Perspectivas suíças em 10 idiomas

Supremo suíço mantém decisão em caso de suicídio assistido

Imagem
KEYSTONE

Em uma audiência pública, o Tribunal Federal, a suprema corte suíça, confirmou a absolvição de Pierre Beck por crimes contra a Lei de Entorpecentes. Em 2017, o vice-presidente da EXIT Western Switzerland ajudou uma mulher saudável de 86 anos a cometer suicídio.

A divisão penal do Tribunal Federal rejeitou o recurso do Ministério Público de Genebra por quatro votos a um em fevereiro de 2023. A promotoria pública de Genebra apelou da decisão do tribunal cantonal de Genebra para a mais alta corte suíça.

Essa foi a segunda vez que o judiciário de Genebra lidou com esse caso depois que o Tribunal Federal anulou a condenação de Beck por violar a Lei de Produtos Terapêuticos em dezembro de 2021.

Mostrar mais

Em 2017, o médico prescreveu pentobarbital a uma mulher de 86 anos de idade que gozava de boa saúde, mas queria morrer junto com seu marido, que estava em estado terminal. O pentobarbital é usado em anestesia e como sonífero. Em doses baixas, é usado como sedativo de curto prazo para tratar insônia e como pré-anestésico para cirurgia.

Traduzido por Deepl/Fernando Hirschy

Esta notícia foi escrita e cuidadosamente verificada por uma equipe editorial externa. Na SWI swissinfo.ch, selecionamos as notícias mais relevantes para um público internacional e usamos ferramentas de tradução automática, como DeepL, para traduzi-las do inglês. O fornecimento de notícias traduzidas automaticamente nos dá tempo para escrever artigos mais detalhados. Você pode encontrá-los aqui.

Se quiser saber mais sobre como trabalhamos, dê uma olhada aqui e, se tiver comentários sobre esta notícia, escreva para english@swissinfo.ch.

Conteúdo externo
Não foi possível salvar sua assinatura. Por favor, tente novamente.
Quase terminado… Nós precisamos confirmar o seu endereço e-mail. Para finalizar o processo de inscrição, clique por favor no link do e-mail enviado por nós há pouco
Notícias diárias

Receba as notícias mais importantes da Suíça em sua caixa postal eletrônica.

Diariamente

A política de privacidade da SRG SSR oferece informações adicionais sobre o processamento de dados. 

Notícias

Imagem

Mostrar mais

Suíça introduz banco de dados para passageiros aéreos

Este conteúdo foi publicado em A Suíça planeja introduzir um banco de dados para os passageiros de voos para coletar e processar dados pessoais em uma tentativa de combater o terrorismo e crimes graves.

ler mais Suíça introduz banco de dados para passageiros aéreos
Imagem

Mostrar mais

Gel suíço pode curar embriaguez

Este conteúdo foi publicado em Um gel recém-desenvolvido composto de proteínas de soro de leite decompõe o álcool no corpo e pode reduzir seus efeitos nocivos e intoxicantes em humanos.

ler mais Gel suíço pode curar embriaguez
bondinho

Mostrar mais

Bondinhos suíços bombaram no inverno 2023-2024

Este conteúdo foi publicado em Na temporada de inverno até o final de abril de 2024, as operadoras de bondinhos e teleféricos transportaram 3% mais visitantes em comparação com o inverno anterior e 5% a mais do que a média de cinco anos.

ler mais Bondinhos suíços bombaram no inverno 2023-2024
rio

Mostrar mais

Suíça investirá 1 bi para evitar enchentes no Reno

Este conteúdo foi publicado em Como parte de um acordo internacional com a Áustria, o governo suíço quer investir CHF 1 bilhão (US$ 1,1 bilhão) em medidas de proteção contra enchentes ao longo do Reno nas próximas três décadas.

ler mais Suíça investirá 1 bi para evitar enchentes no Reno
Imagem

Mostrar mais

Embaixador chinês diz que conferência de paz deve incluir Rússia

Este conteúdo foi publicado em A China apóia uma conferência de paz sobre a guerra na Ucrânia que contaria com a participação igualitária de todas as partes, afirma o embaixador chinês na Rússia, Zhang Hanhui.

ler mais Embaixador chinês diz que conferência de paz deve incluir Rússia

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR