The Swiss voice in the world since 1935

土耳其强震 南部小村裂成两半

(法新社土耳其狄米尔柯普鲁19日电) 在土耳其南部有1000名居民的狄米尔柯普鲁村,曾经居高俯瞰道路的小小灰色房舍,看似未受到6日强烈地震的影响,但实际上已整整下陷了一个楼层。

建筑物四周都是残瓦碎片漂在一滩泥水中;此外道路残破、屋舍倾斜。

2月6日规模7.8的强震和后来的余震,蹂躏土耳其和叙利亚的大片地区,累计4万6000多人丧生,也将南部小村狄米尔柯普鲁(Demirkopru)一分为二。

42岁农民,也是这间灰色屋舍的主人卡拉塔斯(Mahir Karatas)说:「房子往下沉了4公尺…地面上下起伏震动着。」

卡拉塔斯家附近的6座建筑物,似乎也受到神的愤怒惩罚。一头黑白乳牛尸体陷在破损农棚里的干泥巴中。

尽管损失惨重,所幸狄米尔柯普鲁村没人因此丧生,不过还是有人受伤。

哈泰省(Hatay)的救援工作,目前主要集中在距离狄米尔柯普鲁村20公里处遭地震撕裂的古城安塔基亚(Antakya)。

居民说,在地震时,水从地下涌出,然后就在哪儿滞留,无法流泄出去。

38岁屋顶工人雅尔(Murat Yar)说:「这里,已像是座孤岛。」

他又说:「感觉大地隆起、下降、又上升、又下沉,然后滑落30公尺。我们看到水和沙子涌出地面。」雅尔用双手模仿地震波动作。

雅尔表示:「当时我告诉自己,我们死了,我们完蛋了。」

戴着头巾的58岁妇女沙罕(Hatice Sahan)说出2月6日大家的感受:「我们真的很害怕。」

阅读最长

讨论最多

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团