Perspectivas suizas en 10 idiomas

Anuncian nueva etapa en el caso Menem

Rudolf Wyss, subdirector de la Oficina Federal de Justicia de Suiza (2° izq.) conversó en Berna con los magistrados argentinos Norberto Oyarbide, Eamon Mullen y Cesar Speroni. Keystone

Ocho magistrados argentinos efectuaron una visita de 3 días a Suiza para agilizar la colaboración judicial entre los dos países.

“Después de una reunión de trabajo como la del miércoles (18.02.2004), creo que la colaboración judicial entre Argentina y Suiza va a proseguir con su curso normal”, declaró la juez de Ginebra, Christine Junot.

La magistrada ginebrina resumió así el encuentro que tuvo, en el Palacio de Justicia de Ginebra, con sus homólogos argentinos Norberto Oyarbide, Eamon Mullen, Daniel Morin, Julio Speroni y Alicia Sustaita.

La delegación argentina vino a Suiza con el propósito de “destrabar” los exhortos judiciales que Buenos Aires ha enviado con relación a los presuntos delitos cometidos por el ex-presidente Carlos Saúl Menem (1989-1999).

Entrevistada por swissinfo después de esos encuentros, la magistrada Junod censuró a quienes pretenden poner en duda la cooperación de Suiza en este caso.

“Suiza siempre ha manifestado su buena disposición para colaborar tanto con éstos como con otros exhortos judiciales. Pero tienen, simple y llanamente, que redactarse cumpliendo con los requisitos que marca nuestra legislación”.

La magistrada ginebrina abrió una investigación contra Menem por presunto delito de blanqueo de dinero, castigado por el artículo 305 bis del Código Penal suizo.

Una cuenta bancaria, abierta en un banco de Ginebra con 600 mil dólares, fue bloqueada en meses pasados. Está a nombre de la ex-esposa del ex-presidente, Zulema Yoma, y de su hija, Zulemita.

Otra cuenta más fue descubierta -e igualmente bloqueada- en Zúrich, a nombre de una sociedad fantasma y cuyo titular es Ramón Hernández, secretario privado del mandatario durante su período presidencial. Contiene cerca de 6 millones de dólares.

Sin embargo, hasta el día de hoy no se ha formalizado ninguna acusación penal o civil contra del ex-mandatario, de acuerdo a las declaraciones que la juez proporcionó a la Agencia Telegráfica Suiza (ATS).

Nada de fondo, sólo de forma

Fiel a su mandato (como juez de instrucción), Christine Junod no quiso referirse a las informaciones que dan cuenta de la existencia de esos 6,6 millones de dólares. Señaló que no podía “ni confirmar, ni desmentir” el fondo del “dossier Menem”.

“Lo que sí puedo decir es que la reunión con los jueces argentinos fue buena. La verdad es que abordamos de lleno las cuestiones esencialmente jurídicas, las formas legales que se debe respetar”, agregó.

Coincidió con sus interlocutores en el sentido de que, de ahora en adelante, el procedimiento de colaboración judicial entrará en una nueva etapa.

“Por regla general, después de este tipo de reuniones, en las que nos vemos frente a frente los magistrados que llevamos las causas, las cosas toman otro rumbo, es cierto. La reunión me pareció positiva y reitero que Suiza siempre ha estado dispuesta a ayudar”, insistió.

De los 28 exhortos que Argentina ha enviado a Suiza sobre este caso, la juez Junod se deberá pronunciar sobre 20.

Mejor entendimiento

Daniel Morim, jefe de la Oficina Anticorrupción argentina, coincidió en los términos. “Sí. Sinceramente creo que el caso va a entrar en una nueva dinámica, me parece que ya nos estamos entendiendo mejor y esperamos más informaciones”, expresó a swissinfo al salir de su encuentro con la magistrada.

El juez argentino responsable de la instrucción contra de Menem, Norberto Oyarbide, dijo a la ATS que “el miércoles la juez Christine Junod mostró que tenía toda la disposición para encontrar una solución y nos aseguró su colaboración para avanzar en la causa”.

Los demás integrantes de la delegación de ocho personas prefirieron no hacer declaraciones a la prensa.

El grupo tuvo una primera reunión en Berna a principios de semana, con integrantes de la Oficina Federal de Justicia: el director de asistencia jurídica del ministerio de justicia, Rudolf Wyss; y el jefe de la sección de ayuda internacional, Pascal Gossin, entre otros.

En la ocasión se les reiteró los mecanismos de procedimiento que rigen en Suiza para conceder asistencia judicial en casos como el que ocupa a la justicia argentina contra los presuntos delitos de fraude, corrupción y evasión fiscal del ex presidente Carlos Menem.

swissinfo, Luis Vázquez, Ginebra

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR