Prospettive svizzere in 10 lingue

OW: no a pacchetto fiscale con imposte più alte e risparmi

(Keystone-ATS) Gli obvaldesi hanno respinto con il 58,5% dei voti il pacchetto di risanamento fiscale da 40 milioni di franchi all’anno che prevedeva un incremento delle entrate per circa 13,5 milioni l’anno tramite un aumento delle imposte. La partecipazione è stata del 41,01%.

Concretamente nel cantone della Svizzera centrale, dove vige la “flat rate tax”, le misure sottoposte ai votanti prevedevano un incremento di circa il 10% dell’imposta cantonale ad aliquota unica. L’imposta sulla sostanza sarebbe salita inoltre dallo 0,2 allo 0,22 per mille e quella sugli utili delle imprese dal 6 al 6,3%.

Il correttivo, che includeva pure tagli alle spese dell’amministrazione e ai contributi per i premi di cassa malattia, è stato proposto a 13 anni da quella che fu definita una “rivoluzione fiscale”.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR