Navigation

Derriban dos aviones caza de Ucrania en territorios dominados por rebeldes

Imagen de archivo de un separatista prorruso monta una guardia en el sitio donde cayó el vuelo MH17 de Malaysia Airlines cerca de Hrabove, Ucrania, jul 22 2014. Separatistas prorrusos derribaron el miércoles dos aviones cazas ucranianos no lejos de donde fue derribado un avión de pasajeros malasio la semana pasada en el este de Ucrania, matando a las 298 personas que viajaban a bordo. REUTERS/Maxim Zmeyev reuters_tickers
Este contenido fue publicado el 23 julio 2014 - 23:00

Por Natalia Zinets y Gabriela Baczynska

KIEV (Reuters) - Kiev dijo el miércoles que dos aviones caza ucranianos fueron derribados en territorios del país controlados por separatistas, y que los misiles fueron lanzados desde Rusia.

Un portavoz militar dijo que los cazas fueron derribados cerca de Savur Mogila, un cementerio en una colina en la región de Shaktersky donde un monumento conmemora las emboscadas del Ejército soviético contra la ocupación Nazi durante la Segunda Guerra Mundial.

El hecho se produjo cerca de donde un avión de pasajeros malasio fue derribado la semana pasada, matando a las 298 personas que viajaban a bordo.

El Consejo de Seguridad de Ucrania dijo que los aviones militares fueron impactados a 5.200 metros de altura por misiles que, de acuerdo a informaciones preliminares, fueron lanzados desde Rusia.

"Fueron derribados por profesionales. Los terroristas no tienen este tipo de profesionales", dijo Andriy Lysenko, portavoz del consejo, refiriéndose a los rebeldes prorrusos que luchan contra las fuerzas gubernamentales en el este de Ucrania.

Los rebeldes dijeron que ellos no derribaron a los cazas.

El miércoles se produjeron fuertes enfrentamientos cerca de los dos principales bastiones de los rebeldes, Donetsk y la cercana Lugansk, a donde han tenido que retroceder presionados por las fuerzas del Gobierno ucraniano, que han recuperando el control de aldeas y suburbios alrededor de ellas.

El martes, Kiev dijo que los separatistas estaban abandonando sus posiciones en las afueras de Donetsk y que se estaban retirando hacia el centro de la ciudad.

Residentes de la ciudad dijeron que los rebeldes, que se alzaron en armas en abril para exigir la independencia en el este mayormente rusoparlante, habían cavado trincheras en el centro de Donetsk fuera de la principal universidad, donde han estado viviendo en los departamentos de los estudiantes.

"En Donetsk, los rebeldes abandonaron sus posiciones en masa y fueron hacia la parte central de la ciudad", dijo a través de un comunicado el cuartel de lo que Kiev llama su "operación antiterrorista".

"No puede descartarse que la aparición de dichos movimientos pueda sugerir la propagación del pánico e intentos por abandonar el lugar de enfrentamientos bélicos", agregó.

Los residentes dijeron haber oído el lanzamiento de proyectiles de mortero durante la noche y que uno de ellos alcanzó una planta química en la ciudad, provocando un incendio.

Funcionarios de salud locales dijeron que 432 personas han muerto y 1.015 han resultado heridos desde que comenzaron las hostilidades en la región de Donetsk tras la salida de Kiev del presidente Viktor Yanukovich, que era prorruso, y tras la anexión por parte de Moscú de la región ucraniana de Crimea.

En tanto, Gran Bretaña dijo el miércoles que había recibido la entrega de dos cajas negras grabadoras de vuelo recuperadas del avión malasio de pasajeros derribado la semana pasada sobre el este de Ucrania.

Un portavoz de la entidad dijo que tomará 24 horas descargar los datos de cada caja negra, pero no sabía si los datos de cada una podrían ser descargados en forma simultánea. [ID:nL2N0PY0KW]

(Reporte de Elizabeth Piper y Gabriela Bazcynsak. Reporte adicional de William James y Paul Sandle. Traducido al español por Patricio Abusleme. Editado por Mónica Vargas y Javier Leira)

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.