Perspectivas suizas en 10 idiomas

“Somos suizos nuevos y formamos parte de este país”

Antonio Hodgers tiene raíces argentinas y ocupará un escaño en el Parlamento suizo. Keystone

Antonio Hodgers, ciudadano suizo de origen argentino y miembro de Los Verdes, fue electo diputado federal por Ginebra en los comicios del pasado 21 de octubre.

En su ideario político: la lucha por la reducción de emisiones de CO2, pero también contra el racismo y la discriminación. Entrevista.

‘Egresado’ del Parlamento de los Jóvenes, del que devino presidente con apenas 19 años de edad, este joven ecologista cuenta con 10 años de experiencia en el Legislativo de Ginebra, es presidente de su partido en ese cantón y llega a la Asamblea Nacional con la preocupación de frenar el deterioro ambiental, pero no sólo…

“De mi madre -perseguida por la dictadura de Jorge Videla y refugiada política en Suiza- aprendí la solidaridad…”, y ése es su compromiso fundamental. Pero la elección de Antonio Hodgers ofrece múltiples lecturas:

Con apenas 31 años, el suyo es el triunfo de los jóvenes. Su causa trasciende el mero programa de un partido político para inscribirse en un movimiento internacional. Su victoria es también la del inmigrante que llega a Suiza y que no sólo se integra, sino que tiene algo que decir y aportar al país.

swissinfo: ¿Cómo asume esa responsabilidad?

Antonio Hodgers: Lo voy a decir en Berna: Con las nuevas leyes que hizo aprobar el ministro (Christoph) Blocher, del partido de la derecha nacionalista (Unión Democrática del Centro, UDC), mi mamá no hubiera podido obtener el derecho de asilo, y muchas personas en peligro ya no podrán hacerlo.

En la Asamblea Federal seré un poco como un bicho raro, pero no seré el único. También fue electo el primer africano de la Asamblea (Ricardo Lumengo, socialista/cantón Berna). Vamos a ser varios suizos con origen extranjero, con una cultura que vino de afuera, y para mí eso es también parte de Suiza.

Mostrar más

Mostrar más

Verdes

Este contenido fue publicado en La primera sección del Partido de los Verdes en Suiza fue creada en 1971, en el cantón de Neuchâtel, para combatir un proyecto de autoruta. Los Verdes (GPS, Verts/PES, VERDI en abreviaturas alemana, francesa e italiana) hacen su primera aparición en el Parlamento federal con Daniel Brélaz, más tarde Síndico de la ciudad de Lausana.…

leer más Verdes

swissinfo: ¿Cuál será el mensaje de esos suizos de origen extranjero?

A.H.: Nuestro rol es el de decir: ‘No somos suizos de la montaña, somos suizos nuevos, pero formamos parte de este país tanto como ustedes y, finalmente, cada uno debe tener el derecho a su lugar en este país’.

swissinfo: La campaña previa a las elecciones fue ampliamente criticada por su forma violenta y su falta de fondo. ¿Cuál es su opinión al respecto?

A.H.: La UDC logró crear un clima de tensión muy fuerte para la política en Suiza, porque ese partido juega con el miedo de la gente. La UDC lanzaba ataques racistas a los que reaccionaban políticos de otros partidos o medios de prensa, lo que alimentaba el debate. Al final, nos pasamos dos meses de campaña hablando sólo de la UDC.

Y, por ejemplo, no hablamos de temáticas sociales: de que hay en Suiza mucha más gente pobre; del hecho de que la patronal de la construcción dejó a miles de empleados sin convención colectiva. No hablamos, o poco, del problema del clima, de las actividades que en Suiza contribuyen al calentamiento del planeta.

swissinfo: ¿A eso atribuye el éxito electoral de la UDC?

A.H.: La UDC hipotecó un poco toda la campaña electoral y cierto que la ganó en gran parte, porque supo hacer que todo el mundo hablara de ella.

Los de la UDC también utilizaron una táctica de ‘victimización’ clásica del sistema de derechas. Sin embargo, la UDC es el partido más grande en Suiza, el más agresivo contra los extranjeros, contra la izquierda, contra todas las minorías… Pero lograron hacer pasar la imagen de víctimas del sistema y eso tuvo un cierto impacto en el electorado suizo.

Mostrar más

Mostrar más

Unión Democrática del Centro (UDC)

Este contenido fue publicado en A pesar de su nombre, la Unión Democrática de Centro (UDC) se sitúa a la derecha en el paisaje político helvético. Nacida en 1971 de la fusión de otros dos partidos defensores de los agricultores y artesanos, desde los años noventa la UDC ha registrado un fuerte ascenso y se ha convertido en el primer…

leer más Unión Democrática del Centro (UDC)

swissinfo: El otro gran triunfador de las elecciones es el partido de Los Verdes. ¿A qué obedeció ese aumento en el favor del público?

