El FC Sion busca el relevo en Argentina
Para formar un buen equipo de fútbol el cantón del Valais no es suficiente. Los dirigentes del FC Sion fueron a buscar jóvenes jugadores valesanos en el extranjero.
El primer país en el punto de mira, Argentina, vivero de una importante comunidad valesana y con unas tradiciones futbolísticas conocidas en el mundo entero.
“Usted ve estos cuatro campos de fútbol, Joseph Blatter nos los regaló”. Roque Carlos Oggier posa delante de un gran cartel de madera en el que el nombre del presidente de la FIFA se mezcla con los agradecimientos del pueblo. Roque Carlos Oggier es el presidente de la asociación ‘Suisse Helvétie’ de San Jerónimo Norte, una localidad de 7.000 habitantes situada a 40 kilómetros de la villa de Santa Fe.
“Aquí nosotros somos casi todos descendientes de valesanos y cuando Joseph Blatter, que vino para asistir a nuestro torneo de fútbol, supo que miembros de su familia habían fundado San Jerónimo hace 151 años, se emocionó. Él nos ofreció estos campos y nos manda todos los años un cheque de apoyo de su bolsillo”.
3.000 ‘valesanitos’
En la actualidad, San Jerónimo tiene nueve terrenos de fútbol, unos al lado de los otros. Si este número puede parecer exagerado para las necesidades de un club de un pueblo pequeño es, en cambio, adecuado y suficiente para organizar uno de los torneos internacionales júnior de fútbol más grandes del continente.
Alrededor de 250 equipos venidos de todas las provincias de Argentina, Uruguay, Paraguay y Brasil, se encuentran cada año en San Jerónimo para el ‘Valesanito’, el torneo del ‘Petit Valaisan’. Más de 3.000 jóvenes de entre 6 y 14 años se reúnen en el espacio ‘Joseph Blatter’ durante los cuatro días que dura el torneo.
La pequeña aldea de San Jerónimo se transforma entonces en el centro del fútbol júnior de Argentina. Decenas de entrenadores venidos tanto del país como del extranjero recorren los campos para descubrir las estrellas del futuro.
Mire ése, es bueno
Entre ellos está este año Christian Zermatten, responsable de la formación del FC Sion. “Nuestro centro de formación inaugurado hace dos años funciona muy bien, pero el Valais no es un semillero de jugadores demasiado importante. Ahora queremos formar prioritariamente a los valesanos. Tenemos la idea de ir a buscar los valesanos donde se pueda y haya. Argentina es un excelente lugar. Un país de fuerte inmigración valesana es igualmente un país donde el fútbol es el rey”, explica Christian Zermatten.
Como cualquier especialista de formación, el citado del FC Sion tiene la mirada aguda y el ojo selectivo. “Mire el número once, es realmente bueno ese de allí, dígame su nombre”, pide Christian Zermatten a otro valesano, pero argentino. Julio Constantin es entrenador en Córdoba, jugó y entrenó durante varios años en Ginebra. Volvió hace unos años a su país y ayuda a Zermatten a orientarse. “Este torneo es muy importante para todos los participantes, es la ocasión de brillar ante los ojos de los entrenadores llegados de todos los países”, explica Julio mostrando la cabeza de un delegado del FC Barcelona.
Suiza o la nostalgia del origen
“Si nuestros hijos tuvieran la posibilidad de jugar en Suiza estaríamos muy contentos”, exclama la madre del pequeño Thomas Zurbriggen, de 11 años. “Nuestros abuelos llegaron aquí hace mucho tiempo, pero todos llevamos a Suiza en nuestros corazones. Hasta entonces, si pudiéramos conocerla sería la realización de un viejo sueño de varias generaciones”.
Christian Zermatten es más prudente: No queremos en ningún caso desarraigar a estos jóvenes, eso sería totalmente contraproducente. Si descubrimos un talento prometedor, queremos que termine su formación básica aquí y que la continúe después en Suiza. Una vez que se sienta maduro, entonces solamente pensaríamos en una estancia en Suiza de acuerdo a las peculiaridades que habría que definir con los padres”.
Thomas Zurbriggen, colgado en el brazo de su madre, escucha con atención al formador del FC Sion: “Oh sí, me gustaría ir a jugar a Suiza, así me haría famoso”. Los ojos del crío comienzan a brillar. Ser famoso en Argentina es la fórmula infantil para hablar de una vida mejor.
Pierre Bratschi/InfoSud, San Jerónimo, swissinfo.ch
(Traducción: Iván Turmo)
Las banderas suizas, las casas limpias y bien conservadas. Si no fuera por el clima, el turista que llega a San Jerónimo podría casi creerse en Suiza.
Situado a cerca de 500 kilómetros al norte de Buenos Aires, San Jerónimo fue fundado por cinco familias valesanas en 1858.
Llegadas por el río Paraná, estas familias cultivaron la tierra, se volvieron argentinos pero perpetuaron las tradiciones helvéticas.
“En nuestra comuna, por ejemplo, la recogida de residuos, la distribución del gas y del agua corriente siempre fueron parte de los servicios públicos”, precisa con orgullo Roque Carlos Oggier.
El 70 % de los habitantes de San Jerónimo son de origen valesano, y no se cuentan los Zurbriggen, Bodenmann y otros.
San Jerónimo no es una excepción. Muchos de los pueblos de la región de Santa Fe fueron fundados por suizos a mediados del siglo XIX.
Los suizos están un poco por toda Argentina. Incluso el antiguo presidente Néstor Kirchner tiene raíces helvéticas.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.