Prospettive svizzere in 10 lingue

Berna: polizia arresta truffatori

Un poliziotto bernese Keystone/PETER KLAUNZER sda-ats

(Keystone-ATS) La polizia cantonale bernese ha arrestato lo scorso mercoledì due sospetti che hanno tentato di effettuare una truffa con il cambio di denaro. In una banca di Berna hanno cercato di accaparrarsi circa un milione di franchi.

I due volevano effettuare un cosiddetto “rip deal”, ovvero consegnare del denaro falso di una valuta, ricevendo banconote autentiche di un’altra. La banca ha però avvertito le forze dell’ordine che sono riuscite a catturare i malfattori.

Anche due ulteriori persone, sospettate di aver partecipato alla truffa, sono state fermate, si legge in un comunicato odierno della polizia.

I presunti truffatori sono due uomini e due donne di età compresa fra i 39 e i 50 anni e dovranno apparire di fronte alla giustizia. Le indagini continuano.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR