الرئيس السويسري "حزين جدا" لوفاة الملكة اليزابيث
انضم وزير الخارجية إينياتسيو كاسيس، الذي يتولى الرئاسة الدورية لسويسرا، إلى زعماء العالم في الإعراب عن التعازي و التعاطف مع الأسرة المالكة في حزنها على وفاة الملكة إليزابيث الثانية، أطول ملوك بريطانيا حكماً والتي توفيت عن عمر يناهز 96 عاما.
- Español Cuando la reina Isabel II visitó Suiza
- Português Presidente suíço "profundamente entristecido" com a morte da rainha Elizabeth
- 中文 当伊丽莎白二世女王访问瑞士时
- Français Après la mort du «roc» Elizabeth II, la presse suisse voit des lendemains incertains
- Pусский Президент Швейцарии «глубоко опечален» смертью королевы Елизаветы
- English When Queen Elizabeth II visited Switzerland (الأصلي)
- 日本語 スイス大統領、エリザベス女王の国葬に出席
وكتب كاسيس في تغريدة بعد وقت قصير من ورود نبأ وفاة الملكة يوم الخميس "حزينًا للغاية لوفاة صاحبة الجلالة # الملكة إليزابيث الثانية"رابط خارجي. "أخلص التعازي القلبية إلى العائلة المالكة بالنيابة عن الحكومة الفدرالية وشعب سويسرا. سوف نتذكرها كامرأة تتمتع بقوة كبيرة وقيادة ثابتة ".
وخلال زيارة إلى العاصمة البريطانية لندن في شهر أبريل الماضي لمناقشة اتفاقية التجارة الحرة، قال كاسيس إنه "لشرف عظيم لقاء جلالة الملكة".
التقت الملكة إليزابيث الثانية خلال فترة حكمها برؤساء سويسريين آخرين بمن فيهم فلافيو كوتي وساموئيل شميد، في عامي 1998 و 2005 على التوالي. وفي شهر يوليو 2012 ، التقت الرئيسة السويسرية السابقة، إيفلين فيدمر- شلومبف، بالملكة إليزابيث الثانية والأمير تشارلز بعد مراسم افتتاح الألعاب الأولمبية في لندن.
وقامت الملكة إليزابيث الثانية بزيارة دولة واحدة إلى سويسرا في أبريل 1980. وزارت مع زوجها الأمير فيليب مدن زيورخ وبرن وبازل ولوزان ومونترو ولوتسيرن وغروتلي، حيث ألقت خطاباً.
وعلى الرغم من أن الملكة إليزابيث لم تقض عطلاتها في سويسرا، إلا أن البلاد كانت وجهة شهيرة للأعضاء الآخرين في العائلة المالكة. فمنذ أكثر من 150 عامًا ، أمضت الملكة فيكتوريا وحاشيتها الصغيرة خمسة أيام في وسط سويسرا. كانت هذه أول زيارة للبلد الذي تشقه جبال الألب من قبل العاهلة البريطانية وتركت هذه الزيارة بصماتها ليس فقط على فيكتوريا ولكن أيضًا على صناعة السياحة السويسرية.
يُذكر أن الأمير تشارلز، الذي تولى العرش الآن، لديه شاليه في منتجع كلوسترز، حيث شوهد في كثير من الأحيان على منحدرات التزلج مع طفليه وليام وهاري.
ولم تكن الملكة تتزلج على الجليد، فبعد الحرب، "كان الوقت قد فات بالفعل لتعلم التزلج" ، كما قالت الملكة لمجلة شفايتزر الوسترتيته (Schweizer Illustrierte) السويسرية بعد زيارتها الرسمية في عام 1980.

متوافق مع معايير الصحافة الموثوقة
المزيد: SWI swissinfo.ch تحصل على الاعتماد من طرف "مبادرة الثقة في الصحافة"
يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!
إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.