Perspectivas suizas en 10 idiomas

Segundas Olimpiadas para Stéphane Lambiel

Stéphane lambiel, "la zebra mágica" en acción. Keystone

Décimoquinto hace cuatro años en Salt Lake City, el patinador suizo Stéphane Lambiel llega a Turín con legítimas ambiciones de medalla.

Campeón mundial en 2005 y reciente subcampeón de Europa, Lambiel, originario del cantón del Valais, ha adquirido otra dimensión y ahora figura entre los grandes favoritos. Una condición que debe ser bien administrada.

Reciente subcamapeón de Europa, en Lyon, detrás del ruso Evgeni Plushenko, el joven patinador suizo ha demostrado una vez más que es uno de los mejores representantes del patinaje artístico mundial.

10 meses después de haber conquistado, en marzo 2005, su título mundial en Moscú, Stéphane Lambiel confirma de modo brillante que se deberá contar con él en los Juegos Olímpicos de Turín.

4 años después del décimoquinto lugar logrado en Salt Lake City Lambiel cuenta con los medios para lograr algo en el Piamonte.

La ‘cebra mágica’

Con el traje de ‘cebra mágica alada’ que él mismo diseñó y con la música de ‘Las cuatro Estaciones’, de Vivaldi, Stéphane tratará de convencer a los jueces y de conquistar la medalla olímpica.

“En los Juegos no tengo la intención de hacer cambio alguno en el espectáculo que he construido”, explicaba el patinador al diario ‘Le Temps’, de Ginebra, después de haber conseguido la medalla de plata en Lyon.

Esto es normal en Stéphane Lambiel que desde hace meses afina su preparación olímpica. La experiencia adquirida con el tiempo y las competiciones de envergadura le permitirán administrar sus emociones de la mejor manera en el momento fatídico.

La calma del entrenador

En acuerdo con su entrenador Peter Grütter, con quien trabaja desde hace más de 10 años (1994) a pesar de una breve interrupción de algunos meses, Stéphane Lambiel centrará su preparación olímpica sobre todo en la recuperación.

Antiguo patinador de alto nivel, participante en los Juegos Olímpicos de Innsbruck en representación de Suiza, Peter Grütter hace todo lo posible para proteger al máximo a su pupilo de las múltiples solicitudes a las que debe responder. Ejemplo de calma y serenidad, el entrenador sabe mejor que nadie lo que es conveniente para su protegido.

En efecto, los últimos meses han sido muy difíciles para el patinador artístico suizo que como todo deportista de élite debe decidirse entre los numerosos viajes y diferencias horarias inherentes a la práctica de su disciplina para evitar cualquier riesgo de hacerse daño.

swissinfo, Mathias Froidevaux

Principales resultados de Stéphane Lambiel: medalla de plata en los Campeonatos de Europa, en Lyon, en enero 2006.
Campeón del mundo en Moscú, en maryo de 2005.
5 títulos de campeón suizo (2001-2005).
Décimoquinto en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City, en 2002

Stéphane Lambiel nació el 2 de abril de 1985 en Martigny, cantón del Valais. Vive actualmente en Lausana.
El patinador obtuvo su bachillerato en biología y química en junio de 2004. Actualmente se dedica exclusivamente al patinaje artístico.
Miembro del Club de Patinadores de Ginebra, Lambiel es entrenado por Peter Grütter. Las coreografías de sus programas son de Salomé Brunner.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR