Perspectivas suíças em 10 idiomas

Falece o escultor Schang Hutter

schang hutter
Keystone / Gaetan Bally

Uma das suas instalações tratava do Holocausto. Outras ressaltavam o sofrimento da humanidade. O escultor suíço Schang Hutter faleceu aos 86 anos de idade.

Jean Albert (Schang) Hutter nasceu em 1934 no cantão de Solothurn (norte). Depois de se formar em belas artes em Berna, viveu em Munique, Varsóvia, Hamburgo, Berlim e Gênova.

artist and sculpture
Hutter e uma das suas esculturas, em 2002. Keystone / Christof Schuerpf

A experiência do artista suíço em Munique moldou o estilo das esculturas que o tornaram conhecido. Embora tivesse viajado à cidade alemã com o objetivo de esculpir figuras femininas, ficou impressionado com a devastação do pós-guerra:

“A violência e seus efeitos eram diretamente tangíveis e visíveis”, declarou posteriormente. “Essa experiência, dos quais os suíços foram poupados, se tornaram uma característica constante nos meus pensamentos.”

sculpture on the ground
Da série “Traços humanos: nem anjo ou besta” (1998). Keystone / Peter Lauth

Dentre as esculturas, destaca-se “O prisioneiro definhando”. Segundo o artista, ela inspirada pela imagem de um prisioneiro de campo de concentração que desmaiou e morreu exatamente na chegada das tropas liberadoras.

Em 1998, sua escultura “Shoah” foi colocada frente ao Parlamento federal Berna e depois removida por um grupo de ativistas de direita.

sculpture
A obra dedicada ao Holocausto instalada frente ao Parlamento suíço em 1998. Keystone / Juerg Mueller

Em 2008, para o 90º aniversário da Greve Geral, Hutter também criou uma escultura que foi instalada na sua cidade natal, Solothurn. Foi o primeiro monumento na Suíça a celebrar o movimento dos trabalhadores de 1918.

Hutter disse que sua obra tinha por fim mostrar “o que os humanos têm que suportar como resultado da ação de outros”.

Adaptação: Alexander Thoele

Notícias

bondinho

Mostrar mais

Bondinhos suíços bombaram no inverno 2023-2024

Este conteúdo foi publicado em Na temporada de inverno até o final de abril de 2024, as operadoras de bondinhos e teleféricos transportaram 3% mais visitantes em comparação com o inverno anterior e 5% a mais do que a média de cinco anos.

ler mais Bondinhos suíços bombaram no inverno 2023-2024
rio

Mostrar mais

Suíça investirá 1 bi para evitar enchentes no Reno

Este conteúdo foi publicado em Como parte de um acordo internacional com a Áustria, o governo suíço quer investir CHF 1 bilhão (US$ 1,1 bilhão) em medidas de proteção contra enchentes ao longo do Reno nas próximas três décadas.

ler mais Suíça investirá 1 bi para evitar enchentes no Reno
Imagem

Mostrar mais

Embaixador chinês diz que conferência de paz deve incluir Rússia

Este conteúdo foi publicado em A China apóia uma conferência de paz sobre a guerra na Ucrânia que contaria com a participação igualitária de todas as partes, afirma o embaixador chinês na Rússia, Zhang Hanhui.

ler mais Embaixador chinês diz que conferência de paz deve incluir Rússia
Imagem

Mostrar mais

Liberdade de imprensa na Suíça em questão

Este conteúdo foi publicado em A Suíça garante o melhor lugar no ranking de liberdade de imprensa graças à deterioração das condições em outros países.

ler mais Liberdade de imprensa na Suíça em questão
Imagem

Mostrar mais

Ferrovia Rética comemora recorde de frequentação

Este conteúdo foi publicado em 2023 foi um ano recorde para a Ferrovia Rética em vários aspectos. Nunca antes a ferrovia de bitola estreita dos Grisões, no leste da Suíça, transportou tantos passageiros e carros.

ler mais Ferrovia Rética comemora recorde de frequentação
Imagem

Mostrar mais

Suíços gastam bilhões em artigos esportivos

Este conteúdo foi publicado em As pessoas na Suíça gastaram CHF 2,17 bilhões (US$ 2,38 bilhões) em artigos esportivos no ano passado. Para o ano corrente, a Swisspo espera que as vendas sejam comparáveis.

ler mais Suíços gastam bilhões em artigos esportivos

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR