Perspectivas suizas en 10 idiomas

Suiza en el Parlamento de los Parlamentos

Los legisladores transmitirán en sus países las resoluciones alcanzadas. Keystone

Una delegación de ocho parlamentarios suizos participa en la 110ª Asamblea de la Unión Interparlamentaria (UIP) que se lleva a cabo en la ciudad de México durante esta semana.

El terrorismo, la guerra en Irak y el conflicto en el Medio Oriente acaparan la atención de los 1.300 legisladores que representan a 128 países.

“La Unión Interparlamentaria es el Parlamento de los parlamentos; es una asamblea de parlamentarios del mundo entero que se reúnen dos veces por año para discutir de los temas actuales. Se hace allí un trabajo muy importante, porque los grandes problemas sólo pueden ser resueltos de manera global. Por lo tanto, hay que trabajar juntos y tener una buena colaboración.”

Es la opinión vertida a swissinfo por la consejera nacional suiza Brigitta Gadient, del partido Unión Democrática de Centro (UDC), sobre el alcance del encuentro de la Unión Interparlamentaria Mundial en la capital azteca.

Tres temas ocupan la atención. La UIP, cuya sede está en Ginebra, busca promover la reconciliación internacional y ayudar en la reconstrucción posterior a las disputas. En este marco, el terrorismo, la guerra en Irak y el conflicto de Medio Oriente estarán muy presentes en las deliberaciones.

Temas de gran interés para Suiza

Además, no se descartan duros enfrentamientos entre las delegaciones israelí y palestina a raíz del asesinato del jefe del grupo fundamentalista Hamas , ocurrido este sábado, en vísperas de la inauguración de la Asamblea de la UIP.

El segundo tema tiene que ver con la instauración de un comercio internacional justo, principalmente en materia de productos agrícolas y de acceso a los medicamentos esenciales, dos asuntos que interesan particularmente a Suiza.

El tercer tema gira alrededor de la profundización de la democracia parlamentaria para proteger los derechos humanos. “Un tema considerado como muy importante para nuestro país”, subraya Brigitta Gadient, porque “Suiza siempre se comprometió por un desarrollo democrático en el mundo entero, por consolidar el estado de derecho y luchar contra la pobreza”.

Delegación mixta

La delegación de legisladores que viajó a México se compone de 5 miembros del Consejo Nacional y de 3 integrantes del Consejo de los Estados. Nombrados por sus respectivos grupos parlamentarios, representan a los partidos Socialista, Radical, Demócrata-cristiano y a la Unión Democrática del Centro.

Si bien representan a las diversas fuerzas políticas integrantes del gobierno colegiado de la Confederación, no lo hacen en materia lingüística. Durante esta legislatura, ningún miembro de la delegación suiza en la UIP es suizo de habla francesa o italiana. ¡Todos son suizos germanófonos!

Al acudir a la asamblea de la UIP, la filosofía de la delegación suiza consiste en representar los intereses del país y no tanto los partidarios de cada uno.

Para lograr acuerdos realizan conversaciones preliminares con la administración federal y toman conocimiento de las posiciones oficiales antes de hablar de una sola voz en la mayoría de los casos. Ello permite a estos legisladores involucrarse en las deliberaciones para contribuir a los debates y luchar por sus convicciones, por ejemplo en lo que hace a la promoción de la paz.

Un instrumento de diálogo

Pero más allá de las discusiones en las reuniones plenarias o en las comisiones, los contactos informales entre parlamentarios son fundamentales. A juicio de Brigitta Gadient, “los contactos personales son la base de esta red parlamentaria que se teje año tras año. Algo que permiten las conferencias que organiza regularmente la UIP.”

En este sentido, la Unión Interparlamentaria juega un papel muy importante en el multilateralismo, porque fomenta el encuentro y el diálogo entre parlamentarios que no tendrían la oportunidad de hacerlo sin el puente tendido por la UIP.

La Unión Interparlamentaria es una organización con más de un siglo de vida: fue creada en 1889.

Continúa en MÁS SOBRE EL TEMA

swissinfo, Patrick John Buffe, Cd. de México

La Asamblea de la UIP se realiza en la Cd. de México del 15 al 23 de abril.

El tema global de las sesiones es ‘La reconciliación y la colaboración’.

Entre los objetivos de la UIP se encuentra la labor de profundizar la democracia parlamentaria para proteger los derechos humanos.

De Suiza participan 8 legisladores.

Incentivar mayor participación femenina en los Parlamentos del mundo es también uno de los objetivos de la UIP.

Suiza se encuentra en el lugar 25 del listado de participación de mujeres en los poderes legislativos del mundo.

El primer lugar se encuentra Ruanda.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR