Con 54 votos contra 50, Londres venció a la otra gran favorita para la cita olímpica; la capital francesa: París.

“Naturalmente, como todas las francesas, como todos los franceses, estoy decepcionado por ese juicio del Comité”, declaró el presidente Jacques Chirac, quien, sin embargo, felicitó “por supuesto, y de todo corazón, a Londres y a las autoridades londinenses”.

Madrid entre los favoritos

En la lid por la organización de los Juegos Olímpicos participaron igualmente Madrid, Moscú y Nueva York.

“Hoy, el Comité Olímpico Internacional ha certificado que Madrid es una ciudad apta para albergar a los Juegos Olímpicos”, declaró el alcalde de la capital española, Alberto Ruíz-Gallardón.

“Continuaremos hasta el final el camino que emprendimos y Madrid acogerá un día a los Juegos Olímpicos”, añadió.

Por su parte, el primer ministro británico, Tony Blair, reconoció que París tenía una candidatura muy fuerte y añadió que su país contaba, sin embargo, con “una visión del deporte, de su lugar en el desarrollo de los jóvenes, algo que ha hecho vibrar una cuerda sensible en el seno del Comité Olímpico”.

No fue una sorpresa: Kasper

Presidente de la Federación Internacional de Esquí y uno de los cinco miembros suizos del COI desde el 2000, Gian Franco Kasper comentó a swissinfo, que la atribución de los Juegos olímpicos a la capital inglesa no fue una sorpresa.

“Sebastián Coe, a la cabeza de la campaña, hizo un trabajo excepcional, mientras que Tony Blair habló personalmente con cada miembro del COI”, precisó en entrevista con Ramsey Zarifeh.

Inquirido acerca del reciente fracaso de las candidaturas helvéticas para albergar a los Juegos Olímpicos de invierno, Kasper considera que en Suiza nadie está realmente interesado en ello.

“Actualmente yo no veo ninguna oportunidad de establecer una candidatura común. En mi opinión, no veremos Juegos en Suiza en los próximos 15 o 20 años. Los acogimos en 1928 y en 1948, las dos veces en Saint Moritz, pero el futuro se presenta demasiado mal”.

Desinterés en Suiza

Para el miembro del COI, en el campo del deporte, Suiza debe mostrar un poco más de espíritu pionero. “Nadie, en la política o la economía, está dispuesto a comprometerse o a invertir en favor de una candidatura helvética”.

Con respecto a los próximos Juegos Olímpicos de invierno, Kasper señala que, teóricamente, es posible una candidatura para Suiza en 2018 o 2022, pero que el Comité aún debe elegir la sede de las justas del 2014. Recuerda que Corea es favorita pero que en la pelea enfrenta a Suecia y a Austria.

“Si Corea gana, hay buenas posibilidades de que los Juegos de 2018 regresen a Europa. Pero si (los Juegos) del 2014 van a Suecia o a Austria, usted puede estar seguro que los siguientes no vendrán a Suiza”.

swissinfo y agencias

Londres organizó los Juegos Olímpicos de verano en 1908 y 1948, cuatro años después de la anulación de las justas olímpicas de 1944, que le habían sido atribuidas.

El COI cuenta con 116 miembros, de los cuales cinco son suizos: Marc Hodler, Denis Oswald, René Fasel, Joseph Blatter y Gian Franco Kasper.

Reunido en Singapur, el COI votó este miércoles de la siguiente manera:

Primera vuelta: Londres 22, París 21, Madrid 20, Nueva York 19, Moscú 15
Segunda vuelta: Madrid 32, Londres 27, París 25, Nueva York 16
Tercera vuelta: Londres 39, París 33, Madrid 31
Cuarta vuelta: Londres 54, París 50

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR