Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Suiza duplica su ayuda al sur asiático

El mal tiempo y el mal estado de las carreteras complican las tareas de ayuda.

(Keystone)

Suiza incrementó a cerca de 4 millones de francos su ayuda para las víctimas del terremoto en Pakistán y envió 100 toneladas suplementarias de material de apoyo.

El inverno se aproxima y la mayor dificultad es distribuir la ayuda lo más rápidamente posible.

"Las necesidades de albergue son enormes en momentos en que el invierno se aproxima. Se esperan abundantes nevadas en la región de Balakot", declaró Toni Frisch, responsable del Cuerpo Suizo de Ayuda Humanitaria (CSA), a su regreso de una misión de cuatro días por el Cachemira pakistaní.

Durante una conferencia de prensa este lunes en Berna, anunció que un avión despegará este martes (18.10) de Ginebra con destino a la capital pakistaní de Islamabad, y uno más el próximo viernes (21.10).

Las naves llevarán víveres y decenas de casas de campaña que se pueden calefaccionar, para las personas que perdieron sus hogares. De acuerdo con Toni Frisch, el total de damnificados asciende a 2 millones de personas.

Ayuda pública y de ONG

De aquí a finales de semana, más de 20 expertos suizos estarán en Pakistán. Su tarea consistirá en coordinar la ayuda, participar en el montaje de las tiendas de campaña y colaborar en la atención médica de los heridos.

En un primer momento, la Confederación Helvética había destinado 2 millones de francos para la ayuda de urgencia. "Llegaremos a cerca de cuatro millones para fines de semana", precisó Firsch.

Además de la ayuda pública, las organizaciones de asistencia incrementan también su contribución. La Cruz Roja Suiza va a duplicar su ayuda inicial de 2,2 millones de francos en el curso de las próximas semanas y enviará a un equipo de cinco expertos al terreno, según informó un portavoz de esa institución.

Caritas, por su parte, anunció una ayuda financiera de 300.000 francos, mientras que las promesas de donativos de la Cadena de la Solidaridad superaron el millón de francos en una semana.

Cortados del mundo

Más de una semana después de la tragedia –que golpeó tanto a la India como a Pakistán- los problemas persisten para acceder a algunas localidades pakistaníes situadas en las zonas montañosas.

Por otra parte, se complicó aún más el traslado de la ayuda en virtud de que las carreteras fueron destruidas por el sismo, explicó Frisch.

Los helicópteros son indispensables para proporcionar ayuda a la población. El CSA utiliza aparatos del ejército pakistaní para transportar víveres y material. Recurre igualmente al empleo de mulas.

Tras un fin de semana tormentoso, los helicópteros reanudaron este lunes sus vuelos al norte de Pakistán. Sin embargo, el tiempo apremia y se teme que el invierno pueda causar estragos entre los millares de personas que permanecen a la intemperie.

Medios "limitados"

De acuerdo con el titular de la ayuda humanitaria helvética, la cooperación entre las autoridades pakistaníes, la ONU y las ONG es "buena". Lamentó, empero, que los medios puestos a disposición por la comunidad internacional sean todavía "relativamente limitados" ante la amplitud de la catástrofe generada por el terremoto del pasado 8 de octubre.

Las Naciones Unidas y el Comité Internacional de la Cruz Roja lanzaron un llamado para reunir la suma de 400 millones de francos. Hasta el momento han sido prometidos 85 millones, según indicó Jean-Philippe Jutzi, portavoz de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE).

A largo plazo, Suiza contempla participar en la reconstrucción. "Se debe tomar una decisión en los próximos días", indicó Frisch. Las necesidades son enormes. El primer ministro paquistaní, Shaukat Aziz, estimó este fin de semana que la reparación de las infraestructuras tendrá un costo de unos 5 mil millones de dólares.

Ayuda internacional insuficiente

El próximo lunes (24.10) tendrá lugar en Ginebra un encuentro entre los países donantes. "Una reunión de información a alto nivel", para hacer un balance sobre la ayuda entregada hasta ese momento, reforzar la coordinación y buscar financiamientos suplementarios.

De acuerdo con Elisabeth Byrs, portavoz de la Oficina de Asuntos Humanitarios de la ONU, la ayuda es todavía insuficiente.

"La ayuda se tarda en llegar. Necesitamos más dinero". Hasta ahora las agencias de la ONU han recibido 50 millones de dólares en promesas de donaciones de un llamado por 272 millones lanzado hace una semana", precisó.

swissinfo y agencias

Datos clave

El sismo habría causado hasta 80.000 muertes.
Suiza aumenta su ayuda de 2 a 4 millones de francos.
Las agencias de la ONU lanzaron un llamado para reunir 272 millones de dólares. Hasta ahora han recibido promesas de donativos por 50 millones.
Las principales contribuciones proceden de Gran Bretaña (17,5 millones), de Suecia (10,1 millones), de Canadá (8,5 millones), de los Países Bajos (7,8 millones), de Alemania (3,9 millones) y de Australia (3,8 millones).
A ello se añaden las contribuciones en especie y las ayudas bilaterales.
Pakistán evalúa les daños en 5 mil millones de dólares.

Fin del recuadro

Contexto

La Cadena de la Solidaridad abrió una cuenta postal en favor de las víctimas del sismo: 10-15.000-6, mención Sismo Cachemira.

Fin del recuadro


Enlaces

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

×