The Swiss voice in the world since 1935
Democracia
Historias principales
Ver todas las historias de este tema
Swiss democracy
Newsletter
Ver todos los boletines

¿Le gustaría saber si corre el riesgo de padecer una enfermedad? ¿Por qué sí o por qué no?

moderado por

Desde tratamientos innovadores a desigualdades en el acceso a la medicina, cubro temas de salud y vigilo el Valle de la Salud de Suiza. Soy suizo-turca y tengo formación en comunicación, periodismo y fotografía. Antes de incorporarme a SWI swissinfo.ch, cubrí temas de tecnología y salud en Euronews, y mi trabajo ha aparecido en medios internacionales como Fayn Press, Mediapart, Le Temps y Times of Malta.

Las enfermedades se diagnostican cada vez más temprano gracias a dispositivos médicos más potentes y accesibles.

Sin embargo, los expertos advierten que esta práctica puede conducir a un sobrediagnóstico o al tratamiento de una enfermedad que no progresará hasta causar síntomas.

¿Le gustaría saber con antelación si es propenso a padecer una enfermedad? ¿Alguna vez ha tenido problemas con un diagnóstico? Cuéntenos su historia y, si tiene alguna experiencia personal que le gustaría compartir de forma privada, escríbame a la dirección aylin.elci@swissinfo.ch

Mostrar más
Realizar más pruebas de detección no siempre se traduce en mejores resultados de salud y podría conducir a un sobrediagnóstico.

Mostrar más

Sistemas de salud

Diagnóstico precoz: ¿es siempre la mejor opción?

Este contenido fue publicado en Suiza tiene el mayor número de escáneres de resonancia magnética por persona en Europa. Pero un mayor número de pruebas de detección no siempre conduce a mejores resultados de salud.

leer más Diagnóstico precoz: ¿es siempre la mejor opción?

Únase a la conversación

Las contribuciones deben respetar nuestras condiciones de uso. Si tiene alguna pregunta o desea sugerir otras ideas para los debates, póngase en contacto con nosotros.
ricardohabegger68@gmail.com
ricardohabegger68@gmail.com

Estimada Aylin:

Le pido disculpas por escribirle con algo de demora; por motivos personales no había podido hacerlo antes.

Quisiera compartirle brevemente algunas experiencias personales con el sistema médico en Suiza, por si le resultan de utilidad para su trabajo.

Regresé a Suiza hace unos 17 años, después de vivir en Argentina, donde las dificultades laborales y la falta de garantías me llevaron a tomar la decisión de volver. A pesar de la situación económica que atravesábamos, logré que mis seis hijos completaran estudios profesionales, algo de lo que me siento muy orgulloso.

Desde mi regreso, intenté tratar una dolencia que arrastraba desde hacía tiempo, producto del estrés vivido. Durante los primeros cinco años cambié varias veces de médico de cabecera, pensando que quizás se trataba de un problema de diagnóstico. Todos coincidían en que debía hacerme una endoscopía, pero mi sistema digestivo estaba tan irritado que incluso sangraba, por lo que temía someterme a ese procedimiento.

Un día escuché a un gerontólogo mencionar que, según un médico suizo ya jubilado, en Suiza muchos profesionales son reacios a recetar medicamentos. Esa observación me hizo pensar, y decidí preguntar directamente a mi médico de cabecera por qué no me prescribía ningún tratamiento. Sorprendido, me respondió: “¿Qué medicamentos quiere?”. Le mencioné uno que había encontrado investigando por mi cuenta, y me lo recetó sin objeciones. Para mi asombro, después de cinco años de intentos, empecé a mejorar apenas dos horas después de tomarlo.

Casos similares me ocurrieron con otros problemas, como un eczema en el cuero cabelludo que finalmente pude curar gracias a un dermatólogo sudamericano, después de varios intentos infructuosos con especialistas suizos. Estas experiencias me hicieron reflexionar sobre ciertos aspectos de la práctica médica aquí, especialmente sobre la dificultad que enfrentan los profesionales extranjeros para ejercer plenamente sus competencias.

En mi familia hemos visto situaciones parecidas en otras áreas, por ejemplo en odontología. Una de mis hijas es odontóloga formada en Argentina, pero aquí solo puede trabajar como higienista dental, ya que los títulos sudamericanos no son reconocidos. En una ocasión, un odontólogo me realizó un tratamiento que terminó con una herramienta fracturada dentro del diente, situación que descubrimos un año después con otro profesional.

No pretendo generalizar ni desmerecer la formación suiza, pero creo que las trabas para validar títulos extranjeros empobrecen el sistema y limitan la diversidad de enfoques que podría enriquecerlo. Muchos profesionales cualificados de otros países terminan desempeñando trabajos por debajo de su nivel de formación, lo que considero una pérdida tanto para ellos como para la sociedad.

Espero que este testimonio pueda serle útil para su investigación o reportaje. Si considera que puede aportarle algo, quedo a su disposición por si desea comentarlo o intercambiar algunas palabras al respecto.

Le envío un cordial saludo,

Ricardo Habegger
ricardohabegger68@gmail.com

JARN
JARN
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de EN.

Los diagnósticos son tan buenos como las personas que los diseñan, programan o aplican. En un hospital universitario de Suiza, mi enfermedad rara pasó completamente desapercibida porque no habían actualizado sus criterios diagnósticos ni los paneles de pruebas.____ Sufrí durante seis años antes de buscar asistencia en otra ciudad, donde el hospital utilizaba diagnósticos actualizados. Allí, mi primer análisis de sangre reveló inmediatamente la enfermedad.____ Esta experiencia me enseñó que el infradiagnóstico puede ser tan perjudicial como el sobrediagnóstico. Los conocimientos y las pruebas médicas evolucionan con rapidez, y cuando las instituciones no se mantienen al día, los pacientes pagan el precio. ____He gastado miles de euros en pruebas innecesarias. Entonces, ¿qué es peor, saber que se tiene una enfermedad que puede manifestarse o no, o no ser diagnosticado en absoluto porque el hospital no se mantiene al día con los criterios diagnósticos? Es una línea muy fina y los pacientes son los que sufren.

Diagnostics are only as good as the humans who design, program, or implement them. At a university hospital here in Switzerland, my rare disease was completely missed because they hadn’t updated their diagnostic criteria or testing panels.____I suffered for six years before seeking care in another city, where the hospital was using up-to-date diagnostics. There, my very first blood test immediately revealed the disease.____This experience taught me that under-diagnosis can be just as harmful as over-diagnosis. Medical knowledge and testing evolve quickly, and when institutions fail to keep up, patients pay the price. ____I spent many thousands on unnecessary testing. So which is worse, knowing you have a disease that may manifest or not, or not being diagnosed at all because ehe hospital does not keep current with diagnostic criteria? It's a fine line and it's the patients who suffer.

Aylin Elçi
Aylin Elçi SWI SWISSINFO.CH
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de EN.
@JARN

Una línea muy fina. Gracias por compartir su experiencia.

A fine line indeed. Thanks for sharing your experience!

Leer más

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR