Perspectivas suizas en 10 idiomas

Bombardeo naval israelí deja a cuatro niños muertos en una playa de Gaza: médicos

Reservistas israelíes junto a un transporte blindado de personal a las afueras de la Franja de Gaza, jul 16 2014. Israel instó el miércoles a la evacuación de varias áreas de la Franja de Gaza donde viven más de 100.000 personas, amenazando con operaciones terrestres tras haber detenido el fuego durante varias horas en una tregua propuesta por Egipto que no logró frenar el lanzamiento de cohetes por parte de los palestinos. REUTERS/Baz Ratner reuters_tickers

Por Nidal al-Mughrabi y Dan Williams

GAZA/JERUSALÉN (Reuters) – Un bombardeo israelí dejó a cuatro niños muertos en una playa de Gaza el miércoles, dijo un funcionario de salud local, y militantes palestinos lanzaron 70 cohetes más contra Israel tras fracasar un intento de Egipto de poner fin a más de una semana de enfrentamientos.

Israel aceptó más tarde una propuesta de cese a las hostilidades de seis horas en la Franja de Gaza por razones humanitarias, dijo a Reuters un funcionario de alto rango israelí.

El funcionario, que habló bajo condición de anonimato, dijo que no se había decidido aún cuándo entraría en vigor el alto al fuego. Hamas no realizó comentarios.

La petición de tregua fue realizada por un funcionario de Naciones Unidas, dijo la fuente, confirmando informaciones previas de medios israelíes, poco después de que Hamas rechazó un alto el fuego propuesto por Egipto.

Israel instó antes el miércoles a la evacuación de varios distritos en la Franja de Gaza donde viven más de 100.000 personas, amenazando con llevar a cabo acciones por tierra para intentar frenar los ataques con cohetes.

Un oficial israelí dijo que el ministro de Defensa pidió al gabinete de seguridad del primer ministro Benjamin Netanyahu que autorice la movilización de otros 8.000 reservistas. El Ejército ha dicho que han sido llamados otros 30.000 reservistas desde que comenzó la ofensiva hace una semana.

Expertos israelíes predecían que las incursiones terrestres destruirán centros de mando y túneles que han permitido a palestinos armados resistir bombardeos aéreos y navales sobre Gaza y seguir lanzando cohetes.

El brazo armado de Hamas rechazó el miércoles formalmente un plan de paz egipcio, dijo un portavoz del grupo islamista, y siguió lanzando cohetes contra Israel, que mantuvo el alto al fuego durante seis horas el martes.

ATAQUE A UNA PLAYA

Ashraf al Qidra, del Ministerio de Salud de Gaza, dijo que los bombardeos desde un barco armado israelí en la costa de Gaza mataron a cuatro niños -dos de 10 años y los otros dos de 9 y 11- de una familia e hirieron de gravedad a otro en la playa.

Un portavoz del Ejército israelí no tenía comentarios de inmediato. Netanyahu dice que las fuerzas armadas intentan evitar que haya bajas civiles pero que quienes lanzan cohetes están poniendo deliberadamente en riesgo a los no combatientes al operar en zonas residenciales densamente pobladas.

Ahmed Abu Hasera, que presenció el incidente en la playa, dijo a Reuters: “Los niños estaban jugando en la playa. Todos tenían menos de 15”.

Los bombardeos israelíes han golpeado con frecuencia las playas de Gaza, desde donde se sospecha que operan los militantes.

“Cuando el primer proyectil tocó tierra, huyeron, pero otro les alcanzó”, dijo Abu Hasera, cuya camiseta estaba manchada de sangre. “Pareciera como si los proyectiles fueran destinados a ellos”, agregó.

En respuesta al incidente, el portavoz de Hamas, Sami Abu Zuhri, dijo a periodistas en Gaza: “Estos crímenes no lograrán quebrantar nuestra voluntad. Continuaremos la confrontación y resistencia y prometemos que (Israel) pagará el precio por todos estos delitos”.

Con anterioridad, los ataques israelíes en la Franja de Gaza dejaron al menos a ocho palestinos muertos, cinco de ellos civiles, y un niño de seis años murió de las heridas sufridas hace unos días, dijeron los médicos en Gaza, elevando la cifra de muertos en el enclave que domina Hamás a 208.

Las autoridades de salud de Gaza dicen que la mayoría de los muertos en el peor brote de violencia con Israel en dos años eran civiles.

El Centro Al Mezan para los Derechos Humanos en Gaza dijo que 259 casas habían sido demolidas por los ataques aéreos y 1.034 habían sufrido daños, además de 34 mezquitas y cuatro hospitales.

El lanzamiento de cohetes desde Gaza y las carreras hacia los refugios se han convertido en una rutina diaria para cientos de miles de personas en el estado judío.

Un israelí murió en el lanzamiento, pero la mayoría de los proyectiles han caído en tierra abierta o han sido interceptados por el escudo antimisiles de Israel Domo de Hierro.

(Reporte adicional de Maayan Lubell y Allyn Fisher-Ilan en Jersalén, Noah Browning en Gaza y Michael Georgy y Yasmine Saleh en El Cairo.; Escrito por Dan Williams. Traducido por la Redacción de Madrid. Editado por Lucila Sigal)

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR