Perspectivas suizas en 10 idiomas

Carla del Ponte, Premio de la Paz de Westfalia 2002

Reconocimiento a la magistrada suiza Carla del Ponte. Keystone Archive

La procuradora del Tribunal penal Internacional de La Haya fue galardonada por su lucha contra los crímenes de guerra.

Carla del Ponte “es una institución y un símbolo” de la lucha contra los crímenes de guerra y contra la humanidad, destacó este viernes la Asociación Económica de Westfalia, en un comunicado.

La organización, que reagrupa a los dirigentes empresariales de esa región, destacó asimismo la integridad y el coraje de la procuradora oriunda del cantón suizo del Tesino.

El texto de la Asociación enfatiza que la actividad de la magistrada helvética en el seno del Tribunal Internacional de La Haya es “un regalo y una esperanza de paz para las generaciones futuras” y representa “las voces de las víctimas”.

El premio está constituido por una suma de cerca de 75 mil francos que
se dividen entre dos laureados, el segundo de los cuales aún no ha sido designado.

La presea es atribuida a las personalidades que se distinguen por sus esfuerzos en pro de la integración pacífica Europa. Su orientación no sólo es hacia el pasado sino, sobre todo, “hacia un futuro más humano y más pacífico”, sostuvo el representante de la Asociación, Horst Annecke.

swissinfo y agencias

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR