Contenido externo

El siguiente contenido proviene de socios externos. No podemos garantizar al usuario el acceso a todos los contenidos.

Por Alex Lawler

LONDRES (Reuters) - La producción petrolera de la OPEP cayó en junio luego de un máximo de tres meses en mayo, debido a que los enfrentamientos en Irak llevaron al cierre de la mayor refinería del país y por problemas técnicos que redujeron las exportaciones desde el sur iraquí, mostró el lunes un sondeo de Reuters.

El leve declive destaca la magnitud en la cual la violencia y las interrupciones en Oriente Medio y Africa están afectando los suministros de la OPEP, en momentos en que la Agencia Internacional de Energía (AIE) está recalcando la necesidad de mayores suministros petroleros del grupo en el resto del año.

La producción de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) promedió 29,93 millones de barriles por día (bpd) en junio, a la baja con respecto a los 30 millones de bpd de mayo, según el sondeo basado en datos navieros e información proporcionada por fuentes en firmas petroleras, la OPEP y consultoras.

(Reporte de Alex Lawler; Traducido por Maria Cecilia Mora. Editado en español por Silene Ramírez)

Neuer Inhalt

Horizontal Line


swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes










Reuters