A.H.: Yo veo dos razones. La primera, que la gente toma cada vez más conciencia del tema del medio ambiente. Ahora el medio ambiente es un tema político mayor y eso es algo que los suizos están entendiendo cada vez más, y no sólo ellos, lo vi también en Europa, en América Latina: Los Partidos Verdes están subiendo.

La segunda razón tiene que ver con la gente que actúa en el partido ecologista suizo y que ha sabido ubicarse como alternativa creíble e importante frente a la UDC y frente a la derecha tradicional.

swissinfo: Se habla del triunfo del miedo en las elecciones. Miedo a los extranjeros, alimentado por la UDC, y miedo a una catástrofe ambiental. ¿Cree que la gente votó a Los Verdes también por miedo?

A.H.: Creo que no se puede comparar el miedo que crea la UDC con el problema del clima, porque la UDC, muy inteligente, provoca el miedo para luego decir al pueblo: ‘Yo tengo la solución’. Es muy perverso. La UDC hizo afiches, campañas, insistiendo sobre el peligro extranjero y eso impactó a la gente que comienza a tener miedo al extranjero, cuando el extranjero es su amigo, su vecino, su esposo, su vecino. El extranjero está por todos lados en Suiza.

En cambio, nosotros, Los Verdes, no actuamos causando miedo a la gente. En nuestros afiches no pusimos gente refugiada porque hubo tal ciclón en el Caribe o un avión que cayó sobre una central nuclear. Los Verdes no usamos esas técnicas políticas por ética.

Es cierto que la gente tomó conciencia del calentamiento climático, pero no tanto por Los Verdes como por Al Gore y el IPPC (ganadores del Nobel de la Paz), por ejemplo. Entonces, pienso que el voto verde no es un voto de miedo, es un voto de gente que tomó conciencia, que está preocupada, pero no asustada.

swissinfo: ¿Perspectivas para la próxima Legislatura ante el avance de la UDC y el retroceso de la izquierda?

A.H.: Van a ser difíciles, no hay que esconder la verdad. Pero las cosas cambian. Pienso que vamos a poder demostrar las consecuencias de la política de la UDC, no sólo humanitarias sino también sociales. La UDC se dice cerca del pueblo, pero vota leyes muy liberales (en el sentido económico del término) que endurecen las condiciones de los más pobres.

Creo que nuestro rol es demostrar las consecuencias de esa política a toda esa gente ‘pequeña’, modesta, que votó por la UDC porque tiene miedo. Decirle: ‘Mire, usted votó por un partido que ahora, por ejemplo, no lucha por que usted tenga un mejor salario, sino para que los jefes de empresa tengan un mejor salario’.

A nivel exterior, Suiza tiene una tradición humanitaria y es depositaria de los Convenios de Ginebra sobre Derecho Humanitario; sin embargo, va a empezar a expulsar a gente que necesita asilo. Eso le va a atraer críticas.

Vamos a ser minoría en el Parlamento, pero igual tenemos que mostrar que esa política de la UDC nos lleva contra la pared y que no hay más solución que cambiarla. La gente votó con miedo, con el estómago cerrado. Hay que hacer que se relaje y piense con el cerebro.

Enrevista swissinfo: Marcela Águila Rubín

En las elecciones del pasado 21 de octubre, Antonio Hodgers ganó un escaño en el Consejo Nacional, cámara baja del Parlamento suizo.

Desde 2006 es presidente de Los Verdes en Ginebra.

En 1997 fue electo al Parlamento de Ginebra (diputación que detenta hasta ahora, pero a la que renunciará para cumplir con su mandato federal).

En 1995, a los 19 años, fue presidente del Parlamento de los Jóvenes de Meyrin (Ginebra).

Llegó a Suiza cuando tenía 6 años, hace poco más de 25, en compañía de su madre, Silvia, y de su hermana menor, Violeta, como refugiado político.

Su madre tuvo que huir, en 1977, de la dictadura militar encabezada por Jorge Rafael Videla que gobernaba Argentina y que hizo desaparecer a su padre, Héctor, en 1976.

Viajaron primero a México y luego llegaron a Suiza en 1981, donde obtuvieron el estatuto de refugiados políticos, tras un difícil proceso que se prolongó por un par de años.

La familia se instaló en Meyrin, ciudad satélite de Ginebra poblada entonces por un alto índice de extranjeros.

Antonio Hodgers se licenció en Relaciones Internacionales y obtuvo, luego, una maestría en Economía del Desarrollo (Macroeconomía, Relaciones Norte-Sur) en el Instituto Universitario de Estudios del Desarrollo (IUED).

Con un par de amigos fundó la empresa ‘Mobilidée’ que busca establecer medidas de transporte que preserven el ambiente.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR