Los franceses en Suiza votaron por Chirac
La reelección del actual presidente fue muy esperada en Zúrich como en Ginebra. Los franceses en Suiza se movilizaron más que en la primera vuelta.
«Por supuesto que estoy muy satisfecha con el resultado. Hacia el medio día de este domingo, una cola de cincuenta metros ante el consulado francés en Ginebra aguardaba el turno para votar», señaló Thérèse Espinet, representante del partido ‘Unión por la República'( RPR en su sigla francesa), en la Confederación Helvética.
No es sólo que Jacques Chirac haya obtenido 89,6% de los sufragios en Suiza, un resultado muy superior al registrado en Francia (81,5%), sino que el índice de participación aumentó de 42% en la primera vuelta a 50,6% en la segunda de las elecciones presidenciales.
El mismo espíritu de ánimo expresa la residente francesa en Zúrich y delegada en el Consejo Superior de los franceses del extranjero (CSFE), Claudine Schmid. Ella también hizo campaña por el actual inquilino del palacio del Elíseo.
«Espero que los franceses confirmen este voto en las elecciones legislativas del próximo mes y otorguen a Jacques Chirac la mayoría para gobernar», declara Claudine Schmid.
Otro delegado ante el CSFE, el ginebrino Pierre Oliviero, simpatizante del centrista François Bayrou, también se movilizó a favor del fundador del RPR, desde el 21 de abril. «Feliz, estoy feliz. Tenía tanto miedo de que Jean-Marie Le Pen obtuviera más votos», declaró sonriente.
El FN discreto en Suiza
Alain, originario de Arcachon, e instalado desde hace 22 años en el cantón de Vaud, vota tradicionalmente por el Partido Comunista. «No estoy conforme con esta elección. Constato que más de cinco millones de franceses siguen dando cheque en blanco a un individuo como Jean-Marie Le Pen, a un xenófobo», sentencia.
En el otro extremo del tablero político, los partidarios del Frente Nacional, (FN) se mostraron particularmente discretos en la Confederación Helvética, donde Le Pen obtuvo sólo 8% de votos en la primera vuelta electoral y su antiguo brazo derecho, hoy adversario político, Bruno Mégret, apenas 1%.
Sin embargo, el abogado ginebrino Olivier Wyssa, consejero regional del FN en la zona Rhône-.Alpes, no admite la derrota de su jefe. «Al contrario, pese a una campaña histérica, el FN ha aumentado sus votos. Esa es la prueba de que nos arraigamos en el país», afirma. El doble nacional Olivier Wyssa, candidato en las próximas elecciones legislativas, espera llegar a la segunda vuelta.
swissinfo/Ian Hamel
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.