Prospettive svizzere in 10 lingue

TF: docente pedofilo non deve riconsegnare diplomi insegnamento

(Keystone-ATS) Un insegnante bernese condannato per pornografia infantile non dovrà riconsegnare i diplomi, e ciò malgrado non possa più esercitare la professione. Lo ha deciso il Tribunale federale (TF) invocando l’assenza di basi legali.

Nel 2011, l’uomo era stato condannato a una pena di 36 aliquote giornaliere sospese. Nel suo domicilio gli inquirenti avevano trovato un migliaio di immagini di bambini nudi e avevano scoperto che frequentava regolarmente siti internet a carattere pedopornografico.

La Direzione dell’istruzione pubblica del Canton Berna gli ha quindi proibito l’esercizio della professione fino alla conclusione di un’apposita terapia, ma al minimo per tre anni. Le autorità avevano anche chiesto la restituzione dei diplomi di insegnante ottenuti dall’uomo.

L’interessato si è opposto a tali sanzioni. Nella sua decisione, il TF ha confermato la bontà della proibizione di esercitare la professione, ma ha anche deciso che i diplomi non vanno riconsegnati.

La privazione del diritto di insegnare concerne infatti solo le scuole pubbliche, ha ricordato il TF. Inoltre, l’uomo ha la possibilità di lavorare nella formazione degli adulti. Da un punto di vista giuridico, non ci sono inoltre le basi legali per chiedere la restituzione dei diplomi, hanno precisato i giudici.

(sentenza 2C_889/2013 del 20 ottobre 2014)

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR