كوبا على حافة الهاوية… شهادات من الداخل ودعوات إلى التغيير

في خضم انقطاع التيار الكهربائي، يضيء نار المخيم الليل احتجاجاً على انقطاعات الكهرباء المتكررة في كوبا. Copyright 2026 The Associated Press. All Right Reserved

بينما يتزايد ضغط واشنطن على هافانا وتدفع الأزمة الشاملة في كوبا السكّان إلى حافة الانهيار، يصف خبير تنمية سويسري، وصحفي كوبي الوضع هناك، ويرسمان ملامح الحلول الممكنة.

لقد أدَّت دعوى القتل المرفوعة ضد الرئيس الكوبي السابق راؤول كاسترو والمرتبطة بأحداث عام 1996، إلى استمرار التوتر بين واشنطن وهافانا، بينما يتزايد القلق بشأن الوضع الإنساني في كوبا من يوم لآخر.

ويقول الصحفي إيفان غارسيا المقيم في هافانا، متحدثا لفريق سويس إنفو (Swissinfo.ch): “انقطعت الكهرباء أثناء وقتِ إجرائنا لهذا اللقاء، وامتدّ هذا الانقطاع عشر ساعات. كذلك لا توجد مياه للشرب. وأصبحت تكاليف المواد الغذائية غير محتملة بالنسبة إلى الغالبية العظمى”.

ووفقًا لهذا الصحفي، ليس هذا الانهيار ناتجًا عن الوضع الحالي فقط، بل إنّه محصّلة عقود من التدهور الاقتصادي والاجتماعي. لكن ما أزَّم الوضع في كوبا، هو حصار الوقود فريضة البيت الأبيض.

حاوية قمامة أُضرمت فيها النيران خلال الاحتجاجات الأخيرة التي اندلعت في هافانا بسبب انقطاع التيار الكهربائي. Keystone-SDA

الحيل تُعيِّ النظام الحاكم

في مواجهة الاتهامات والعقوبات الأخيرة التي فرضتها الولايات المتحدة الأمريكية، أكد الرئيس ميغل دياز-كانل حق الجزيرة في الدفاع عن نفسها. ومنتصف شهر مايو، اتّهمت هافانا واشنطن بالتمهيد لغزو عسكري، سينتهي “بحمام دم”.

ويصف ترامب كوبا، التي تبعد 150 كيلومترًا عن ساحل فلوريدا، بأنها “تهديد غير عادي” للأمن الوطني الأمريكي. ومن الواضح سعي الولايات المتحدة للإطاحة بالنظام الكوبي.

السيناتور الجمهورية آشلي مودي من فلوريدا تتحدث بعد أن وجه المدعون العامون الفيدراليون اتهامات ضد الرئيس الكوبي السابق راؤول كاسترو في ميامي يوم الأربعاء، 20 مايو 2026. Copyright 2026 The Associated Press. All Rights Reserved.

وفي الوقت ذاته، عرضت الحكومة الأمريكية على كوبا مساعدة إنسانية قدرها 100 مليون دولار، بشرط توزيعها من طرف الكنيسة الكاثوليكية. فعلى ما يبدو، تسعى الولايات المتّحدة الأمريكية إلى خلع الحكومة الكوبية.

ووفق رؤية خوسيه أدان غوتيريش، المحلل والباحث البارز في معهد ميامي للاستخبارات الاستراتيجية، تمر كوبا حاليَّا بمنعطف تاريخي. ويقول: “فهل ترحل (الحكومة) أم لا؟ فلأول مرة خلال عملي كمحلل، يمكنني اليوم القول: لم يعد هناك من خيار آخر أمام الحكومة الكوبية.”

راؤول كاسترو، الذي وجهت إليه النيابة العامة الأمريكية يوم الأربعاء تهمة تتعلق بقضية تعود إلى عام 1996، يُعدّ، وهو في الرابعة والتسعين من عمره، رمزاً للسلطة الشيوعية في كوبا. Keystone-SDA

سويسرا كوسيط؟

رغمَ عدم ترجيح ترامب له، سيُعدُّ أيّ غزو عسكري لكوبا من قِبل واشنطن، من المنظور السويسري، انتهاكًا للقانون الدولي، مذكّرة بالمادة 2،4 من ميثاق الأمم المتحدة، الملزِمة لجميع الدول باحترام سيادة الدول الأخرى. كما تؤكّد إثارة العقوبات المُضِرّة بالسكّان المدنيين والمدنيّات بشكل كبير، مخاوف إنسانية، وقانونية.

فهل تتوسّط سويسرا في النزاع الكوبي- الأمريكي؟ وفق ما كتبته وزارة الخارجية الفدرالية، ردًا على سؤال سويس إنفو : “تقدم سويسرا مساعيها الحميدة بناءً على طلب الطرفين”. وحفاظًا على السريّة، تمتنع عن الإدلاء بمزيد التعليقات.

“تذكر وزارة الخارجية السويسرية أن «جهود سويسرا في الوساطة بين كوبا والولايات المتحدة أثبتت فعاليتها في الماضي». FDFA

المطالبة بالتغيير

ويصف إيفان غارسيا مدى دقّة الوضع؛ لقد أصبح انقطاع الكهرباء، وشح مياه الشرب، وغاز الطبخ جزءًا من الحياة اليومية في الجزيرة. وفرغت الصيدليات، وانهار نظام التموين الحكومي.

ويؤكّد عدم عودة هذه المأساة للحصار الأمريكي فقط، بل لنقص الاستثمارات في البنية التحتية. فبينما وجَّهت القيادة في هافانا قرابة 60% من ميزانية الدولة لبناء فنادق لأجل السياحة، أنفقت أقل من 16% على التعليم، والصحّة، والزراعة مجتمعة. كما أدّى التضخّم المتسارع إلى تآكل قيمة الأجور؛ فلا يكسب الطبيب والطبيبة أو المهندس والمهندسة سوى ما يعادل 20 دولارًا شهريًا. وفي الوقت ذاته، تتركّز القوّة الاقتصادية في يد المَجمع الاقتصادي العسكري (GAESA)، المُسيطِر على الجزء الأكبر من تدفّق العملة الصعبة، ويفاقم من التفاوت الاجتماعي. وبالتالي، لا تستطيع سوى الأقلية التي يمكنها الحصول على العملة الصعبة أو التحويلات الأجنبية، سدّ احتياجاتها.

وكانت النتيجة نزوحًا تاريخيًا. إذ تشير التقديرات إلى مغادرة ما بين 1،8 و 2 مليون كوبي وكوبيّة البلاد منذ عام 2021. وتتزايد حدّة التوتّرات الاجتماعيّة، وتتحوّل إلى احتجاجات. ويقول غارسيا: «منذ مظاهرات يوليو 2021، لم يعد جزء من السكّان يطالب بالطعام فحسب، بل بتغيير سياسي صريح”.

كوبا بحاجة ماسة إلى آفاق جديدة

أحد الشوارع الرئيسية في سانتياغو. Swissinfo/Carla Wolff

 يرى مارك كوستر، مؤسّس منظّمة المجتمع المدني السويسرية، رابط خارجي“رابط خارجيكماكيتورابط خارجي“رابط خارجي (Camaquito)، العاملة في كوبا منذ 25 عامًا، انسداد أفق غير مسبوق. فمعاناة البشر هنا يومية. ويقول الكثيرون والكثيرات: “لم نعد نحتمل”.

ويصف مشاهد من الحياة اليومية لاحظها بنفسه في سانتياغو، قائلًا: «يبكي الآباء والأمهات، ويتساءلون كيف يمكن لطفل الذهاب إلى المدرسة دون طعام كافٍ؟ إنهم يريدون آفاقًا لأطفالهم». ويعيش خبير التنمية السويسري المعترف به، في سويسرا منذ بضعة أشهر، لكن التزامه الاجتماعي تجاه كوبا مستمرّ. ومن بين أمور أخرى، ركّزت منظّمته على مشاريع لتعزيز ريادة الأعمال لدى الشباب.

مثلما يوضّح: “نسعى إلى تعزيز روح العمل الحرّ لدى الفئات الشابّة، كي يصبح لديها استعداد مسبّق للسير في طريق كوبا الجديد، حينما يحين وقت التغيير”. ويطالب كوستر بأسواق أرحب، وبيروقراطية أقلّ، وبتعزيز دولة القانون في كوبا.

الدعوة إلى التحول الديمقراطي

يقول كوستر: «ثقوا بالشعب، أعطوه صوتًا، واستفيدوا من قوّته. هكذا يمكننا بناء كوبا جديدة. اليوم، الشعب ليس جزءًا من الحكومة، وهذا لا ينبغي أن يكون». ويحذّر من مخاطر التقاعس. فقد يفقد السكّان خوفهم في ظلّ حجم المعاناة، «وهذا أمر خطير جدًا”.

كذلك، يرى الصحفي إيفان غارسيا المَخرج في التحوّل الديمقراطي، وفي جلوس القيادة إلى طاولة الحوار مع الشعب، ويمكن لاستفتاءٍ تحت إشراف دولي تمهيد الطريق للخروج من محنة كوبا.

تشكل الحياة في كوبا تحديًا يوميًا للأشخاص الأكثر حرمانًا. Swissinfo/Carla Wolff

تحرير: مارك لوتنغير

ترجمة: هالة فرّاج

مراجعة: عبد الحفيظ العبدلّي

التدقيق اللغوي: لمياء الواد