Prospettive svizzere in 10 lingue

FR: cavallo in fuga durante festa alpeggi a Charmey, 4 feriti

Un cavallo in fuga ha provocato alcuni feriti oggi durante la festa per il rientro dagli alpeggi nel centro di Charmey. KEYSTONE/JEAN-CHRISTOPHE BOTT sda-ats

(Keystone-ATS) Un cavallo in fuga ha provocato quattro feriti oggi durante la festa per il rientro dagli alpeggi nel centro di Charmey, nella regione friburghese della Gruyère. Per i soccorsi è giunto sul posto anche un elicottero della Rega.

Le persone coinvolte sono state portate in ospedale. La loro vita non è in pericolo, ha comunicato la polizia friburghese. Al momento dell’incidente, si trovavano sulla strada e scattavano delle foto al bestiame. Il cavallo imbizzarrito è poi stato tranquillizzato da un’altra persona.

Fra le 10’000 e le 12’000 persone sono arrivate Charmey, località di 2000 abitanti a est di Bulle, per assistere al ritorno in pianura delle famiglie e degli animali che hanno passato l’estate sugli alpeggi. Il corteo è rimasto fermo per circa un’ora dopo l’accaduto.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR