Navigation

Paléo cierra con balance positivo

Paléo, un cartel eficaz y sin sorpresas (paleo.ch) Paleo website

Un total de 210.000 personas asistieron a los 110 conciertos que ofreció Paléo Festival de Nyon durante seis días en seis escenarios al aire libre.

Este contenido fue publicado el 26 julio 2004 - 08:16

La “Aldea del Mundo”, fue uno de los acápites más destacados del festival gigante que ya prepara la celebración de su 30º aniversario en el 2005.

Las cifras y el eco dejao por más de un centenar de artistas internacionales y nacionales de primer plano subrayan con elocuencia el balance positivo del festival al aire liber más famoso de Suiza.

Los 110 conciertos reunieron a 1.435 artistas y técnicos. Una maquinaria bien aceitada que sin sobresaltos mayores –salvo la amenaza de tormentas- reunió a 210.000 mil espectadores.

“Un éxito del cual estamos realmente orgullosos”, enfatizó Daniel Rossellat, director de la manifestación.

Grandes artistas de fama mundial recorrieron las distintas escenas de Paléo. Georges Moustaki ; Peter Gabriel ; Pacal Obispo, Eros Ramazzotti o Garou, por citar algunos.

Las estrellas latinoamericanas invitadas a la Aldea del Mundo brillaron co luz propia. La mexicana Lhasa, el grupo –también azteca- Panteón Rococó; las peruanas Tania Libertad y Lucy Acevedo, así como los cubanos Raúl Paz y Elíades Ochoa y los brasileros Trío Mocotó y Silverio Pessoa, entre otros.

La “Aldea”, éxito que se consolida



Los artistas latinoamericanos presentes en Nyon, “han sido los mejores embajadores de su continente y han mostrado toda la riqueza cultural de Latinoamérica”, declaró a swissinfo, Daniel Rossellat, director de Paléo.

Para Rossellat, un valor agregado de esta experiencia –la segunda desde el 2003 cuando la temática versó sobre el continente africano-, “es la participación de un gran número de organizaciones solidarias y humanitarias, de latinoamericanos residentes en Suiza, quienes “han colaborado activamente en esta edición”.

Una decena de ellas se implicaron en la animación y en los puestos de comidas en las callejuelas de la Aldea del Mundo.

Presencia Latinoamericana ; los venezolanos de AVE; Colombia Vive ; los argentinos de Crear.ar ; el Centro Chileno de Lausana ; Tierra Incógnita etc., Marichis mexicanos ; un grupo de samba brasilera y otro de la “Diablada de Oruro”, Bolivia, fueron sorportes culturales adicionales

“Siento que todo fue más estructurado y participativo que en la primera Aldea del año pasado. Es normal. Todos vamos aprendiendo. Son pasos en un camino”, señaló el director quien reiteró su convencimiento en la necesidad de continuar con esta experiencia en marcha.

“Posiblemente el año próximo miremos hacia Asia, aunque sabemos que no será tan simple como con Africa o América Latina por la mayor proximidad que tenemos con estos continentes”.

Rossellat recalcó además que esta edición “ha permitido demostrar que América Latina no es sólo el cliché publicitario” como lo presentan muchas veces los folletos de promoción turística.

“Hemos saboreado una enorme y diversa variedad de estilos musicales y culturales, lo que nos ha permitido comprender mejor lo que sienten y viven esos pueblos”, explicó Rossellat al tiempo poner énfasis en la necesidad de informar cuanto se pueda sobre la vida cotidiana en aquel continente.

Rossellat agradeció públicamente a la Agencia Suiza para el Desarrollo y Cooperación (COSUDE), principal sostén para el proyecto de la Aldea y reiteró su convencimiento en el trabajo que realiza esa institución parte del Ministerio suizo de Relaciones Exteriores.

“En momentos en que muchos políticos quieren hacer economías, no puedo dejar de subrayar la importancia de esa cooperación oficial, el excelente trabajo que realiza y la solidaridad que transporta”, enfatizó.

COSUDE optimista

El resultado de la “ Aldea” fue también positivamente valorado por COSUDE en diálogo con swissinfo. Para Benedikt Güntert, responsable cultural de ese organismo, “fue una experiencia rica en contactos e información al público”.
Cerca de cinco mil personas circularon por el Camino de la Esperanza, juego interactivo montado en la Rotanda de COSUDE y que permitió a los visitantes transitar por la réplica de una calle popular de Lima, Perú.

“Debemos solmente reflexionar en el futuro sobre la forma adecuada para que la Aldea no se aisle de los espacios principales donde están las grandes escenas” , señaló el funcionario.

En ese sentido, Benedikt Güntert confirmó que el apoyo de COSUDE al proyecto informativo de la Aldea ronda los 200.000 francos suizos. “A esto hay que agregar entre 50 y 60.000 francos en lo que hace específicamente a nuestra exposición fotogrática y el espacio propio del juego”.

Apenas concluida su 29ª edición, los organizadores del festival al aire libre más conocido de Suza: Paléo Festival de Nyon, ya piensan en la celebración de su trigésimo aniversario, en el año 2005.


swissisnfo, Sergio Ferrari, desde Nyon.

Datos clave

La 29 edición de Paléo, entre el 20 y el 25 de julio reunió 200.000 espectadores en 110 conciertos. 450 periodistas y técnicos de comunicación cubrieron este fetival que es el más importante , al aire libre, de Suiza.

La Aldea del Mundo congregó a 18 grupos musicales y solistas de América Latina.

End of insertion

Contexto

-210 mil espectadores en seis noches.

-3.700 colaboradores benévolos trabajaron
para asegurar el festival.

-1435 artistas y técnicos aseguraron el buen éxito
Paléo.

-Alrededor de 5000 personas visitan la Rotonda de COSUDE
en el centro mismo de la Aldea del Mundo.

End of insertion

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.